英国古代诗歌

英国古代诗歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:杭州大学出版社
作者:陈才宇
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:1994年
价格:8.00
装帧:
isbn号码:9787810357128
丛书系列:
图书标签:
  • 诗歌
  • 非图书馆
  • 书籍
  • 英国诗歌
  • 古代诗歌
  • 英语文学
  • 古典文学
  • 诗歌
  • 文学
  • 英国文学
  • 中世纪文学
  • 吟游诗歌
  • 文学史
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

国内专家对于英国诗歌的介绍与研究基本上从“诗歌之父”乔叟开始,至于乔叟以前那些属于“祖父”辈的诗歌,除了简略论及到《贝奥武甫》之外,则很少有人认真而系统地介绍给读者。杭州大学出版社最近出版的《英国古代诗歌》弥补了这一缺憾。

不像一般的文学史那样偏爱罗列书目,以提供内容提要为满足,作者对上述英国古代诗歌进行了多角度的考察,而不拘泥于传统文学批评的一招一式。如民俗学、比较文学的研究方法在这里得到了足够的重视。由于方法的更新,每每有新的发现和新的见解的提出,使读者受到不少启迪和教益。

《光与影的交响:中世纪欧洲的英雄史诗与宗教叙事》 在这部宏大的文学史卷中,我们将一同踏上一段穿越千年欧洲的旅程,深入探寻那塑造了西方文明精神内核的早期文学传统。本书并非仅仅是对某个特定国家或时期的简单罗列,而是致力于展现中世纪欧洲在不同文化交融与冲突中涌现出的,那些荡气回肠的英雄史诗,以及承载着信仰与哲思的宗教叙事。我们将目光投向那些在黑暗时代的长夜中闪耀着智慧与勇气的篇章,感受那个时代人民的思想脉络与情感世界。 第一章:蛮族的回响——盎格鲁-撒克逊的英雄歌谣 我们的旅程始于英伦三岛,那个在罗马帝国陨落后,被日耳曼部落的铁蹄踏碎的土地。盎格鲁-撒克逊人带来的不仅是新的语言和政治格局,更是他们古老的英雄传统。本书将从《贝奥武夫》这部不朽的史诗入手,深入剖析其英雄观、命运观以及日耳曼部落的社会结构。我们不仅仅是阅读一个关于屠龙勇士的故事,更是要理解那个崇尚武力、忠诚和荣誉的社会,如何通过诗歌的形式来传承其价值观。我们将探讨诗歌中的“愁苦”与“荣耀”的辩证关系,以及基督教信仰如何在这片古老的土地上与异教传统悄然融合,留下一抹复杂的色彩。 本章将详细梳理盎格鲁-撒克逊诗歌的口头传承传统,分析其韵律、格律以及常用的修辞手法,如头韵、对偶和隐喻。我们将考察诗歌中描绘的社会等级、家庭纽带、政治联盟以及战争的残酷性。同时,我们也将关注那些零星散落于编年史和法典中的诗歌片段,它们如同历史的碎片,拼凑出那个时代更为完整的图景。通过对《埃鲁沃夫》、《瓦尔夫》等诗篇的解读,我们将看到英雄们如何在个人荣耀与部落利益之间进行抉择,如何在死亡的阴影下展现生命的价值。 第二章:高卢的赞歌——法兰克人的武士精神与骑士理想 跨越海峡,我们来到广袤的欧洲大陆,目光聚焦于法兰克人的世界。查理曼大帝的帝国,虽然短暂,却孕育了影响深远的英雄史诗,特别是围绕着罗兰的故事。本书将深入探讨《罗兰之歌》的创作背景、历史渊源以及其在欧洲文学史上的里程碑意义。我们将分析这部史诗如何塑造了中世纪的骑士形象,以及它所宣扬的“虔诚”、“勇敢”、“忠诚”等骑士美德。 本章将详细考察《罗兰之歌》中刻画的史诗性战争场面,以及它如何通过对人物性格的塑造,如罗兰的英勇无畏、奥利弗的智勇双全,以及查理曼的威严与悲悯,来传递其核心价值。我们将探讨诗歌中宗教与政治的紧密结合,以及它如何通过对穆斯林世界的描绘,来巩固基督教世界的认同感。同时,我们也将审视这部史诗在不同版本中的演变,以及它在民间传唱和宫廷文学中的不同解读。 第三章:日耳曼的传奇——尼伯龙根的悲歌与英雄的陨落 在莱茵河畔,我们聆听另一个英雄故事的哀歌——《尼伯龙根之歌》。这部史诗以其宏大的叙事、复杂的人物关系以及令人扼腕的悲剧结局,成为了日耳曼文学的瑰宝。本书将深入分析《尼伯龙根之歌》中关于复仇、爱情、权力斗争以及命运的深刻主题。我们将探讨齐格弗里德的英雄形象如何在一系列阴谋和背叛中走向毁灭,以及克里姆希尔德的悲剧如何成为那个时代女性命运的缩影。 本章将细致解析诗歌中描绘的伦理困境,如荣誉与背叛的冲突,爱情与政治的纠葛。我们将关注诗歌中复杂的社会结构,从国王、领主到普通的战士,每个人物都在命运的齿轮中扮演着不可或缺的角色。通过对诗歌中那些血腥而壮烈的战斗场面的描绘,以及对人物内心世界的细腻刻画,我们将深刻理解那个时代英雄主义的复杂性,以及个人命运在宏大历史背景下的渺小与伟大。 第四章:圣经的回声——早期基督教的宗教叙事与精神探索 在战争与英雄的喧嚣之外,中世纪欧洲的另一条重要脉络,便是其深厚的宗教信仰。本书将转向那些承载着基督教教义、神学思想以及精神追求的文学作品。我们将考察早期教会文献、圣徒传记以及拉丁语诗歌,它们共同构建了中世纪欧洲的精神世界。 本章将重点分析早期基督教诗歌如何将圣经故事与古希腊罗马的诗歌传统相结合,创造出独特的艺术风格。我们将探讨教父们的著作,如奥古斯丁的《忏悔录》,如何不仅是神学论述,更是深刻的个人精神探索。我们将审视圣徒传记如何通过歌颂圣徒的苦难与奇迹,来激励信徒,巩固教会的权威。我们将考察那些描绘天堂、地狱与救赎的诗篇,它们反映了中世纪人们对生死、罪罚与永恒的深刻思考。 第五章:拉丁语的遗产——知识的传播与学术的萌芽 在中世纪的漫长岁月中,拉丁语作为通用语言,扮演着知识传播和学术交流的桥梁。本书将探讨拉丁语文学在不同领域的重要贡献,包括历史著作、哲学论述以及宗教抒情诗。 本章将梳理从罗马帝国晚期到中世纪早期,拉丁语文学的演变轨迹。我们将考察像博伊提乌斯的《哲学的慰藉》这样的著作,它在困境中展现的哲学智慧,如何成为无数人精神的依靠。我们将探讨历史学家如比德的著作,它们如何记录下历史的变迁,为后人留下了宝贵的史料。同时,我们也将关注那些充满灵性的拉丁语宗教抒情诗,它们以其精炼的语言和深刻的情感,表达了中世纪文人对上帝的虔诚与对世俗的无奈。 结语:永恒的回响 《光与影的交响:中世纪欧洲的英雄史诗与宗教叙事》并非一部僵硬的学术著作,而是一次邀请读者共同体验历史、感受文学的盛宴。通过对这些早期欧洲文学作品的细致解读,我们不仅能够窥见那个时代的风貌,更能理解那些塑造了西方文明基石的价值观与思想。从蛮族的英雄歌谣到虔诚的宗教叙事,这些来自遥远年代的声音,至今仍在我们的文化基因中回响,提醒着我们人类共同的精神追求与永恒的思考。这部书将带领读者穿越时空的迷雾,与那些伟大的灵魂对话,感受那个时代的光芒与阴影,以及它们在漫长历史中留下的深刻印记。

作者简介

教授,翻译家,九三学社社员,中国作家协会浙江分会会员。研究方向为古英语与中古英语文学,专长于诗歌翻译。迄今为止已出版各种著作30余部,发表论文30余篇,其中包括专著《英语古代诗歌》(获浙江省教委社科优秀成果三等奖),译著有诗歌《英国民间谣曲选》、小说《金色笔记》等等,论文著作中《盎格鲁-撒克逊时期的宗教诗》和《论英国民间谣曲的人文主义思想》都获得杭大董氏基金优秀成果三等奖,《形式也是内容:〈金色笔记〉释读》获浙江大学董氏文史哲奖励基金三等奖。《Ballad译名辩正》发表于外语教学与研究刊物,《盎格鲁-撒克逊时期的诀术诗》发表于外国文学研究刊物。目前正在承担一项国家社会科学基金后期资助课题《古英语与中古英语文学通论》。

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的学术严谨性,在那些附录部分体现得淋漓尽致,简直是为深度研究者量身定做。我花了不少时间研究了其中的词汇索引和地名对照表,其细致程度令人咋舌。每一个被引用的重要词汇,无论是古老的拉丁词根还是演变后的现代意义,都有清晰的源流标注,这对于想要追溯特定概念在历史长河中如何演变的人来说,简直是无价之宝。此外,它收录的几篇重要的比较文学研究文章,虽然相对专业,但为理解这些古代文本在后续西方文学中的回响与影响提供了极佳的参照系。毫不夸张地说,这本书不仅仅是一部文本集,更像是一套配套的、高规格的工具箱,让任何有志于深入探索此领域的读者,都感到如虎添翼。

评分

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮,厚重的纸张散发着一种沉静的历史感,封面那深沉的墨绿色调,配上烫金的古典花纹,仿佛透过这层外壳就能窥见遥远岁月的风采。拿到手里的时候,那种分量感就很让人安心,知道这不是一本随便印制的通俗读物,而是倾注了心血的学术结晶。内页的字体排版考究,留白恰到好处,即便是初次接触这类古典文学的读者,阅读起来也不会感到过于压抑或吃力。尤其是那些精美的插图,虽然是黑白的,但线条的勾勒却极其精妙,每一幅似乎都在无声地讲述着一个失落的故事,为原本可能显得晦涩的文本增添了一份视觉上的慰藉。我特别喜欢它侧边书脊上的烫金装饰,在书架上,它自带一种低调的奢华感,让人忍不住想去触摸,去翻阅。总而言之,从这本书的外在来看,它无疑是一件值得收藏的艺术品,这份对实体书的尊重,已经为接下来的阅读体验奠定了极高的基调。

评分

章节内容的展开方式,展现了编纂者极高的结构化思维。它不是简单地按时间顺序堆砌诗篇,而是巧妙地采用了主题式的划分,比如“英雄史诗的咏叹”、“自然与田园的絮语”、“神祇的低语与人间的悲欢”等等,这种分类方式极大地帮助读者在浩瀚的篇幅中建立起清晰的知识脉络。在具体解析某几首重点作品时,作者的译注可以说是点睛之笔。他们不仅给出了精准的文字翻译,更重要的是,他们深入挖掘了词汇背后所蕴含的文化张力与多重隐喻,这一点对于理解早期文学中那种一词多义、意蕴深远的特点至关重要。阅读过程中,我经常会停下来,对照着那些详尽的注释反复揣摩原文,这种深入剖析的过程,比单纯地读译文要来得更有收获感和智力上的满足。

评分

这本书的引言部分,作者的学术功底和研究深度立刻就显现出来了。他没有急于罗列那些拗口的专有名词,而是采取了一种非常亲和的叙事方式,将我们这些门外汉从现代的语境中,缓缓地、有条不紊地拉回到那个遥远而复杂的历史场域。他对于时代背景的梳理,绝非简单的年代罗列,而是深入到了社会结构、宗教信仰乃至日常生活的细微之处,构建了一个极为立体和可感的古代世界观。我尤其欣赏他对文献来源的审慎态度,注释详尽而精准,让人清楚地知道每一段论述的支撑点在哪里,这种透明度极大地增强了文本的可信度。读完引言,我感觉自己像是被一位技艺高超的向导带着,走进了迷雾笼罩的森林入口,虽然前方依旧充满挑战,但方向感和安全感已经牢牢抓在了手中。

评分

从纯粹的阅读体验上来说,这本书提供了一种非常沉静、内省的时光。在如今这个信息爆炸、节奏飞快的时代,能够沉下心来,跟随这些跨越千年的文字进行一次深呼吸,本身就是一种奢侈。我发现,即便是那些主题较为沉重的篇章,在作者的精准呈现下,也带有一种超脱的史诗美感,而非仅仅是令人哀伤的记录。它让我开始思考那些人类亘古不变的主题:荣誉、命运、以及个体在宏大历史面前的渺小与挣扎。这本书成功地在严肃的学术性与打动人心的文学力量之间找到了一个完美的平衡点,它让你在智力上得到提升的同时,心灵也获得了某种深层的触动和慰藉。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有