评分
评分
评分
评分
个人不是很喜欢这个译本。“断断乎”和“端的是”这两种表达好像已经不太常见了。 因为知识不够,所以读不出来隐喻… 梭罗想传达的理念其实大多数都已经耳熟能详了。能得到启发。有的观点还是很有趣的。 是我自己太浮躁了,读的有点煎熬…
评分作者老喜欢和别人比一比,译文的语言也比较老旧,导致整本书有一种听有点知识却装腔作势的市井小民说教的感觉。
评分内容丰厚,不止有细腻漂亮的写景抒情,还有经济记账单、语言学分析、地理测湖深、生物拉丁学名,毫不拘泥。文本主要表现对文明的反思,回归简单,自然为伴,不把宝贵时光花在体力脑力劳动上,但也有段落写出对火车和商业的赞美。因此,这本书更像是一种随性随心之作,梭罗并未刻意强化什么理念,也未专门追求某种文体,都是让自己退回本真,以简单真淳的状态观察世界。梭罗不认可人类制造出来的政治制度,他曾因不交税被捕,依然坚持自己是个生来自由的性情中人。
评分内容丰厚,不止有细腻漂亮的写景抒情,还有经济记账单、语言学分析、地理测湖深、生物拉丁学名,毫不拘泥。文本主要表现对文明的反思,回归简单,自然为伴,不把宝贵时光花在体力脑力劳动上,但也有段落写出对火车和商业的赞美。因此,这本书更像是一种随性随心之作,梭罗并未刻意强化什么理念,也未专门追求某种文体,都是让自己退回本真,以简单真淳的状态观察世界。梭罗不认可人类制造出来的政治制度,他曾因不交税被捕,依然坚持自己是个生来自由的性情中人。
评分作者老喜欢和别人比一比,译文的语言也比较老旧,导致整本书有一种听有点知识却装腔作势的市井小民说教的感觉。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有