惡之花·巴黎的憂鬱 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法]夏爾-皮埃爾·波德萊爾

雅眾文化/外語教學與研究齣版社

雅眾文化

錢春綺

2019-1-1

498

59.80元

平裝

9787513575157

圖書標籤: 波德萊爾詩歌外國文學詩法國文學非虛構文學：詩歌集

喜歡惡之花·巴黎的憂鬱的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-05-24

惡之花·巴黎的憂鬱 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

惡之花·巴黎的憂鬱 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

本書收錄波德萊爾代錶作《惡之花》和《巴黎的憂鬱》。

《惡之花》是19世紀一部真正意義上的現代派文學作品，象徵主義的先驅之作。波德萊爾通過聚焦於世界醜惡的一麵，讓讀者在閃電般的震驚中瞥見時代的真相，在惡中發掘美。

《巴黎的憂鬱》是波德萊爾死後纔結集齣版的散文詩傑作，生動展現瞭一個尖銳對立的巴黎——善美與醜惡、歡樂與痛苦、奢華與貧睏。《巴黎的憂鬱》既可視為《惡之花》的散文詩形式，又是其補充，凸顯瞭詩人在世界文壇上的地位。

惡之花·巴黎的憂鬱下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

作者簡介：

夏爾–皮埃爾·波德萊爾（Charles-Pierre Baudelaire，1821—1867）

法國19世紀著名的現代派詩人，象徵派詩歌的先驅，被尊為現代派詩歌的鼻祖，代錶作《惡之花》是19世紀非常有影響力的一部詩集。另著有作為世界散文詩開山之作的《巴黎的憂鬱》，以及《美學珍玩》《可憐的比利時》《人工樂園》等作品。

譯者簡介：

錢春綺（1921—2010）

江蘇泰州人。著名德語、法語翻譯傢。譯有波德萊爾、席勒、海涅、歌德、尼采等作傢的作品50餘種。榮獲中國作傢協會頒發的“魯迅文學奬·全國優秀文學翻譯彩虹奬榮譽奬”。2001年，錢春綺被中國翻譯工作者協會授予“資深翻譯傢”榮譽稱號。

圖書目錄

惡之花·巴黎的憂鬱 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

質量太差瞭散瞭。

評分☆☆☆☆☆

翻多譯少。直接轉渡的多是古代漢語的詞語，而對我們接收波德萊爾的獨特經驗和更新現代漢語無益。

評分☆☆☆☆☆

翻譯4分，裝訂減3分。尼瑪，這麼厚的書裝訂不用綫卻用膠，第一次看就裂成兩半瞭。

評分☆☆☆☆☆

現實的腐屍

評分☆☆☆☆☆

經典譯本的再版。作為個人最鍾愛的文學翻譯傢，錢春綺先生一生淡泊名利、筆耕不輟，是為翻譯從業者的楷模。

讀後感

評分☆☆☆☆☆

正在寻觅这个版本。波德莱尔的诗背不出，可始终忘不了《恶之花》里弥漫着尸臭的震撼。他的散文集《巴黎的忧郁》中有一篇就叫“背上的喀迈拉”。喀迈拉(Chimaera)是希腊神话中的妖物，狮头，羊身，蛇尾。我们背上的喀迈拉大概是空妄的幻想与漠然的态度之源。每天都在工作与...

評分☆☆☆☆☆

翻译腔——写在波德莱尔忌辰后一天昨天是波德莱尔的忌辰。这个法国文明的代表人物。在我最易多愁善感的少年时代误遇的导师（媒介还是一个相当不咋样的翻译版本）。在这个暑未销秋已到的日子，又勾起一些回忆。回忆和情结最无谓。于波德莱尔和那段日久沉淀的日子，渐渐成为一...

評分☆☆☆☆☆

几乎每天中午都去季风书园，如果天气好的话。眼睛扫过坦露在最显眼处的一成不变的畅销书（因其五颜六色、又甜又腻，我称之为“果冻”），总在寻找一本还没沦为畅销的可以加入我床边的书，就象在寻找一株被遗忘在墙角的雏菊。前天，在花花绿绿的调色板上看到一片静静的冰蓝—...

評分☆☆☆☆☆

Spleen I am like the king of a rainy land, Wealthy but powerless, both young and very old, Who contemns the fawning manners of his tutors And is bored with his dogs and other animals. Nothing can cheer him, neither the chase nor falcons, Nor his people dyi...

評分☆☆☆☆☆

抽出一本波德莱尔的《巴黎的忧郁》，随便翻开，这篇，《已经过去了》，写道：　　太阳已经千万次地光辉四射或暗淡无光地从这空阔的、一望无际的大海里升起，也已经千万次地光辉四射或暗淡无光地坠和这空阔的、一望无际的黑夜里。” 　　虽然写它的人早已不在人世，但...

類似圖書點擊查看全場最低價

惡之花·巴黎的憂鬱 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025