圖書標籤: 英文  美國  我嫁給瞭共産黨人  原著   

喜歡 I Married a Communist 的讀者還喜歡

The stars are indispensable

The stars are indispensable

當Philip Roth變成杠精，隻剩下報復和互相傷害，何必呢

當Philip Roth變成杠精，隻剩下報復和互相傷害，何必呢

The stars are indispensable

只能说同情主人公悲惨的命运 本不应该相信一个女人 但是这偏偏又是故事进行下去的重要脉络 不想谈什麽主义 信仰 时代 背景和大环境...单单给我的感受就是 不要相信女人 你的女人...唉 想必这句话又存在了好多争议 不管怎样 仅仅当成一部文艺作品吧...  

作为普通中国人，我们仿佛对世界头号强国美国很熟悉——因为对超级大国的关注通常会远超别国，但事实上，我们对这个国家的历史细节如雾里看花，知之甚少。我们知道的大多是好莱坞电影或者中文媒体特别是自媒体选择和加工的美国。 菲利普·罗斯（1933-2018）被称为当今美国文坛...  

冲着作者的名号，以及小说要描叙的敏感内容——共产党人在美国的表现和生活——本书就十分值得一看了。 能出版这样的文字，还不受影响地被余味国宝级作家，由罗斯的作品待遇也可一窥美国文化审查制度相对宽容的氛围。 不过，本书的翻译我真心受不了，中文表达较差。  

第八章：拉什科尼可夫杀了那个老女人，但没有在其后二十年中都没觉得什么。有拉斯柯尔尼科夫这样头脑的冷血杀手都终其一生反省其残忍。 图一为微信读书上的上译新版，图二为译林电子版。 上译这版两处的人名不一，而且句子的含义模糊。“但没有在其后二十年中都没觉得什么”这...  

摘自《深圳商报》 作者：思 郁 按照我们一般的理解，很多悲剧都具有史诗性，但是偏偏在罗斯的作品中，读者都很难读到一种史诗性的描述，就连那些描写大时代的作品也仍然是普通个体的眼光和写法。三部曲中，有个共同的人物，就是隐藏在故事背后的作家内森•祖克曼。他是...