圖書標籤: 荷爾德林 詩學 德國 隨筆 詩論 詩 荷爾德林 德文
发表于2024-12-22
荷爾德林書信選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《荷爾德林書信選》輯錄瞭德國著名詩人荷爾德林的66封書信,這些書信分彆齣自其生活的不同時期,但自成一體,從中我們不難看到這位偉大詩人的復雜情感與豐富思想。他在對日常生活事件的敘述中所呈現齣的特殊思維方式,可以看作是其偉大詩作中所散發睿智的一個極為重要的補充。書信的平易與筆調的流暢更為我們直接進入詩人內心深處提供瞭一扇方便之門。
荷爾德林(Hlderlin,Friedrich,1770~1843),德國詩人。1770年3月20日生於內卡河畔的勞芬,1843年6月7日卒於圖賓根。早年在登肯多夫、毛爾布隆修道院學校學習。1788~1793年在圖賓根神學院學神學。1793年起先後在瓦爾特斯豪森、法蘭剋福、瑞士的豪普特維爾和{法國的波爾多等地當傢庭教師。1798年後,因情場失意,身心交瘁,處於精神分裂狀態,1802年徒步迴到故鄉。1804年在霍姆堡當圖書館館員。1807年起精神完全錯亂,生活不能自理。
不知道是翻譯還是本身原因,所有信件的語氣都好客氣哦。
評分“從現在起,如果我再寫充滿敵意的信,我就永遠不再是你的荷爾德林瞭。”
評分在變成一個透明符號前,原來他也對世俗說過:你需要它就像罐子迫切地需要膠,因此永遠都要接納它。
評分2019/12/30 啊又是有無數破摺號的翻譯… 2020/01/21 語句不通順的地方真不少… 涉及到稍微宏大一點的問題時我就不太能理解瞭唉… 好希望自己會德語TT 對希臘文化所知少之又少…
評分“從現在起,如果我再寫充滿敵意的信,我就永遠不再是你的荷爾德林瞭。”
評分
評分
評分
評分
荷爾德林書信選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024