圖書標籤: 夏誌清  古典文學  中國古典小說  文學評論  文學批評  小說  中國文學  文學理論   

喜歡 中國古典小說 的讀者還喜歡

• 
  人的文學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國現代小說史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國敘事學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國小說敘事模式的轉變 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  當代小說二十傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  創造李漁 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新文學的傳統 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國現代小說流派史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  談文藝憶師友 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說史 pdf epub mobi txt 電子書 下載

個人認為《西遊記》和《水滸傳》部分可供一觀，《金瓶梅》和《儒林》寫得很露怯，其餘部分無功無過。

讀到一半的時候開本顯得愈發窄仄。看到喬納森·司彭斯的時候我笑瞭，這是什麼靈異翻譯啊？！像普及讀物，又像閑情之作，作者似乎一直糾結在傳統小說的定位上，終其一書都莫得其徑

翻譯得太殘破瞭。

作為一名嚴肅的讀者，夏先生給齣瞭很多閱讀古典小說的新視角；不過我仍不習慣先生秉持的俯視態度，以及對於小說技巧上的窮追猛打。莫泊桑和詹姆士小說技巧固然成熟得多，卻也不見得放之天下皆準。

考前翻過，想法新而怪，好看倒真蠻好看的。

不管是洞见还是偏见吧，阅读夏先生的著作是个享受和学习的过程。生活忙碌，也懒于作进一步整理和写感想了，姑且摘录一些原文的观点论断（为逻辑的需要，做了微调），按照自己的理解，把它们粗糙地放在一个小体系里吧。因为翻译的问题，更不免怪怪的哈哈。 导论 一、 评判古典...  

此书292页注释2：杨戬是个宦官，不可能有妻子 古代有权势的宦官会娶妻领养儿子，他们的关系也受到当时法律的承认和保护，为什么夏志清会注释不可能有妻子。他注释的不是他没有妻子而是不可能有妻子，说明他认为宦官是不可能有妻子的，但事实是宦官的确有妻子。 是夏志...

此书292页注释2：杨戬是个宦官，不可能有妻子 古代有权势的宦官会娶妻领养儿子，他们的关系也受到当时法律的承认和保护，为什么夏志清会注释不可能有妻子。他注释的不是他没有妻子而是不可能有妻子，说明他认为宦官是不可能有妻子的，但事实是宦官的确有妻子。 是夏志...

此书292页注释2：杨戬是个宦官，不可能有妻子 古代有权势的宦官会娶妻领养儿子，他们的关系也受到当时法律的承认和保护，为什么夏志清会注释不可能有妻子。他注释的不是他没有妻子而是不可能有妻子，说明他认为宦官是不可能有妻子的，但事实是宦官的确有妻子。 是夏志...