图书标签: 苏契·盖佐  诗集  诗歌  匈牙利文学  詩  外国文学  @翻译诗  已收   

喜欢 忧伤坐在树墩上 的读者还喜欢

• 
  平民史诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  真境花园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  娃娃 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  解放了的埃塞俄比亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沿着第二大街 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  士兵如何修理留声机 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法律与夫人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  历史诗学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  枕草子 pdf epub mobi txt 电子书 下载

太薄了，不过只要是余泽民翻译的都值得一看。鉴于读过1984、1985、1986(余华)，个人觉得此书可以贯以1983的副书名。

太薄了，不过只要是余泽民翻译的都值得一看。鉴于读过1984、1985、1986(余华)，个人觉得此书可以贯以1983的副书名。

我个人是觉得译者介绍作者部分最有意思，最喜欢作者写的是一个人模仿歌鸫鸣叫，虽然不纯正，但是真正的歌鸫被他迷住了，【以至于开始模仿埃尔诺那并不纯正的鸟语，语调里头充满了爱，后来它们一直把埃尔诺的鸟语当作自己的语言。即使在埃尔诺死后也是如此】。【…也可以选出某些具体的、令人向往的职业生涯…或者当普通的家庭主妇，还可以选择更简单的职业：母亲。】作者对家庭主妇和母亲的轻视非常明显啊，所以说女孩子就不该轻易选择在家做家庭主妇和母亲…

我个人是觉得译者介绍作者部分最有意思，最喜欢作者写的是一个人模仿歌鸫鸣叫，虽然不纯正，但是真正的歌鸫被他迷住了，【以至于开始模仿埃尔诺那并不纯正的鸟语，语调里头充满了爱，后来它们一直把埃尔诺的鸟语当作自己的语言。即使在埃尔诺死后也是如此】。【…也可以选出某些具体的、令人向往的职业生涯…或者当普通的家庭主妇，还可以选择更简单的职业：母亲。】作者对家庭主妇和母亲的轻视非常明显啊，所以说女孩子就不该轻易选择在家做家庭主妇和母亲…

余泽民还行，但感觉准备不大充分，有些糊弄。诗应该是选的不好，有篇小说和我构思挺像的，也算遥远的知音了。