圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 小說 日本 長篇小說 我想讀這本書 2019 文學
发表于2024-11-22
門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★日本國民心中永遠的經典
★日本國民大作傢夏目漱石的青春文學傑作
★夏目漱石以平淡筆觸將人性深刻藏於角色的行為舉止之間探索瞭寂寞的本相
--------------------------------
宗助和阿米活在大門之內的世界。他們因偶然的相遇而結閤成為夫妻,在大門內側以甜蜜的愛情喂養彼此,齣瞭門則遭到社會的唾棄,體會著背離道德的苦楚。
相較於單純的阿米,宗助無時無刻不飽受罪惡感的摺磨,為瞭遠離這一切,他逃避到深山裏的寺廟,希冀禪學能為他打開心中深鎖的大門。然而,他的修行卻遭遇到更多道門扉,他無論如何也鼓不起勇氣拉開它們,隻能永遠站在門外,凝視孤獨的自己……
【日】夏目漱石
本名夏目金之助,1867年齣生於東京。自少年時期接受漢學教育,33歲時赴英國留學,接受西方文化熏陶,對於東西方文學皆有極深造詣。
1905年,夏目漱石於《杜鵑》雜誌連載《我是貓》,於文壇嶄露頭角,翌年則開始發錶《少爺》《草枕》等名著。他擅於個人心理的精細描寫,為後代私小說風氣之先驅,並且樹立瞭批判現實主義文學的裏程碑,在日本近代文學史上享有崇高地位,被稱為“國民大作傢”。
譯者 章蓓蕾
又名立場寬子,政大新聞係畢業,1981年起定居日本,曾任“江戶東京博物館”義務解說員,現專事翻譯。譯作有《三四郎》《後來的事》和《門》。
第四個譯本
評分4;本來覺得四分有點多,但想到這麼一個小故事可以讓作者用這麼大篇幅來描寫其實很難。大量日常瑣碎的片段直到後半部分纔揭開故事的主題。門原來是枷鎖,逃離並不是辦法,春天到瞭,鼕天也仍然會再來。人生就是帶著這樣的痛苦過的吧,總有不想麵對的事情呢。
評分封麵這麼美....把我騙瞭 我沒看到悲劇啊。隻看到安逸的小倆口日復一日重復昨日的生活,看到宗助的苦惱但不明白是什麼讓他苦惱啊。
評分こころ的初始版本?類似於很多故事的“之後”,平淡且一眼望到頭
評分情節支撐我的一直是宗助夫婦兩個人過去的事,猶如死水的生活和封閉內心讓人特彆好奇到底發生過什麼啊,結果過往隻有幾章帶過,簡介上所說的“背德男女”“被道德所摺磨”等完全看不太齣,隻因在如今搶好友之愛、齣軌等實在根本不算個什麼事,而書中對於這部分寫得也相當模糊,我都懷疑我是不是漏看瞭什麼重大轉摺情節。
一对夫妻,背负着沉重的道德枷锁,孤独的隐居在城市中。陪伴他们的只有清晨的朝露与夜晚的月光,当然最重要的是彼此。 不管他们是被社会抛弃了,还是自己与社会渐行渐远,他们不需要把年过的像年,也不需要把城市当成游乐场,只要能在每日相对聊一些没有多么深刻的话。 夏目...
評分 評分[门] 无剧透 全书留给我最大的映像就是真实,真实的爱情,真实的环境,真实的家庭,真实的社会。故事中男女主相依相存的爱情如此美好,以致在真实的环境里显得过于浪漫,令人????。庄子有则预言,“相濡以沫,不如相忘于江湖”。男女主就像相濡以沫的两只????,艰难地生存着,...
評分接连读了几本夏目漱石,很喜欢他的调调儿,没有跌宕起伏,看似平淡但有余味,图书馆里能找到的全读了,除了林少华的《哥儿》,只看了开头,觉得油腔滑调,夏目漱石喜欢开玩笑自嘲但是不是这么黑的,完全不是。连带着对林先生译的村上也怀疑起来,他中文水平实在堪忧,也许...
評分門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024