圖書標籤: 曆史 拉丁美洲 理想國譯叢 拉美 世界史 愛德華多·加萊亞諾 社會史 理想國
发表于2025-02-22
拉丁美洲被切開的血管 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
★梁文道、劉瑜、熊培雲、許知遠聯袂主編——“理想國譯叢”(MIRROR)係列之一(033)——保持開放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的豐富性與復雜性。掀開拉美百年孤獨的曆史真相,深入審視拉美的政治經濟環境。
★《拉丁美洲被切開的血管》是一本罕見的曆史記述與調查。記者齣身的加萊亞諾,用大量富有說服力而鮮少被披露的材料,剖析瞭拉丁美洲自哥倫布發現新大陸之後的五百年來得崎嶇曆史,揭露瞭這片大陸貧窮與動蕩的根源。這也許是自馬剋思以來對原始資本積纍的最好描述。
★本書自問世以來,曾被拉美數國獨裁政府列為禁書,但仍不斷再版,並陸續被迻譯為二十多種語言,具有世界性的影響力。巴拉圭前總統費爾南多·盧戈、約翰·伯格、法國《世界報》等推薦。
拉丁美洲,這片富饒遼闊的土地,曾孕育齣璀璨文明,為何如今卻成為一個貧窮而動蕩的大陸,淪為附庸?
1971年,受“依附理論”激發,烏拉圭記者、作傢兼詩人愛德華多·加萊亞諾齣版瞭這部震撼世界的《拉丁美洲被切開的血管》,試圖解剖拉美的病體,探討大陸的前途。他用難以辯駁的豐富資料,以澎湃有力的悲情筆法,鋪陳齣這片大陸自哥倫布開啓航海新紀元之後的崎嶇命運,寫下一頁頁拉美受難史:金銀、可可、棉花、橡膠、咖啡、水果、石油、鐵、鎳、錳、銅、锡……這些“血管”貫穿瞭整個拉美大陸,延伸到開闊的盡頭,在那裏它們流入歐洲和美國的寶庫。曾經的殖民主義野蠻掠奪這片土地;而自由貿易、經濟援助、閤資企業、國際組織等現代文明體製同樣以不文明的手段參與古老的掠奪戰。拉丁美洲是一個血管被切開的地區,是拉丁美洲不發達的曆史構成瞭世界資本主義發展的曆史。
本書試圖揭開拉丁美洲孤獨百年的真相,也讓我們聆聽失敗者的聲音:那些追求拉美獨立富強的英雄和他們失敗的革命。這是整個拉丁美洲悲劇的縮影。與書中所揭示的曆史被官方掩蓋和篡改一樣,本書在齣版之後不久即遭到拉美右翼政府的禁令,然而它卻以幾十種語言的譯本走遍世界,被一代人長久地當作叛逆拉丁美洲的象徵。它的論斷帶著時代的烙印,它的命運卻已經融入曆史。
作者
愛德華多•加萊亞諾(Eduardo Galeano,1940—2015),烏拉圭記者、作傢和小說傢,生於濛得維的亞,14歲開始在《太陽周報》發錶政治漫畫,先後擔任過周刊、日報的記者、編輯、主編。1973年烏拉圭發生軍事政變後入獄,曾流亡12年並被列入阿根廷軍事政權的死亡名單。其作品已被翻譯成28種語言,被譽為“拉丁美洲的聲音”。已譯為中文的著作包括《鏡子:照齣你看不見的世界史》《火的記憶》《足球往事》等。
譯者
王玫,曾任職於中共中央對外聯絡部,長期從事拉美國傢政治和經濟研究。
張小強,曾任職於中共中央對外聯絡部。
韓曉雁,曾任職於中共中央對外聯絡部,長期從事拉美國傢政治和經濟研究。
張倉吉,曾任新華社記者、《人民日報》記者、《人民日報》駐拉美記者。
吳國平,中國社會科學院拉丁美洲研究所研究員,曾任中國經濟社會理事會理事,長期緻力於拉美經濟研究。
校譯者
鄧蘭珍,曾任職於中共中央對外聯絡部。
作者將拉美的經濟不景氣主要歸結為外因:舊殖民主義對拉美的金屬、礦産、農作物的掠奪;新殖民時代通過自由貿易、貸款、鐵路、陰謀講拉美民族工業扼殺在搖籃,解析瞭投資、技術、經濟援助、閤資、金融機構、國際組織對拉美經濟的破壞,美國急於在拉美推廣計劃生育(作者則認為拉美的人口太少)。在書的最後一章《七年之後》,作者再次集中展現瞭拉美70年代的貧睏,歐美國傢對其的剝削,獨裁者的暴力鎮壓。
評分全書最後一章,很有深意…請認真閱讀… 至此,“理想國譯叢”已齣版的作品全部閱畢!
評分這本《血管》算不上一本好的社科。全書都在哭訴後殖民主義時期拉丁美洲發展所遭遇的種種不公,帶有過多的個人感情。跌到榖底自當絕地反擊,可是進入新時期的拉美依然處於一片混亂當中,軍事獨裁、貧富差距、經濟單一等諸多問題不但沒有改善反到日益加劇,這片富饒的土地,一朝被殖民,就永遠翻不瞭身瞭嗎?
評分人類各民族與民族之間の民族性の本質差異,還是顯而易見的。 作為坐擁一整個南美洲如此豐富の自然資源,宜人氣候,肥沃土地,兩大洋海岸綫齣海口(地利),並且沒有經曆兩次世界大戰戰火屠戮(天時),民族群內部沒有任何宗教差異且沒有老齡化睏擾(人和)的拉丁美洲民族共同體,可以將自己的一副好牌打成這副鳥樣。 然後懟天懟地懟空氣,通篇都是彆人(英&美&西班牙&葡萄牙)的錯,以及對先進生産力の極度不信任和滿滿哀怨。 拉美左派應該沒事多讀書,須知曾被殖民並不是永恒の命門,盎格魯撒剋遜人也經曆過羅馬,華夏人也經曆過濛元滿清,美利堅也經曆過大不列顛。 但是,青山遮不住,畢竟東流去。 如果拉美左派永遠停留在這種境界這樣的水平,不要說改變自己的命運瞭,隻怕連自我說服都很難吧?
評分把這本書當做一種宣言,而不是一部科普或通識,這樣會好接受得多。加萊亞諾通過文字進行呐喊、控訴,而這部作品的重要性也正是在其“曆史性”,是一個派彆鮮明的人用自己不摺中的話語對殖民主義和種族歧視的曆史進行刻畫,而上世紀這部作品在拉美數國遭禁的境遇也融入瞭這一“曆史性”,其流露齣的政治情感在推嚮其走嚮拉美之外、走嚮世界的同時,也藏匿不瞭包裹其敘述本體的一個特定空間和時間的局限性。
阅读本书的时候里面潜藏的强烈情感我还是读到了的。 这半年书让我在阅读的时候首先有两个经济学上的疑问。 1.自由贸易不是好的吗? 2.依照薛兆丰教授的《商业无边界》里的垄断企业不应该是更加有利于发展的吗? 经过思考我认为这两者都对,在特定的情况下就有特定的效果,在自由...
評分3.5-/随机factcheck发现一些描述失实,可能部分因为五十年前信息渠道受限,但也有不少时候是很明显的立场滤镜,当然这些都否定不了国家间剥削存在的事实。理解了一些想象共同体的正当性,比如抵抗倾销和资本入侵,可能不完全是想象的;看到一些比赵家人和屁民利益相关度更低的...
評分“匹夫无罪,怀璧其罪”。用这句话来描述拉美地区被欧洲人“发现”之后的历史,真是再贴切不过。 先是大量掠夺的黄金白银,为欧洲带去各种奢侈品的同时,也加剧了欧洲列强对拉美土地的掠夺,利用奴隶贸易带来的廉价劳动力,种植甘蔗、可可、橡胶、棉花、咖啡等经济作物,从而控...
評分对于皮诺切特,有人愿意为其辩护至少在四年前的圣地亚哥还有那么一群曾经心中荡漾过激情之风的人们愿意在智利首都为其打抱不平。不过,若将其视为现代版智利的玄武门之变可以大错特错了。首先,关于人权的概念在东西方大相径庭;次之,古时之人王子庶民,皆不存过剩人权意识,...
評分拉丁美洲被切開的血管 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025