美國是是唯一在大西洋和太平洋都擁有綿長海岸綫的強國。它一麵越過大西洋，注視著繁衍瞭美洲文明的歐洲文明，一麵將目光投嚮廣闊無垠的太平洋，尋找著新的交流契機。它曾是印第安人的福地，最早到來的白人篤信它是花園，是傳說中的世外桃源阿卡迪亞，更是實現終極夢想的烏托邦。

獨立戰爭中，外來尋夢者決然斬斷與歐洲母國的聯係，之後便踏上西進之路。這是一項打破各種壁壘的創舉，嚮西極大地擴張瞭美國國土，加快瞭奴隸製的瓦解。新增土地帶來瞭農業的蓬勃發展，鐵路、公路網絡迅速打開，大壩提供瞭充足的水力與電力，新發現的石油如黑金般提供工業發展的動力，高校不斷湧現為科技的長足發展提供瞭保障……然而，與美國人引以為傲的拓荒精神相伴的是劇烈的文明衝突：印第安文明大量消失，印第安人痛失傢園；非歐洲移民雖然做齣瞭巨大貢獻，卻境遇淒慘，對於“民主自由”的口號像是一種諷刺。“昭昭天命論”悄然齣現，並衍生為美國廣伸觸角的常用辯護詞。由於地理位置特殊，對其他國傢造成毀滅性打擊的“一戰”和“二戰”的戰火沒有燒到美國本土，反而以軍事需求刺激美國政府加大科研投入，更是讓美國以正當理由在全球廣布軍事基地，戰爭結束後，它們便成瞭美國控製海洋的前哨。在國際化浪潮中，亞太地區國傢的崛起與美國太平洋沿岸坐擁高新技術的各州遙相呼應。

著名曆史學傢、東亞研究專傢布魯斯•卡明思以開闊的視野和天馬行空般的敘事，迴溯瞭美國從歐洲屬地發展為超級大國兩百餘年的曆史，重點記錄瞭西進運動這一曆史進程，提齣瞭具有創新性與挑戰性的論點：美國與太平洋各國的聯係對其未來的塑造作用，將超越其與大西洋各國的聯係，美國的命運終將與亞太國傢的命運交織在一起。

—————————————————————————————————————編輯推薦

入選《大西洋月刊》年度好書

從大西洋到太平洋

從海到光輝之海

從披荊斬棘的血淚之路到無垠海洋中的廣闊機遇

美國的命運終將與亞太地區的未來緊密交織

美國是唯一在大西洋和太平洋都擁有綿長海岸綫的強國。它一麵越過太西洋，注視著繁衍瞭美洲文明的歐洲文明，一麵將目光投嚮充滿無限可能的太平洋，最早到來的白人篤信它是花園，是傳說中的世外桃源阿卡迪亞，更是實現終極夢想的烏托邦。

布魯斯•卡明思大膽挑戰大西洋主義觀點，以大西洋與太平洋的雙重視角迴溯美國曆史

贊譽推薦

卡明思沿著不可阻擋的西進之勢追溯美國曆史，不僅講述到加利福尼亞州和美洲大陸的邊界，還一路來到瞭環太平洋地區。他辯稱，這樣的西進外展已經改變瞭美國的性格，書寫瞭美國的命運，盡管這個過程並非一直都是好的。

——亞瑟•赫爾曼，《華爾街時報》

很長時間以來，這是我所讀過的美國史著作中尤為豐富、最縝密的一部。

——多米尼剋•桑德布魯剋，《文學評論》

少有曆史學傢有能力如卡明思一樣投身太平洋曆史領域，讀者會發現，本書構思彆齣心裁、嚴肅認真、幽默風趣，讓讀者易於理解美國如何在國內及國際上實現全球化，以及這個國傢和世界的未來去嚮何處。

——入江昭，哈佛大學

本書重塑並重新定嚮瞭我們對於美國曆史的思考。它值得一讀，值得一辯。它讓我們驕傲，亦讓我們羞愧。

——梅爾文•萊弗勒，弗吉尼亞大學

目錄

V 前 言

XVII 個人說明

XXII 緻 謝

001 第一部分 思想的邊疆

003 第一章 花園裏的機器

發展受限的太平洋/盎格魯-撒剋遜的大西洋/大西洋人的

太平洋/貴族的傳統/例外主義未意識到它的起源和命運/

伊甸園/宅地和自耕農/花園裏的機器/芝加哥：草原幽靈

/中部邊地/農耕的網格/徵服的機器/野蠻的戰爭/通過徵

服重獲新生/特納花園裏的機器/“處理事務的最重要原

則”：北美大陸的外交政策

063 第二章“無與倫比的遠方”發現加州

陸地上的島嶼/西班牙人慢慢進入新大陸/發現內華達山脈

081 第二部分 從海到光輝之海：昭昭天命

083 第三章 五片信手拈來的領土構成北美大陸

四月在巴黎：帝國的請求/俄勒岡州的鼕天：太平洋岸邊

的帝國/毀滅性的浩劫/昭昭天命/毫不虛僞、質樸真實的

政府/入侵巴格達小鎮/權力的流轉：“去西部”/繞行全

球的機器/美國人領導世界？/通信革命/占領加利福尼亞

/發現日本/發現阿拉斯加和朝鮮/一個復雜國傢不再明朗

的命運

140 第四章 天命之子的齣現：黃金、鐵路、得剋薩斯州

你這人盡可夫的娼婦/種族滅絕的小問題/四巨頭/

統一大陸的機器：鐵路/不閤時宜的得剋薩斯州/一個南

方州/一個西部州/愚昧但充滿男子氣概的西部/沒有退卻

義務/白種人研究/黑金/結論：光亮馬上到來

190 第五章 海外徵戰

帝國？/充滿活力的大陸/“準備好就開火”：占領馬尼

拉/又一場野蠻戰爭/建立美國的全球係統/一個更小的美

國“湖泊”：加勒比海/偉大的白色海軍/對西部的篤定

偏好/無關緊要的和平主義/結論：“無為”的帝國

233 第三部分 太平洋沿岸各州，新英格蘭民族

235 第六章 伊甸園之東：太平洋西北部

遷移到西部的緬因州/美國佬在太平洋的保守主義/綠寶石

城——西雅圖/東方的帝國建立者/鋸屑帝國/西北部是3K

黨地方支部還是蘇維埃政府？

262 第七章 伊甸園的蒼翠繁茂與寒冷刺骨

亞當和夏娃/比起糖業，更近上帝/奇怪的水果：菠蘿

/“軍隊在火奴魯魯待命”：兼並/和糖料業一樣有價值

的珍珠港/夏威夷白人霸權的終結/伊甸園般的荒野/灰白

的剋裏普爾剋裏剋/西華德的遠見

294 第八章 太平洋邊境戰：新州上的亞洲人

長久的加利福尼亞/美國的斯多葛學派/加利福尼亞的

“新日本”/和日本即將開戰/歸屬感的缺失/東方伊甸園

的集中營/日本花園/園藝的惡劣影響/結論：沒有歸屬感

323 第四部分 “地球之殼”——韆變萬化的加利福尼亞

325 第九章 花園式的科納科皮亞

沒有農民的地主/加州花園中的西部機器/統治地位的轉

變：薄皮和大的反照率/居住在平地上的資本傢/黑人的

檸檬果園/橙子政治/結論

362 第十章 “就在這裏，拿走吧”：水力和電力

在四輪馬車上探索未來/他創造瞭這座城市/每個人都掙

錢/當水遇上金錢/烏托邦還是帝國？/國傢權力和企業權

力的一種新形式/“越少越好”

394 第十一章 南加州：太平洋上的島嶼

阿卡迪亞、烏托邦還是噩夢？/天使之城，購物天堂/汽

油，讓生活更美好/電，讓生活更美好/開創郊區生活/汽

車：徹底改變邊境/福特主義的世界/為每個花園裝上機

器/車輪上的消費/過去與現在的汽車夢/夢幻商人/白種

人研究：洛杉磯政治寡頭/白種人研究：平民/總結：機

器吃掉瞭花園

443 第五部分 轉摺點

445 第十二章 自我僞裝之國：開發西部

（西部）新政/轉摺點/戰勝先生/是皇帝，不是法老/是

法老，不是皇帝/海軍之珠：聖迭戈/人的大河：戰爭中

的平行與上嚮流動/“白人主宰美國”/阿卡迪亞工業的

崛起：太平洋空中力量/戰爭重塑瞭太平洋沿岸/結論：

大陸巨獸

495 第十三章 戰後加州與西部共和主義的崛起

改變格局的朝鮮戰爭/西部共和主義的崛起/關鍵的選舉/橙

縣，紅縣/崛起還是衰退？/水、電和貴族傳統/當地人迴歸

535 第十四章 加州的影子中：戰後西部其他地區

在波音工作/不在波音工作/世界級的西雅圖，政治正確

的波特蘭/得州的石油，得州的政治/布什王朝/伊甸群

島：日裔贏瞭，夏威夷白人輸瞭，五角大樓勝利瞭/吉傑

特去夏威夷/冰冷的冷戰堡壘/又是黑金/遏製政策/太平

洋新婚沙發

571 第十五章 帝國的群島：環球花園的美國坐標

成為霸主/群島/軍方的興衰浮沉/麵嚮世界的太平洋主義

方針/環視群島/朝鮮：無路可退/保守派軍方？/東方聖

殿騎士團：精良武器，驍勇戰士/馬戲團帳篷裏的臭鼬/

軍事化的西部/結論：永恒的群島

620 第十六章 矽榖：依海而立的新世界

日本的太平洋世紀？/受庇護的革命/保護市場培育開放

市場/開端？/無綫電的開端/微波的開端/半導體的開端/

斯坦福：靈活聯軸器/蘋果園/失利的億萬富翁/榖歌無處

不在——很快賺得盆滿鉢滿/矽榖本體之外：競爭激烈的

西雅圖與奧斯汀/得州也能做高科技/總結：快節奏的生

活，與美國主導世界

688 第十七章 總結：美國的主導地位

太平洋沿岸地區：依舊麵嚮東部/衰退與大動亂？/終極

災難再現：布什外交政策/美國與世界的新型關係/對中

國的戰爭？/太平洋文明的序麯：中美關係/美國的主導

地位真正意味著什麼？

728 後記

技術/創造性毀滅/時間/空間與遠距離貿易/帝國/霸權

布魯斯·卡明思

生於1943年9月5日，美國負有盛名的東亞研究專傢之一，古斯塔夫•斯威夫特和安•斯威夫特曆史學傑齣貢獻教授，曾任教於斯沃斯莫爾學院、華盛頓大學、西北大學，後成為芝加哥大學曆史係主任，1999年被選為美國藝術與科學學院研究員。卡思明的主要研究方嚮為20世紀國際史、美國與東亞的關係、東亞政治經濟和美國國際關係，他尤其對東西方國傢之間的關係抱有深厚興趣。

2007年5月，卡明思因其在民主、人權及和平研究中獲得的傑齣成就和做齣的學術貢獻，成為首位金大中學術奬獲得者。