圖書標籤: 德國  小說  赫爾曼·黑塞  外國文學  文學  2018  文學小說   

喜歡 悉達多 的讀者還喜歡

• 
  小說機杼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雕刻時光 pdf epub mobi txt 電子書 下載

好久沒看書。試過patti smith 試過史鐵生 試過月亮與六便士。但隻有這本讓現在的我沉下心來 羞恥 而渴望地一口氣讀瞭40頁。明天繼續

9102年末尾，我對佛教的感悟，是通過100年前一個德國作傢，得到更深體會的。

不經意抬起頭就會發現，天空寫滿瞭文字。Z說，彎彎的月亮是愛因斯坦搞怪吐齣的舌頭。或許，世界上並沒有月亮這個東西，隻有月亮這個詞。值得讓我們去愛的是，觀察這個世界的方式。悉達多嚮萬物念誦著“唵”——知識可以傳達，智慧卻不能。

好久沒看書。試過patti smith 試過史鐵生 試過月亮與六便士。但隻有這本讓現在的我沉下心來 羞恥 而渴望地一口氣讀瞭40頁。明天繼續

2019.6.19 講述的思想與理論對我來說有些深奧和晦澀，的確不是很能理解，但單純從主人公一生悟道的經曆故事來看，真的很有傳奇色彩！

这本书可以说很容易读，因为有流畅无比的行文和水平很高毫无痕迹的翻译，再加上作者本身平易近人的语言以及层层深入、抽丝剥茧、栩栩如生的心理描写，很容易让人有代入感，有着极强的感染力。一口气读下来，似懂非懂很容易。 但从另一个层面来说，它并不好读。要懂得悉达多的每...  

记得开学第一节翻译课上，杨老师就给我们提到他翻译的两部作品，一部是Hermann Hesse的《悉达多》，一部是B.K.S.艾扬格的《光耀生命》。 　　 一下震惊了，原来《悉达多》译者就是眼前这位教我们汉译英课程的杨玉功老师。 杨老师一副常见的中年人身材，平头，戴眼镜，看起...

不算评论，只是想谈一个简单的问题。 因为这种情况在我读杨玉功翻译的《悉达多》的时候也发生过。最初总是在“悉达多就是佛教的创始人”这个语境中，直到悉达多去拜访佛陀，也就是乔达摩的时候，我开始困惑不已。 在这个方面，不能不说译者杨玉功应该负主要责任。他的那篇颇...