圖書標籤: 約翰·契弗 小說 美國文學 美國 外國文學 譯林齣版社 長篇小說 約翰·契弗作品
发表于2024-12-22
沃普蕭醜聞 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這一秒想放棄,下一秒又想再堅持一下吧——
這,就是我們不想離開的人生。
寫給每一個深陷各自睏境,卻依舊撲騰不息的普通人
《沃普蕭醜聞》是《沃普蕭紀事》的續篇。聖博托爾夫斯的沃普蕭一傢離開新英格蘭的村莊,四散至各地,或仰仗於喜怒無常的威權,或陷於酗酒和情欲的深淵無力自拔,或被美國國內收入署追究逃稅責任、四處逃亡……
《沃普蕭醜聞》擁有宏大卻溫柔的視野,書中滿是受製於無常命運的可憐人物,但最重要的是,同為人類本性的囚徒,契弗對他們所懷有的不是冷麵嘲諷,而是會心一笑的同情。
約翰•契弗,齣生於美國馬薩諸塞州的昆西,以描寫中上層階級的郊外生活為人所知。十七歲發錶第一篇短篇小說。長篇小說處女作《沃普蕭紀事》摘得1958年美國國傢圖書奬。《約翰•契弗短篇小說集》獲得1979年普利策小說奬和美國國傢書評人協會奬,第一個平裝版再度獲得1981年美國國傢圖書奬。1982年4月27日,就在契弗逝世六個星期前,美國國傢藝術與文學學會授予契弗國傢文學奬章,以錶彰其一生的文學成就。
如果說《沃普蕭紀事》還是活潑跳躍的輕鬆小品,頗受傳統小說框架敘事的束縛,《沃普蕭醜聞》已經完全玩開瞭,人物的個性之張揚,似乎要跑到書外麵,起飛,但隨之而來的,也有更深的憂鬱和危機。我是比較喜歡這一本!
評分續集筆力稍遜紀事。鄉村風景幾乎不見,身處都市的沃普蕭一傢,繼續崩塌。年輕男孩埃米爾像一股清流,他與摩西妻子梅麗莎的不倫戀,有種簡單純粹的理想化色調,遵循古老的自然法則。傢族史故事裏總有那麼一個掌控權力的、站在陰影裏的、帶著恐怖氣息的老人,這部作品用諧謔的“逃稅”消解瞭霍諾拉的權威。摩西與科弗利各自傢庭夫妻關係的改變,暗示瞭隱藏的兄弟爭鋒的勝敗,與傢族地位的沉浮。最後,科弗利迴憶老頭子利安德遺言,讓我想起莎翁筆下的李爾王,在毫無掩庇的黑夜裏,對靈魂的沉思。“讓我們料想人的靈魂是不朽的,是完全能夠忍受所有的善和所有的惡的”。然而,科弗利說,他將永遠不會再迴來瞭。
評分翻譯太差
評分比第一部好讀..
評分翻譯太差
1958年,美国国家图书奖颁给了约翰·契弗的《沃普萧纪事》,当时的几位竞争者里,现在最为我们熟悉的就是纳博科夫的《普宁》。约翰·契弗与纳博科夫都在1950年代确立了他们的文坛地位,两人的作品当然各有特色,不过有个共同点,他们都是出色的文体家。 《沃普萧纪事》展现美国...
評分5开篇和收尾,大开大合,有大师风格。怪不得封底的介绍说这本书“拥有宏大却温柔的视野”。有的文字读来颇有味道:“在一年中如此晚的时候,威廉姆斯夫妇仍然驱车来到特拉弗廷,在那滋养人类的黝黑大海里游泳。”(P352) 4书中一些耐人寻味的句子:“孤独是一回事,她知道孤独...
評分5开篇和收尾,大开大合,有大师风格。怪不得封底的介绍说这本书“拥有宏大却温柔的视野”。有的文字读来颇有味道:“在一年中如此晚的时候,威廉姆斯夫妇仍然驱车来到特拉弗廷,在那滋养人类的黝黑大海里游泳。”(P352) 4书中一些耐人寻味的句子:“孤独是一回事,她知道孤独...
評分5开篇和收尾,大开大合,有大师风格。怪不得封底的介绍说这本书“拥有宏大却温柔的视野”。有的文字读来颇有味道:“在一年中如此晚的时候,威廉姆斯夫妇仍然驱车来到特拉弗廷,在那滋养人类的黝黑大海里游泳。”(P352) 4书中一些耐人寻味的句子:“孤独是一回事,她知道孤独...
評分5开篇和收尾,大开大合,有大师风格。怪不得封底的介绍说这本书“拥有宏大却温柔的视野”。有的文字读来颇有味道:“在一年中如此晚的时候,威廉姆斯夫妇仍然驱车来到特拉弗廷,在那滋养人类的黝黑大海里游泳。”(P352) 4书中一些耐人寻味的句子:“孤独是一回事,她知道孤独...
沃普蕭醜聞 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024