图书标签: 意大利 曼佐尼 意大利文学 小说 外国文学 名著 译文名著文库 吕同六
发表于2024-11-22
约婚夫妇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
小说以十七世纪早期米兰暴动、三十年战争和大瘟疫为背景,以农村织工伦佐和农家姑娘露琪亚这对恋人的悲欢离合和争取自主婚姻的斗争为主线,描绘十七世纪意大利各阶层人物及风云变幻的社会生活,反映了意大利人民反对异族侵略,争取民族独立和统一的要求,小说洋溢着爱国主义精神,被誉为记载当时社会现实的百科全书。
在意大利,本书如同但丁《神曲》一样,家喻户晓,妇孺皆知,人民大众极为珍视和喜爱它,是意大利古典文学的瑰宝。每一个受过初等教育的人,都曾在学校里琅琅吟诵过它的精彩篇章。本书也深受我国读者欢迎和喜爱。
曼佐尼,意大利作家。1785年3月7日生于米兰,1873年5月22日卒于同地。自幼受启蒙主义思想熏陶。1805年赴巴黎,同思想文化界人士广泛交际,从欧洲进步的哲学思潮和法国浪漫主义文学中吸取了宝贵的思想养料。早期作品主要是诗歌。曼佐尼是一位杰出的戏剧家。历史小说《约婚夫妇》是意大利文学史上最优秀的古典长篇小说。同时他对文艺理论、历史、语言也有精湛的研究。
正在阅读中。小说的发展是从史诗到平民的改变;作家,叙事者,小说主人公的三者分离;从纯叙事到抒情,到议论的一种改变。。从人物外部形貌到人物心里刻画的改变
评分译文是五十万字的优美。
评分曼佐尼太宠笔下人物了,分不清到底是上帝还是他本人的意思,可能他也是想借此书传教的吧?……
评分真的好厚 怪不得艾柯要为意大利的小孩写缩略本
评分有名,也就看个故事,感想最深的就是对里面的神甫的描写,真是圣人啊,让我对基督教好感倍增。
越是读书越是觉得自己知识匮乏,读过的书少之又少。无知落后。 撇开中间N多次想放弃的想法,虽然读起来有些费力但因为它被翁贝托•埃科一再的肯定所以还是坚持了下去。 如果看意大利文,肯定要比译文所带来的文学感更强吧。即便如此,书中描绘当时...
评分越是读书越是觉得自己知识匮乏,读过的书少之又少。无知落后。 撇开中间N多次想放弃的想法,虽然读起来有些费力但因为它被翁贝托•埃科一再的肯定所以还是坚持了下去。 如果看意大利文,肯定要比译文所带来的文学感更强吧。即便如此,书中描绘当时...
评分越是读书越是觉得自己知识匮乏,读过的书少之又少。无知落后。 撇开中间N多次想放弃的想法,虽然读起来有些费力但因为它被翁贝托•埃科一再的肯定所以还是坚持了下去。 如果看意大利文,肯定要比译文所带来的文学感更强吧。即便如此,书中描绘当时...
评分多年以前,《读者》上登过一篇美国人写的如何zb的小文,举的例子我记忆犹新——当别人在宴会上讨论神曲并询问你的看法时,明明一无所知的你需要镇定地回答:“我没有看过英文本。”随即在别人崇拜的目光中转身而去。 吕同六先生告诉我们,约婚夫妇是意大利文学...
评分科莫湖的那股支流在两条绵亘不绝的山脉之间蜿蜒南下,顺着山势形成许多湾汊,到了一处右面是地岬、左面是开阔斜坡的地方,水域几乎突然收缩,仿佛成了河流;横架东西的一座桥梁使这种变化看来更为明显,这里是湖泊的尽头、阿达河的起点,往后到了水面再次开阔、水波不兴又有不...
约婚夫妇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024