圖書標籤: 小說  audiobook  毛姆  有聲讀物  英文原版  美國  紙質  的   

喜歡 The Painted Veil 的讀者還喜歡

• 
  送你一顆子彈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  白夜行 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小王子 pdf epub mobi txt 電子書 下載

Sophie Ward 太厲害瞭 讀法國修女說話時的英文都有法語味

sophie讀得太贊瞭！

sophie讀得太贊瞭！

Sophie Ward，她聲音和口音都好好聽，我居然都可以聽懂，贊美這個世界！

毛姆的個人遭遇使得描寫殖民地時能有一份悲天憫人的情懷，盡管東方在此書裏隻是一個背景和意淫對象，核心仍是西方救贖的價值觀。朗誦者Sophie Ward是我聽過的最美的女聲RP，想學習英音的女生模仿她就好瞭。廣告：各種英音有聲書資源，盡在“英文有聲書”小組matrim的“聊聊英音有聲書”帖子。

没想到，瓦尔特最后说的一句话的竟然是“最后死的却是狗”。《挽歌》中的一句诗，若是像凯蒂那样不知道这其中的典故，定会觉到莫名奇妙；一个男人的遗言怎会和狗相关？我一直在想，凯蒂知道了狗与主人的故事之后，心里会有什么样的感触。是在经历了波澜之后的真诚悔过，还...  

Good people all, of every sort, Give ear unto my song; And if you find it wondrous short, It cannot hold you long. In Islington there was a man Of whom the world might say, That still a godly race he ran— Whene'er he went to pray. A kind and gentle hear...  

该《面纱》的初版紧随电影问世，后又被列入“重现经典”再版，但仍“重现”着初版中的错误，粗略统计近三百处，恐怕是近年来翻译作品中不多见的，很大程度上扭曲了这部优秀作品的真实含义。 其中，有望文生义、或粗心看错造成的误译： 比如，沃尔特弥留之际醒来，说了一句:“...  

一直以为这只是一个以神秘东方背景为卖点的爱情故事，一对互不了解却匆匆结合的夫妇，军阀混战时期一个霍乱横行的中国南方小城，异国他乡，生与死的考验，绝望中的互相理解与抚慰，爱情的温暖战胜死亡的寒冷，一点也不像毛姆。但是我错了，竟然让好莱坞先入为主。 毛姆...  

Good people all, of every sort, Give ear unto my song; And if you find it wondrous short, It cannot hold you long. In Islington there was a man Of whom the world might say, That still a godly race he ran— Whene'er he went to pray. A kind and gentle hear...