梦游之地

梦游之地 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中信出版集团
作者:[莫桑比克] 米亚·科托
出品人:中信·大方
页数:268
译者:闵雪飞
出版时间:2018-10
价格:58.00
装帧:精装
isbn号码:9787508690797
丛书系列:米亚·科托作品系列
图书标签:
  • 米亚·科托
  • 莫桑比克
  • 非洲文学
  • 小说
  • 非洲
  • 莫桑比克文学
  • 外国文学
  • 长篇小说
  • 奇幻
  • 冒险
  • 梦境
  • 探索
  • 成长
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

据说,那里是一片梦游之地。因为当人们沉睡时,土地会移动到另外的时空。

《梦游之地》是米亚•科托的长篇小说处女作,入选“20世纪非洲最伟大的12部小说”,奠定了他不可撼动的国际文学地位。1980年代,莫桑比克深陷内战。身为战争遗民,一位老人和一个男孩将一辆烧毁的巴士当作栖 居之所。他们发现了已故的乘客留下的笔记本,其中记叙了自己一生的故事。男孩为老人娓娓道来,笔记本里的故事与现实交织、融合。它隐喻的是战争过后的莫桑比克,人们在现实中残破的非洲大陆上寻找身份和文化认同,精神上却怀有对美好生活的希冀,而梦境则成为衔接现实与精神世界的桥梁。《梦游之地》写于1992年,它有力地控诉了战争遗留的深重苦难,并且用高度诗意、生动的语言,创造了一种与现实紧密连结的魔幻氛围,成为葡萄牙语文学史上珍贵的精神宝藏。

许多伟大作品巨细靡遗地描写崩毁与颓败,来展现战争摧残后的凋敝世界,但科托选择了另一条路:他呈现了战争所创造的世界。它如同不安的梦境,书中的角色、书外的读者,令他们惊奇的不是“反常”逐渐变得寻常,而是人们将“荒诞”当作现实,全然接受的能力。

——《纽约时报》

科托的叙述语调时而冷漠,时而令人着迷,而他对时间的精湛掌控力,让他足够媲美拉丁美洲最伟大的魔幻现实主义大师。

——《泰晤士文学增刊》

米亚·科托对文学语言的再创造是乔伊斯式的……他超越了西方的文学形式,为当代莫桑比克文学叙事创造了一种全新的模式。

——皮雷斯•拉兰热拉(非洲文化学者)

《彼岸》 在遥远的星系边缘,存在着一颗被称作“织星者”的星球。这颗星球的居民,织星人,拥有着一种独特的能力——他们可以通过编织星辰的光芒,创造出真实且充满生命力的世界。这些世界,并非虚幻的想象,而是独立于织星者星球之外,拥有自己的法则、生灵和故事。 故事的主人公,艾莉亚,是一位年轻的织星者。她继承了家族世代相传的技艺,但与她的同辈不同,艾莉亚对那些由古老星辰编织出的、已经被无数织星者探索和记录过的世界,感到一丝厌倦。她渴望创造属于自己的、独一无二的世界,一个能够真正反映她内心深处情感与思想的织锦。 在一个不眠之夜,当夜空中最古老的“母星”发出最为璀璨的光芒时,艾莉亚做出了一个大胆的决定。她没有选择遵循家族传承的古老织法,而是将自己最纯粹的渴望、最深沉的忧伤、以及对未知世界最炽热的向往,倾注于她手中正在编织的星光之中。 她编织的第一个世界,是一个被永恒薄雾笼罩的古老森林,名为“静语之森”。在这里,树木不会发出声响,只有风在叶片间低语,诉说着被遗忘的秘密。森林深处,居住着一群能够与自然共鸣的“聆听者”,他们通过感知大地的脉搏来交流,他们的存在本身就是一种诗意的沉默。艾莉亚将自己对宁静与孤独的理解,编织进了这片森林的每一个角落,也编织进了聆听者的灵魂。 接着,她前往了一个被炽热太阳炙烤的荒芜之地,名为“烈焰之径”。在这里,生命以一种近乎顽强的姿态存在,那些能够在极端环境中生存下来的植物,拥有着能够将阳光转化为能量的奇特能力。这里的居民,是被称作“燃魂者”的生物,他们能够释放出体内储存的炙热能量,用于生存,也用于战斗。艾莉亚将自己对生命不屈意志的赞美,注入了这片灼热的土地,以及燃魂者燃烧的生命之火。 然后,艾莉亚的指尖划过了冰冷的星辰,创造了一个被寂静冰雪覆盖的世界,名为“寒星低语”。这个世界被一层厚重的冰霜所覆盖,只有在特定的季节,才能在冰层下看到微弱的光芒闪烁。这里的居民,是被称为“晶语者”的生物,他们的身体由纯净的冰晶构成,能够通过冰晶的折射和共振来传递信息。艾莉亚将自己对清晰与纯粹的追求,编织进了晶语者的每一次呼吸,以及冰雪世界的每一次脉动。 然而,当她编织的第四个世界,一个名为“迷蝶之城”的地方时,她发现了一些意想不到的变化。这个城市由无数漂浮的、散发着幽幽光芒的蝴蝶翅膀构成,每一只蝴蝶都承载着一个逝去的梦想。城市的居民,“追梦者”,他们不断地在梦境与现实的边缘徘徊,试图抓住那些稍纵即逝的灵感。在创造这座城市的过程中,艾莉亚发现自己编织的意念与这些追梦者的情感产生了强烈的共鸣,甚至影响了她的思绪。她开始质疑,她创造的世界,是否也开始反过来影响她自身? 随着她对这个能力的探索越来越深,艾莉亚也逐渐意识到,每一个她创造的世界,都在她身上留下印记。静语之森的宁静让她更加内敛,烈焰之径的坚韧让她更加顽强,寒星低语的纯粹让她更加清晰。而迷蝶之城,则让她对现实与虚幻的界限产生了动摇。 故事的转折点出现在她决定编织一个能够连接所有她创造的世界的“枢纽”之时。当她将所有之前编织的星光汇聚在一起时,她惊愕地发现,那些世界并非孤立的存在,而是彼此关联,形成了一个复杂的、动态的网络。她编织的每一个世界,都不仅仅是她情感的映照,更是一种全新的生命形式的诞生,它们拥有了独立的意识,并且以一种她未曾预料到的方式,互相影响、互相学习。 艾莉亚开始意识到,她所追求的“独一无二”并非意味着孤立,而是意味着更深层次的连接与共生。她编织的世界,正如她自己一样,也在不断成长与变化。她不再仅仅是一个创造者,更成为了一个观察者、一个引导者,甚至是与这些新生命共同进化的一部分。 《彼岸》讲述的,是一个关于创造、关于生命、关于连接的故事。它探讨了艺术与生活、个体与群体、现实与想象之间的界限,以及当创造者与被创造物之间建立起深厚联系时,所产生的不可思议的力量。艾莉亚的故事,是一场关于自我发现的旅程,她通过编织星辰,最终找到了自己在这个广阔宇宙中的位置,也找到了生命的真正意义。

作者简介

米亚•科托(Mia Couto,1955- ),莫桑比克诗人、小说家,当今葡萄牙语文学的中坚力量。十四岁开始在报刊发表诗歌,已出版作品三十多部,译成二十三种语言,1992年的长篇小说处女作《梦游之地》入选“20世纪最伟大的12部非洲小说”,并为他赢得卡蒙斯文学奖(2013)和纽斯塔特国际文学奖(2014)。作为非洲文学史上最重要的作品之一,《梦游之地》以精妙的叙事结构和对语言的改造,探寻了殖民大陆身份认同的出路与可能,在文字中重建了莫桑比克整个国度,也为作家的文学创作理念做出了近乎完美的注解。

闵雪飞,葡萄牙科英布拉大学文学博士,北京大学外国语学院西葡语系葡萄牙语专业副教授,葡语文学研究者、译者,西葡拉美文学研究会理事。近年来主要致力于葡萄牙语诗歌、葡语女性主义文学与葡语文学中的国家认同研究。主要代表译著与专著:《阿尔伯特•卡埃罗》《星辰时刻》《隐秘的幸福》《绿松上绽开的花:葡萄牙语文学漫谈》等。

目录信息

中文版序
第一章 死去的路
肯祖的第一本日记 当世界与我们同龄时
第二章 梦之文字
肯祖的第二本日记 世界天顶的坑
第三章 木薯之苦
肯祖的第三本日记 马蒂马蒂,丰水之地
第四章 斯格雷托的教导
肯祖的第四本日记 天国之女
第五章 造河者
肯祖的第五本日记 誓言、承诺与欺骗
第六章 淫荡的老女人
肯祖的第六本日记 返回马蒂马蒂
第七章 用手梦见女人
肯祖的第七本日记 醉醺醺的向导
第八章 火车的叹息
肯祖的第八本日记 金蒂诺的回忆
第九章 孤独幻想
肯祖的第九本日记 介绍维吉妮娅
第十章 沼泽之疾
肯祖的第十本日记 死亡营中
第十一章 海浪书写故事
肯祖的最后一本日记 大地的书页
附录 我们不知道我们会说这些语言
代译后记 从《梦游之地》到《母狮的忏悔》——米亚·科托书写中的传统、女性与团结
· · · · · · (收起)

读后感

评分

如梦呓般的文字在书中流淌,像诗。 作者是莫桑比克的葡萄牙后裔,现在是该国家最有影响力的作家。非洲文学,的确没太看过,而且对非洲的一直就是两个印象来回交互,一种就是《战狼》,《血钻》里的那个非洲,顺便说一下,血钻的拍摄地就是莫桑比克;一个是传说中富饶的非洲,施...  

评分

无疑是一本值得一读的小说,但是难以摆脱平淡的感觉,读完没有深沉的悲伤,也没有瞬间迸发的酣畅淋漓。 在情节上我怀疑《无尽之夏》和这本书的关联,没有考证。加上《少年派哦哦奇幻漂流》,鲸鱼和大海都构成了奇妙的幻想。对大海,漂流的渴望与迷茫,鲸鱼作为一种庞然巨兽,屈...

评分

如梦呓般的文字在书中流淌,像诗。 作者是莫桑比克的葡萄牙后裔,现在是该国家最有影响力的作家。非洲文学,的确没太看过,而且对非洲的一直就是两个印象来回交互,一种就是《战狼》,《血钻》里的那个非洲,顺便说一下,血钻的拍摄地就是莫桑比克;一个是传说中富饶的非洲,施...  

评分

无疑是一本值得一读的小说,但是难以摆脱平淡的感觉,读完没有深沉的悲伤,也没有瞬间迸发的酣畅淋漓。 在情节上我怀疑《无尽之夏》和这本书的关联,没有考证。加上《少年派哦哦奇幻漂流》,鲸鱼和大海都构成了奇妙的幻想。对大海,漂流的渴望与迷茫,鲸鱼作为一种庞然巨兽,屈...

评分

上半年有一部关于尚比亚女巫的非洲电影《你是女巫 你全家都是女巫》,不知道大家看过没?显然与好莱坞的“女巫”系列比较起来,这部由年轻女导演朗嘉诺.尼欧尼执导的电影,里头不仅没有女巫,还是一部货真价实的女性主义电影。该电影的英文片名其实叫I Am Not a Witch;非常明...  

用户评价

评分

当我在阅读《梦游之地》的时候,我感觉自己仿佛置身于一个由文字编织而成的巨大迷宫。每一次翻页,都像是走入了一条新的岔路,充满了未知的惊喜与挑战。这本书在叙事上并没有给我一个清晰的指引,它更像是一种体验,一种需要读者主动去参与、去构建、去解读的体验。我时常在阅读的过程中停下来,回味那些让我感到困惑却又无比着迷的段落,试图从中找到故事发展的线索,或是人物内心深处的动机。这种阅读方式,虽然对我来说需要付出更多的思考和精力,但却也带来了前所未有的满足感。我喜欢这种“解谜”式的阅读过程,它让我感觉到自己不再是被动接受信息的接收者,而是成为了故事的共同创造者。书中那些关于“现实”与“虚幻”边界模糊的描绘,更是让我对事物的本质产生了更深的思考。我们所坚信的“真实”,是否真的是我们所看到的那样?在《梦游之地》的世界里,一切都充满了不确定性,这种不确定性却又恰恰构成了它独特的魅力。这本书,是对我们感知和认知的一次大胆的挑战,它迫使我们去质疑,去探索,去寻找隐藏在表象之下的真实。

评分

读完《梦游之地》,我仿佛从一场漫长而绚烂的旅程中苏醒过来,心中充满了久久不能平息的激动与感慨。这本书并没有像我最初预想的那样,仅仅是对梦境的简单描绘,而是将现实与虚幻巧妙地交织在一起,构建了一个既熟悉又陌生的世界。我被书中人物的经历深深地打动了,他们似乎在现实生活中经历了重重困境,但在梦境中,他们却找到了释放自我、追寻真理的力量。我特别欣赏作者在塑造人物性格时的细腻笔触,每个人物都有着独特的灵魂和复杂的内心世界,他们的选择和成长都让我感同身受。书中那些充满象征意义的场景和意象,更是让我反复咀嚼,每一次重读都能发现新的解读。那些在梦境中出现的奇特生物、诡异的景观,以及那些看似混乱却又暗含逻辑的事件,都深深地烙印在了我的脑海里。它让我开始反思,我们所认为的“现实”究竟是什么?我们是否在日常生活中,也像在梦游一样,被各种观念和规条所束缚,而忽略了内心最真实的呼唤?《梦游之地》这本书,无疑是一次对人类精神世界的深刻探索,它不仅仅是一个故事,更是一面镜子,映照出我们每个人内心深处的渴望与挣扎,也启迪我们去寻找属于自己的“梦游之地”。

评分

《梦游之地》这本书,给我的最大感受是它的“触及心灵”的力量。它并没有刻意去描绘惊险刺激的故事情节,也没有制造夸张离奇的人物设定,但它所传递的情感却如此真实、如此细腻,以至于我常常在阅读过程中,被书中人物的经历深深触动,甚至潸然泪下。书中所描绘的那些关于爱、关于失去、关于成长、关于寻找自我的主题,都是我们每个人在生活中都会经历的,而作者却能够以一种极其温柔而又深刻的方式,将这些复杂的情感展现在我们面前。我特别欣赏书中对于“共情”的描绘,那些看似微不足道的瞬间,却蕴含着深刻的情感力量,它们能够跨越文字的界限,直接触及读者的内心最柔软的部分。我常常在读到某些段落时,仿佛看到了自己的影子,看到了自己在相似的境遇中所经历的挣扎与感悟。《梦游之地》不仅仅是一本小说,它更像是一次心灵的对话,它用文字与我们交流,与我们的情感共鸣,引导我们去审视自己的内心,去理解那些曾经让我们痛苦或快乐的经历。

评分

《梦游之地》这本书,给我带来的是一种“思维的拓展”。它并非仅仅讲述了一个引人入胜的故事,更重要的是,它以一种极其巧妙的方式,引导我开始思考那些我从未关注过,或者说从未深入思考过的议题。书中所探讨的关于“意识的本质”、“现实的构成”、“存在的意义”等哲学性问题,都以一种生动、具体的方式呈现在我面前,让我不再感到这些问题是遥不可及的理论,而是与我的生活息息相关。我被书中人物的探索和挣扎所启发,他们如同我一样,在寻找着答案,在追寻着真理。这种“共同探索”的感觉,让我倍感亲切,也让我更加投入地去思考。我喜欢这种“启迪式”的阅读体验,它不仅仅是提供娱乐,更重要的是,它能够拓展我的视野,深化我的思考,让我对世界和人生有更深刻的理解。

评分

《梦游之地》这本书,初次拿到手的时候,就被它那充满神秘感和想象力的书名深深吸引。在如今充斥着快节奏生活和现实主义的图书市场里,这样一个关于“梦游”的书名,仿佛为我打开了一扇通往未知世界的大门,让我充满了好奇与期待。我一直认为,梦境是人类潜意识最真实的流露,是我们内心深处隐藏的渴望、恐惧和未解之谜的集合。《梦游之地》的书名,暗示着它可能是一次深入探索我们自身精神世界的旅程,亦或是带领读者进入一个由梦境构筑的奇幻国度。我迫不及待地想要知道,作者是如何捕捉和描绘那些在我们睡梦中才会显现的奇妙景象,以及这些梦境背后又隐藏着怎样的深层含义。是关于一个失眠者在梦中寻找慰藉的故事?还是关于一群人在梦境中共同经历的冒险?又或者,它仅仅是通过对梦境的描绘,来折射现实生活中被压抑的情感和未被满足的愿望?这些疑问在我脑海中盘旋,让我对这本书的内容充满了无限的遐想。我期望这本书能够带给我一种全新的阅读体验,一种能够超越现实束缚,抵达心灵最深处的感悟。它可能是一次心灵的洗礼,也可能是一场脑海的狂欢,无论如何,我都准备好沉浸其中,去探索这个名为“梦游之地”的未知领域。

评分

从《梦游之地》这本书中,我所感受到的,是一种“潜移默化的力量”。它并没有刻意去宣扬某种观点,也没有强行灌输某种道理,但它所描绘的世界,所展现的人物,所传达的情感,却在不知不觉中,对我的思想和情感产生了深刻的影响。我发现,在阅读这本书的过程中,我开始用一种全新的视角去看待我周围的世界,去看待我身边的人,甚至去看待我自己。那些曾经让我感到困扰的问题,在阅读完这本书后,似乎都有了新的答案,或者至少,我找到了新的思考方向。我喜欢这种“润物细无声”的阅读体验,它不像那些直白的道理那样容易被遗忘,而是如同种子一般,悄悄地在我心中生根发芽,并在未来的日子里,慢慢地开花结果。这本书,无疑是我近期阅读过最有价值的作品之一,它不仅仅是一本好书,更是一位能够引导我成长的良师益友。

评分

我一直对那些能够描绘出非凡想象力的作品情有独钟,《梦游之地》恰恰满足了我这一近乎苛刻的追求。这本书所构建的世界,是我从未在其他任何作品中见识过的。它并非是那种空洞无物的奇幻设定,而是充满了内在的逻辑和生命力,仿佛作者真正地游历过那个神秘的“梦游之地”,并将所见所闻以最真实、最生动的形式呈现在我们面前。书中的每一个场景,都如同精心绘制的油画,色彩斑斓,细节丰富,无论是漂浮在空中的岛屿,还是在月光下低语的森林,亦或是由思想构筑的城市,都充满了令人窒息的美感。我尤其被作者对“时间”和“空间”的独特处理方式所折服,在梦游之地,时间可以倒流,空间可以折叠,一切都显得那么不可思议,却又那么自然而然。这不禁让我思考,在我们的现实世界中,是否也存在着不为人知的维度和可能性?《梦游之地》不仅仅是提供了一个奇幻的读物,它更像是一种邀请,邀请我们抛开现实的束缚,去拥抱那些隐藏在我们内心深处,却被现实压抑的无限可能。它让我相信,想象力是人类最宝贵的财富,而这本书,就是这份财富最璀璨的体现。

评分

《梦游之地》这本书,给我的阅读体验是一种难以言喻的“沉浸感”,仿佛我不仅仅是在阅读,更是在参与一场盛大的意识冒险。我曾尝试过许多以梦境为主题的作品,但很多都流于表面,仅仅是将梦境作为一种叙事工具。然而,《梦游之地》却真正深入到了梦境的核心,它探讨了梦境的生成机制,梦境与现实的相互影响,以及梦境在个人成长和自我认知中所扮演的角色。我被书中角色在梦境中遇到的种种挑战和困境所吸引,他们不仅仅是在与外部世界搏斗,更是在与自己内心的恐惧、欲望和不确定性作斗争。书中对于“潜意识”的描绘,更是让我大开眼界,那些被压抑的记忆、未竟的愿望,以及那些我们自己都未曾察觉的动机,都在梦境中以各种奇特的方式显现出来。我开始反思,我们每天的生活,有多少是我们自主的选择,又有多少是我们潜意识的驱动?《梦游之地》不仅仅是一本小说,它更像是一本关于“自我探索”的指南,它引导我们去倾听内心的声音,去理解那些隐藏在意识深处的信号,最终帮助我们更加清晰地认识自己,并找到通往更深层自由的道路。

评分

我必须承认,《梦游之地》这本书在某些方面,完全颠覆了我对“叙事”的理解。它并非遵循着传统的“起承转合”的模式,而是将故事的碎片散落在书页之间,等待读者自己去拾起,去拼接,去完成。这种“非线性”的叙事方式,虽然一开始可能会让一些习惯于清晰故事线的读者感到困惑,但一旦你进入了这本书的节奏,你就会发现,这正是它独特的魅力所在。作者通过这种方式,营造了一种“沉浸式”的阅读体验,仿佛你置身于一个不断变化、不断重塑的世界之中,你无法预测下一秒会发生什么,也无法确定你所看到的一切是否真实。我喜欢这种“未知”带来的刺激感,它让我始终保持着高度的警觉和好奇,驱使我不断地去探索,去发现。书中关于“记忆”的描绘,更是让我印象深刻,那些模糊的、片段化的记忆,在作者的笔下,却闪烁着独特的光芒,它们构成了人物的过去,也塑造了他们的现在。

评分

《梦游之地》给我的感受,用“震撼”两个字来形容,也稍显不足。这本书在叙事结构上极其大胆和创新,完全打破了传统的线性叙事方式,而是通过碎片化的记忆、闪烁的意识流以及不同人物视角之间的切换,层层递进地揭示着故事的全貌。初读时,我甚至有些不知所措,感觉自己如同身处一个迷宫之中,试图理清错综复杂的线索。然而,正是这种不确定性,却让我更加沉浸其中,仿佛自己也成为了故事的一部分,努力地在字里行间搜寻着真相的蛛丝马迹。作者对语言的驾驭能力更是令人惊叹,那些充满诗意却又不失力量的文字,如同魔咒般将我牢牢吸引。书中关于“意识”和“潜意识”的探讨,以及梦境与现实之间那模糊不清的界限,都让我对人类的精神世界产生了全新的认识。我开始思考,我们所经历的一切,有多少是真实存在,又有多少是我们内心想象的产物?《梦游之地》不仅仅是一本小说,更像是一次哲学性的思考,它挑战着我们固有的认知,鼓励我们去质疑、去探索、去重新定义“存在”的意义。这本书的深度和广度,让我不得不承认,它已经超出了我对于一本“畅销书”的预期,它是一部真正能够引发思考,并在读者心中留下深刻印记的杰作。

评分

不是魔幻现实主义,就是用神话思维写成的一本书,人物理解事物的方式和“现代人”不同。但就成书的结果来看,故事有点偏简单、刻意。那么我就觉得对这种写作方式存疑,一个知晓现代思维的作者能真的写出一本那样的书吗?他在多大程度上自己相信并存在于这种思维方式?(还是只是功力和天赋问题?)

评分

作者没办法控制自己的情绪……

评分

让人惊叹的世界观 恢宏奇瑰

评分

不是魔幻现实主义,就是用神话思维写成的一本书,人物理解事物的方式和“现代人”不同。但就成书的结果来看,故事有点偏简单、刻意。那么我就觉得对这种写作方式存疑,一个知晓现代思维的作者能真的写出一本那样的书吗?他在多大程度上自己相信并存在于这种思维方式?(还是只是功力和天赋问题?)

评分

不是魔幻现实主义,就是用神话思维写成的一本书,人物理解事物的方式和“现代人”不同。但就成书的结果来看,故事有点偏简单、刻意。那么我就觉得对这种写作方式存疑,一个知晓现代思维的作者能真的写出一本那样的书吗?他在多大程度上自己相信并存在于这种思维方式?(还是只是功力和天赋问题?)

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有