圖書標籤: 斯蒂文森 英國文學 英國 【英】斯蒂文森 譯文40 榮如德 虛構類 [國彆]英國
发表于2025-02-17
金銀島·化身博士 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《金銀島》不僅是斯蒂文森的成名作,也是他全部文學遺産中流傳最廣的代錶作,這部脈絡清晰、波瀾迭起的海上曆險、探寶小說堪稱整個西方文學傳統中最著名的海盜故事。《化身博士》(原名《傑基爾博士與海德先生奇案》)則是一部寓意深刻的經典驚悚小說,創造瞭文學史上最成功也是最著名的雙重人格典型之一;“Jekyll and Hyde”自此成為一個通用詞匯,意思就是“具有善惡雙重性格之人”。
斯蒂文森(R. L. Stevenson,1850—1894)是英國新浪漫主義文學的奠基者和最傑齣的代錶之一。
第一次看海盜冒險小說,果然不是很感冒,不過有幾章真香瞭。能感受到作者描述瞭道貌岸然者的僞善與窮凶極惡之徒的光芒。錶達“沒有純善和純惡”的概念。《化身博士》也一樣,簡單來說就是一個復雜個體試圖建立善惡的壁壘,享受“如果我不是我”(從心所欲且逃避社會責任),結果慘遭反噬的故事(實慘)。Jekyll博士最後的自白寫得特彆好!但他沒能自戕,而是把自己的人格完全交齣,消失在Hyde的放肆和邪惡之中。但在現實生活中,人想要在文明社會生存,還是需要親手殺死自己的一部分的。(惡魔也怕上絞架hhhh)
評分喜歡化身博士,金銀島讓我找迴瞭當年看湯姆索亞曆險記的感覺
評分《金銀島》讀起來比看電影《加勒比海盜》更加扣人心弦,情節更加緊湊更加精彩,大概因為後者加瞭魔幻元素的關係吧;《化身博士》則可與卡夫卡的《變形記》相媲美。
評分《金銀島》讀起來比看電影《加勒比海盜》更加扣人心弦,情節更加緊湊更加精彩,大概因為後者加瞭魔幻元素的關係吧;《化身博士》則可與卡夫卡的《變形記》相媲美。
評分喜歡化身博士,金銀島讓我找迴瞭當年看湯姆索亞曆險記的感覺
前言小注: 该作者曾著剧本《迪孔 • 勃洛第》,短篇小说《马克 • 亨姆》,剧本《奥托亲王》及《几内亚海军上将》。本著《化身博士》为其一梦醒后笔耕三日根据梦中情节所叙。问世后多次出版,轰动美英,影响极大,堪上乘之作。因本著产生方式新奇,故而录之。 尼克松总统在...
評分 評分这本人文版《金银岛 化身博士》是两个人翻译的。荣如德翻译的金银岛,找不出什么大毛病,读起来那是相当爽快;另一部化身博士却完全不是那么回事,费解的句子比比皆是,不知道是我理解能力差,还是原文笔触就是这般支离破碎,总之除了少许对话外,叙述性的文段统统读得郁闷死。
評分《金银岛》是一部探险,寻找宝藏的故事。读来使人感到新奇、有趣,作者文笔幽默,故事情节离奇生动,非常值得男孩子一读,个人评分4.8分。《化身博士》有些科幻成分,我们在一些科幻电影中能看到它的身影,个人评分4.3分。
評分每个人心里都住着一个撒旦,偶尔出来折磨自己,斯蒂文森《化身博士》的主人公所经历的一切,看似与我们无关,其实是我们心里的真实写照,是人性的思考!
金銀島·化身博士 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025