图书标签: 印度文学 罗摩衍那 史诗 季羡林 印度 诗歌 外国文学 蚁垤
发表于2024-11-09
《罗摩衍那》选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
和《摩诃婆罗多》差得远了
评分为啥最同情的是罗波那?明显的口语化与世俗化的风格,多少可以窥见印度宗教与世俗的紧密结合。
评分和《摩诃婆罗多》差得远了
评分季先生的译文比散文精彩多鸟,咳咳……
评分译者:“我决不相信,除了少数人专门从事外国文学的研究,不得不硬着头皮读下去之外,还有什么人能认真读下去。”
正象季羡林在93年出这本书时写的后记,在这个时代没有人再有耐心来读这本写于2000多前的宏大诗篇了,季先生花费了六七年时间翻译,然后出版社用了七八年才出齐,九章共八大本的诗。这本书的前言也是季先生写的,1978年罗摩衍那全版本的前言,前言里充斥着批判吸收,封建流毒,...
评分正象季羡林在93年出这本书时写的后记,在这个时代没有人再有耐心来读这本写于2000多前的宏大诗篇了,季先生花费了六七年时间翻译,然后出版社用了七八年才出齐,九章共八大本的诗。这本书的前言也是季先生写的,1978年罗摩衍那全版本的前言,前言里充斥着批判吸收,封建流毒,...
评分正象季羡林在93年出这本书时写的后记,在这个时代没有人再有耐心来读这本写于2000多前的宏大诗篇了,季先生花费了六七年时间翻译,然后出版社用了七八年才出齐,九章共八大本的诗。这本书的前言也是季先生写的,1978年罗摩衍那全版本的前言,前言里充斥着批判吸收,封建流毒,...
评分正象季羡林在93年出这本书时写的后记,在这个时代没有人再有耐心来读这本写于2000多前的宏大诗篇了,季先生花费了六七年时间翻译,然后出版社用了七八年才出齐,九章共八大本的诗。这本书的前言也是季先生写的,1978年罗摩衍那全版本的前言,前言里充斥着批判吸收,封建流毒,...
评分正象季羡林在93年出这本书时写的后记,在这个时代没有人再有耐心来读这本写于2000多前的宏大诗篇了,季先生花费了六七年时间翻译,然后出版社用了七八年才出齐,九章共八大本的诗。这本书的前言也是季先生写的,1978年罗摩衍那全版本的前言,前言里充斥着批判吸收,封建流毒,...
《罗摩衍那》选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024