圖書標籤: 外國文學 奧地利文學 羅伯特·穆齊爾 拾珍譯叢 *桂林·灕江齣版社* 短篇小說 小說 德語文學
发表于2024-07-13
三個女人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《三個女人》由三個短篇小說組成。在第一個故事《格裏吉婭》中,男主人公從城市來到荒野,在一種激情中愛上瞭農婦格裏吉婭,但在格裏吉婭在其丈夫歸來時,將男主人公堵在瞭荒野的山洞裏。第二個故事《葡萄牙女人》中,葡萄牙女人是男主人公剋滕老爺的妻子,男人長期在外徵戰,獲得勝利時歸來,但卻染上重病,將近垂危,夫妻關係也非常微妙;這時妻子豢養的一隻貓受到摺磨死去,他從中得到啓示,決心翻越城堡中一道無法攀越的高牆,最終重新獲得瞭力量和健康。最後一個故事《佟卡》以一個無名男主人公“他”的視角,迴憶瞭他和佟卡從相識、相知、直到最後悲劇結尾的過程,故事以佟卡在醫院的病逝而結束,小說清晰地展示瞭男性和女性之間的感官和認知差異。三個文本結構各異的故事,相互之間卻有著微妙而縝密的關係,構成瞭一個極其精緻的美學整體。
羅伯特·穆齊爾(Robert Musil,1880—1942),奧地利作傢。代錶作為長篇小說《沒有個性的人》《兩個故事》《在世遺作》。
看到好幾個評論提到三個故事之間有緊密聯係,實在不明顯,如果是指精神上的相通,那很多作品內核都是如此,在平淡和迷茫中迸發矛盾和激情、隨後煙消雲散。穆齊爾的文字隱喻開放性很強,總有種若有若無的冷峻,不容易讓人親近,節奏看似緩慢時間跨度卻很大,“人生之年,有時候生命明顯放緩瞭腳步,仿佛它踟躕不前,或想改變方嚮。”之前讀《沒有個性的人》沒有讀完,接下來要好好體驗。
評分《格麗吉婭》是最好的一篇。思維製造迷宮,用以超脫,然後在突如其來的現實中迅速清醒。嚮外擴張後迅速收斂,曾經發散的如今凝結,幾乎讓人覺得淺薄,但仍然維持一個模棱兩可的狀態,既保證思維自身的完整,又不會齣現整體的損失。到後麵行文上開闊一點,但實際上是在同樣的題材裏糾纏不休,越走越淺。
評分穆齊爾寫人寫景好像從來不是寓情而是格物,麵前的一切都不能簡單入眼。彆人看是一個平麵他看是三維結構。就是這麼敘述下來的。
評分第一次讀穆齊爾的作品就令我著迷。全書短短110頁,內容卻很有深度,不愧是與卡夫卡、喬伊斯、普魯斯特並列為二十世紀最重要的作傢。
評分穆齊爾的女人都是被生活隔離過的,男人都是世俗的,比較喜歡《佟卡》,他愛佟卡,又不愛她,他的愛比自己認為的更深切。
看完这三个女人的故事,我觉得自己每个故事情节大致都知道,但也觉得自己一个故事都没有读懂,于是就去百度查阅了一些资料,在查阅的过程中,看到了下面这篇文章,觉得分析的非常的透彻,让人瞬间就能在另外一个层次上理解穆齐尔赋予这三个故事的意义。在此,借花献佛,让更多...
評分读到德语翻译文学作品,首先被推崇的一定是卡夫卡,这个“改变了德意志语言”的人(并非违背,而是话语方式的改变,即思维与审美惯性)成为了左右20世纪文学主潮的“现代主义”文学的奠基者之一。而与之同时代出生的穆齐尔并没有像卡夫卡一样有极大的影响力,他仅在1906年出版...
評分《三个女人》这本书让人真的是忍不住感叹,原来短篇小说也可以如此精彩! 首先必须表扬一下漓江出版社,这种小本子,而且薄厚适中特别适合我们这些上班族,在地铁上消磨时间,而且方便携带,就重量而言也非常适合上下班带着,尤其书的封面非常的简洁,颜色也非常的简单、干练,...
評分穆齐尔:很高兴能与卡夫卡先能有一次对话的机会,两个伟大的男人之间能聊点什么毕竟是好的,虽然这样的机会不道德的出现在一个中国青年大学生的梦境里,缥缈、虚幻和不可捉摸得就像是转瞬即逝的命运。 卡夫卡:穆齐尔先生好,聊天是一件很奇诡的事情,事实上,我并不是怎么喜欢...
三個女人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024