具體描述
宇文所安在耶魯大學講授中國文學理論期間編選、翻譯和評注的中國傳統文論經典讀本，所涉作品從先秦早期經典，到著名的《詩大序》《典論·論文》《文賦》《文心雕龍》《二十四詩品》《六一詩話》，直至清初王夫之和葉燮幾近現代意義上的“文學思想”。
作者以西方自古希臘以來的詩學傳統為參照，通過英文翻譯和文本解說的方式，為讀者梳理和闡發瞭中國文學思想的淵源、特徵、核心觀念與發展脈絡。對文本的精細解讀和中西傳統互參互照的獨特視角，使本書獨樹一幟，成為東西方讀者閱讀和瞭解中國傳統文論的必讀經典。誠如樂黛雲先生所言，“《中國文學思想讀本》是中西文論雙嚮闡發，互見、互識、互相照亮的極好範例”，雖以文本解讀為形態，但本身也是一部極富創意的理論之作。
著者簡介
宇文所安（Stephen Owen），哈佛大學詹姆斯·布萊恩特·柯南德榮休教授。著作包括《初唐詩》、《盛唐詩》、《中國傳統詩歌與詩學》、《追憶》、《迷樓》、《中國文學思想讀本》、《中國“中世紀”的終結》、《中國早期古典詩歌的生成》、《晚唐》、《隻是一首歌：中國11世紀至12世紀初的詞》以及《杜甫全集》英文注譯等。
圖書目錄
中譯本前言（樂黛雲）
中譯本序言（宇文所安）
序言
導言
第一章 早期文本
注釋
第二章 《詩大序》
補充：《荀子·樂論》選
補充：《禮記·樂記》選
注釋
第三章 曹丕《典論 論文》
注釋
第四章 陸機《文賦》
注釋
第五章 劉勰《文心雕龍》
原道第一
宗經第三
神思第二十六
體性第二十七
風骨第二十八
通變第二十九
定勢第三十
情采第三十一
熔裁第三十二
章句第三十四
麗辭第三十五
比興第三十六
隱秀第四十
附會第四十三
總術第四十四
物色第四十六
知音第四十八
序誌第五十
注釋
第六章 《二十四詩品》
司空圖其他作品選
注釋
第七章 詩話
歐陽修《六一詩話》選
注釋
第八章 嚴羽《滄浪詩話》
注釋
第九章 通俗詩學：南宋和元
周弼《三體詩》
楊載《詩法傢數》
注釋
第十章 王夫之《夕堂永日緒論》與《詩繹》
《夕堂永日緒論》
《詩繹》
注釋
第十一章 葉燮《原詩》
《內篇》選
《內篇》補選
《外篇》選
注釋
附錄
術語集解
參考書目類編
引用書目
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
对诗人的棒喝 ──２００３年阅读回顾 在今年能认真读了的区区十来本书中，第一个要提的当属宇文所安（Stephen Owen，美国汉学家）的《中国文论：英译与评论》，这本被哈佛作为教材的可怕的大部头，如果不是拜五月非典所赐一个月的闭门赋闲，我还没有打开它的勇气。...
評分对诗人的棒喝 ──２００３年阅读回顾 在今年能认真读了的区区十来本书中，第一个要提的当属宇文所安（Stephen Owen，美国汉学家）的《中国文论：英译与评论》，这本被哈佛作为教材的可怕的大部头，如果不是拜五月非典所赐一个月的闭门赋闲，我还没有打开它的勇气。...
評分对诗人的棒喝 ──２００３年阅读回顾 在今年能认真读了的区区十来本书中，第一个要提的当属宇文所安（Stephen Owen，美国汉学家）的《中国文论：英译与评论》，这本被哈佛作为教材的可怕的大部头，如果不是拜五月非典所赐一个月的闭门赋闲，我还没有打开它的勇气。...
評分对诗人的棒喝 ──２００３年阅读回顾 在今年能认真读了的区区十来本书中，第一个要提的当属宇文所安（Stephen Owen，美国汉学家）的《中国文论：英译与评论》，这本被哈佛作为教材的可怕的大部头，如果不是拜五月非典所赐一个月的闭门赋闲，我还没有打开它的勇气。...
評分对诗人的棒喝 ──２００３年阅读回顾 在今年能认真读了的区区十来本书中，第一个要提的当属宇文所安（Stephen Owen，美国汉学家）的《中国文论：英译与评论》，这本被哈佛作为教材的可怕的大部头，如果不是拜五月非典所赐一个月的闭门赋闲，我还没有打开它的勇气。...
用戶評價
有原典，有英譯，還有解說，尤其是與西方哲學、文學理論的比較，是一本隨時可以再翻閱的參考書。
评分有原典，有英譯，還有解說，尤其是與西方哲學、文學理論的比較，是一本隨時可以再翻閱的參考書。
评分有原典，有英譯，還有解說，尤其是與西方哲學、文學理論的比較，是一本隨時可以再翻閱的參考書。
评分有原典，有英譯，還有解說，尤其是與西方哲學、文學理論的比較，是一本隨時可以再翻閱的參考書。
评分有原典，有英譯，還有解說，尤其是與西方哲學、文學理論的比較，是一本隨時可以再翻閱的參考書。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有