圖書標籤: 三島由紀夫 日本文學 日本 小說 文學 日@三島由紀夫 外國文學 經典
发表于2025-02-16
金閣寺 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
★兩次入圍諾貝爾奬的文學大師三島由紀夫代錶作,享譽世界的經典小說
★一部窮究美的靈魂之書,一個人走嚮毀滅的心理獨白,一次驚心動魄的閱讀體驗
★閻連科推薦閱讀,莫言、餘華曾撰文解讀
★梁文道、梁朝偉、高曉鬆、黃磊、張若昀都在讀的三島由紀夫
★獲第8屆讀賣文學奬,日本銷量超330萬冊
★不被人理解就是我唯一的驕傲!
——————————————————————————————
《金閣寺》故事簡介:溝口從小患有口吃,受盡同學和心愛女子的嘲笑,但精神世界無比豐沃,無數次幻想著被視為世間至美之物的金閣。溝口成為金閣寺住持的弟子,開始與金閣朝夕相處,並結識瞭兩個對他影響至深的人。漸漸地,溝口發現他對所有事物的看法都在劇烈變化,一個可怕的念頭悄然升騰。
____________________________________________________
不誇張地說,我人生中初遭遇的難題,便是關於美。我從小就被告知,這世上再無比金閣更美之物。在自己未知的某處已有瞭所謂美存在,這一感知不禁令我不滿又焦躁。美就是金閣嗎?如果是,那麼我想,我必須毀掉它。
____________________________________________________
★三島由紀夫的《金閣寺》,我看 瞭三遍。一本小說能讓人讀三次,證明那小說中文學的魅力一定非常豐富。——閻連科
★《金閣寺》閃耀著的光輝中,美麗與毀滅並存,殘酷與犧牲同在,奉獻與背叛共生。——《泰晤士報》
★我寫《金閣寺》是要探討罪犯的動機。僅僅靠“美”這種淺薄愚昧的觀念,就足以成為他對國寶縱火的犯罪動機。另一方麵,要在現代生活下去,相信一個愚昧淺薄的觀念並將其敷衍為生的根本動機,這完 全可能。——三島由紀夫
三島由紀夫(1925-1970)
日本作傢,兩次入圍諾貝爾文學奬。
1949年齣版長篇小說《假麵的告白》,備受好評;
1954年齣版《潮騷》,獲新潮社文學奬,入選日本文部省指定中學語文教科書;
1956年齣版《金閣寺》,獲第8屆讀賣文學奬。
論起詞藻和意境之華美,很少有作傢能比得過三島由紀夫。他狂熱又細膩,對美有其深刻的理解和詮釋。在他的故事裏,美是毀滅性的惡,是歇斯底裏的病態陶醉。閱讀的過程中,思緒會完全被掌控,不自覺跌入這種思維陷阱:毀滅美,纔是對美的朝聖,纔能在涅槃中獲得重生,死亡可以構築起美,金閣毀瞭,但美得以永存。糟糕的是我能夠體會這種快感。
評分「須菩提,金閣被燒不?」 「世尊所言金閣被燒者,非金閣被燒,是 名金閣被燒。」 「如是,如是。」
評分這本翻譯非常好
評分論起詞藻和意境之華美,很少有作傢能比得過三島由紀夫。他狂熱又細膩,對美有其深刻的理解和詮釋。在他的故事裏,美是毀滅性的惡,是歇斯底裏的病態陶醉。閱讀的過程中,思緒會完全被掌控,不自覺跌入這種思維陷阱:毀滅美,纔是對美的朝聖,纔能在涅槃中獲得重生,死亡可以構築起美,金閣毀瞭,但美得以永存。糟糕的是我能夠體會這種快感。
評分1.譯本很流暢,很久沒讀過這麼順的文字瞭。閱讀體驗良好。 2.封麵漂亮,內文紙質柔和,翻閱起來很順滑。 3.關於內容:如果隻讀一本三島由紀夫,毫無疑問我要選《金閣寺》。正如主人公在書中的那句自白,“不被人理解就是我唯一的驕傲”。全書都在講一個攜帶缺憾齣生的人,是怎樣抗衡自己的內心世界的。讀過的日本作品裏,有兩個人可以把人心的險惡描寫得這麼細緻到位,一個人是三島由紀夫,一個人是東野圭吾。一個用內心自述的形式,把我們日常生活中從來不會說齣來的邪惡的、瘋狂的、扭麯的念頭,全都鋪在瞭紙上;一個通過講一個環環相扣的故事,挖掘齣每一件奇案背後縱橫交錯的人間萬象。我想瞭解這些和我一樣奇怪的人,他們讓我知道,我並不孤獨,也並不需要彆人的理解。
沟口烧毁金阁寺的行为,是他一生酝酿的花开,不具有偶然性,绝非冲动而为。一反他平日做事多少有些畏首畏尾的倾向,在烧金阁寺的行动中,他表现得理智而决然,事前做了周密的筹划,事中有条不紊,事后冷静的决定:我要活下去。他不犹豫,不恐惧,不后悔。烧寺于他是理性之举,...
評分“从照片上或教科书里,我经常看到现实的金阁,然而在我心中,父亲所讲的金阁的幻影,远胜于现实的金阁。” ——三岛由纪夫. 金阁寺. 上海译文出版社. 2008年12月第1版:第1页. 心中的金阁,远胜于眼中常见的金阁。对爱情的期待,何尝不是如此?我们似乎很少...
評分这个小说有着清澈的流水一般的叙述节奏,是的,就像是一条清澈透亮,又有力度的瀑布,在山间流转。线索非常明朗,不枝不蔓,至于其中柏木对女性的看法,接近性虐,揭示了部分男性的微妙心理,值得另当深究之外,对我自己震撼最大的是,这个小说其实就是三岛对“美是什么”这个...
評分李沫来译 译者前记 十年前,我曾经将此文全部译出来过,好像送给过某人,但是一点没有反应,算是明珠暗投了,过了不久连底稿都丢失了。在日本,从精神分析角度来评论三岛由纪夫的论文很多,有的议论他的假面人格、同性恋倾向及其自恋性美学观;有的则分析他的创造性病理……仅...
評分这个小说有着清澈的流水一般的叙述节奏,是的,就像是一条清澈透亮,又有力度的瀑布,在山间流转。线索非常明朗,不枝不蔓,至于其中柏木对女性的看法,接近性虐,揭示了部分男性的微妙心理,值得另当深究之外,对我自己震撼最大的是,这个小说其实就是三岛对“美是什么”这个...
金閣寺 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025