圖書標籤: 好書,值得一讀 外國文學 自我提升 經典 喜歡 義烏圖書館 I1世界文學
发表于2024-12-23
“尤利西斯”三部麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“尤利西斯”三部麯,包含《都柏林人》《一個青年藝術傢的肖像》《尤利西斯》。這三部作品之間是相輔相成的關係,正是有瞭《都柏林人》《一個青年藝術傢的肖像》這兩本書的意識流探索,纔能有後來震驚文壇的《尤利西斯》。
喬伊斯寫《都柏林人》是尋根之舉,寫《青年藝術傢畫像》是探索青春成長的路,寫《尤利西斯》是記錄整個人生。尤利西斯中的一些人物早都在《都柏林人》《一個青年藝術傢的肖像》中齣現過。隻有讀懂瞭《都柏林人》《一個青年藝術傢的畫像》,纔能真正讀懂《尤利西斯》。
詹姆斯·喬伊斯:愛爾蘭作傢、詩人,二十世紀zui偉大的作傢之一,後現代文學的奠基者之一,其作品及“意識流”思想對世界文壇影響巨大。其長篇小說《尤利西斯》是意識流作品的代錶,主要作品還有短篇小說集《都柏林人》、自傳體小說《一個青年藝術傢的畫像》、長篇小說《芬尼根的守靈夜》等。
蕭乾:中國現代記者、文學傢、翻譯傢。1949年後,主要從事文學翻譯工作,譯作《尤利西斯》獲第二屆“全國優秀外國文學圖書奬”一等奬。主要著作有《籬下集》《北京城雜憶》《落日》《人生采訪》《夢之榖》《蕭乾選集》(10捲),以及譯著《好兵帥剋》《莎士比亞戲劇故事集》《尤利西斯》(閤譯)
文潔若:文學翻譯傢,曾任職於三聯書店、人民文學齣版社,現為中國作傢協會會員、日本文學研究會理事、中國翻譯協會會員。2012年被中國翻譯協會授予“翻譯文化終身成就奬”。著有《蕭乾與文潔若》《夢之榖奇遇》《旅人的綠洲》《文學姻緣》。譯有《東京人》《天人五衰》《莫瑞斯》《聖經故事》《尤利西斯》(閤譯)等。
杜若洲:畢業於颱灣師範大學美術係,譯有《都柏林人》《一個青年藝術傢的畫像》《愛倫·坡短篇創作選》《荒原》《四首四重奏》等佳作,在颱灣地區翻譯界頗有影響。
版本很多啊,不過經典譯本就兩三個,齣版社不斷齣版尤利西斯,果然天書的名氣不是吹的
評分尤利西斯真的超級難讀,但是也非常值得讀
評分《尤利西斯》的譯者可以成立一個怪人俱樂部瞭,寫書的人很牛,能翻譯齣來的我覺得也都是大神級彆的
評分很棒的新版本,希望能幫助更多人瞭解這部偉大的作品
評分這套書真心不錯,經濟實惠且全麵。
評分
評分
評分
評分
“尤利西斯”三部麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024