图书标签: 历史  土耳其  伊斯坦布尔  甲骨文丛书  世界史  甲骨文  社会学  查尔斯·金   

喜欢 佩拉宫的午夜 的读者还喜欢

• 
  帝国英雄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  最后的十字军东征 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  瓜分沙洲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战争的余烬 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世界中心的岛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米开朗琪罗与教皇的天花板 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  征服者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  利奥波德国王的鬼魂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  帝国的十字路口：从哥伦布到今天的加勒比史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大围攻 pdf epub mobi txt 电子书 下载

看了一点，太过琐碎，出掉了

20世纪初的伊斯坦布尔见证了奥斯曼土耳其的衰落、凯末尔的崛起、希腊的侵略、沙俄（苏联）流亡分子的踌躇，还有英美法德等国政治精英的情报活动，海明威、托洛茨基等20世纪上半叶的风云人物都曾在这里驻足，唯一的遗憾是没有提及阿婆文学中的土耳其元素，略显遗憾。

伊斯坦布尔的说书人。按照副标题的说法「现代伊斯坦布尔的诞生」，则显得太浅了。

3.5星吧，0.5给封面，-1给翻译。必须说一下我读书的心路历程：开始阅读到一战部分，昏昏欲睡，读了这句忘了上一句；但是看微博豆瓣一片好评，不服输，这次丢了手机关了音乐沉下心读，品出了滋味；联系同时代的近代中国，品读白俄十月革命后在土耳其街头的无措，翻看插页选美皇后的照片；因为每页文字密度太大，读上几十页又会不耐烦；寻找着阿婆的痕迹读完了，对土耳其的历史确实有了切实的了解。从这一角度来看，是不错的一本书。

虽然不是学术研究书，但能把许多看似无关的侧面串成一个精彩的故事，与此同时又保证细节的严谨，可以说是研究者面向公众写作的范本。然而翻译实在太差劲，扣一星算是客气的。光随手挑出的那成百个错误就足以证明，要把一本通俗书译成这样，外语很差和态度很不端正两个条件缺一不可。这些错还都是因为译文有常识错误、逻辑不自洽而一眼就能看出的，如果仔细挑，估计离无页不错乃至无段不错也不会太远。专名翻译也是一团浆糊，非西欧语言的人名几乎就没几个译对的。即使懒得查译名手册，要翻译一本讲土耳其的书，事先花五分钟动动手指查一下ç ş c ğ ı ö ü的发音都做不到吗？恕我直言，放任这样的书就这么再版出来是不应该的。

我大概是第一批拿到这本书的读者（还不知道是什么书就预购了），但恐怕是这一批里最后看完它的。 曾经看了半本后实在坚持不下去了，就把它塞回了书柜。这一次机缘巧合拿出尘封的它，通过听有声书、看纸质书、看kindle 、看pdf各种组合形式看完了它，这“行为艺术”似乎像极了书...  

刚刚看完《佩拉宫的午夜，现代伊斯坦布尔的诞生》(以下简称《佩拉宫的午夜》)，心情很复杂。 一是很开心，总算看完了这部巨著。看起来很厚，不过也确实挺厚的，三百多页，字体相比我看过的其他书都要小，真正印证了那个短语，密密麻麻的一片。而且拿起来还挺重的，拿久了双手很...  

两次世界大战之间的伊斯坦布尔，可能是世界上少有的像万花筒一般变化的城市。查尔斯.金（Charles King）在《佩拉宫的午夜－现代伊斯坦布尔的诞生》中这样写到：“一波又一波的欧洲人以往日无法想像的身份来到伊斯坦布尔，他们踏上这片，不再是征服者，也不再是启蒙先驱，而是无...