2001年 , 聯 合 國 教 科 文 組 織 將 中 國 崑 曲 列 人 類 口 傳 非 實 物 文 化 遺 產 傑 作 , 崑 曲 作 為 中 國 一 項 典 範 性 的 表 演 藝 術 , 受 到 世 界 人 士 的 注 視 。 為 了 向 讀 者 介 紹 此 一 文 化 意 蘊 深 廣 的 中 國 藝 術 , 牛 津 大 學 出 版 社 出 版 了 由 香 港 大 學 兩 位 學 者 古 兆 申 及 余 丹 研 究 及 翻 譯 的 《 崑 曲 演 唱 理 論 叢 書 》 。 其 中 包 括 明 清 四 位 最 重 要 曲 家 的 著 作 ︰ 魏 良 輔 《 曲 律 》 全 書 、 王 驥 德 《 方 諸 館 曲 律 》 、 沈 寵 綏 《 度 曲 須 知 》 和 徐 大 椿 《 樂 府 傳 聲 》 有 關 演 唱 的 部 份 。
各 種 文 獻 均 有 漢 語 的 導 讀 、 文 獻 原 文 、 詳 注 及 語 譯 ; 英 文 的 導 讀 、 原 著 正 文 的 翻 譯 、 注 釋 及 中 英 文 名 詞 對 照 表 。 全 書 後 附 參 考 文 獻 和 參 考 書 目 錄 。 本 叢 書 不 但 適 合 學 術 界 人 氏 參 考 , 專 業 或 業 餘 的 崑 曲 習 唱 者 以 及 崑 曲 的 愛 好 者 讀 了 , 亦 必 大 有 所 獲 。
古 兆 申 (1945- ), 筆 名 古 蒼 梧 。 香 港 中 文 大 學 文 學 士 、 文 學 碩 士 , 香 港 大 學 哲 學 博 士 。 早 年 活 躍 文 壇 , 曾 參 加 美 國 愛 荷 華 大 學 國 際 寫 作 計 劃 及 赴 法 國 進 修 現 代 文 學 。 曾 任 台 灣 《 漢 聲 雜 誌 》 主 編 、 香 港 《 明 報 月 刊 》 總 編 輯 、 香 港 中 華 文 化 促 進 中 心 學 術 總 監 。 近 年 致 力 崑 曲 研 究 及 推 廣 , 曾 任 香 港 大 學 崑 曲 研 究 項 目 研 究 員 , 為 浙 江 崑 劇 團 改 編 《 牡 丹 亭 》 、 《 暗 箭 記 》 及 為 上 海 崑 劇 團 改 編 《 蝴 蝶 夢 》 , 著 有 崑 曲 美 學 論 文 多 種 。 現 任 香 港 大 學 中 文 學 院 名 譽 講 師 。
余 丹 (1945- ) 為 香 港 大 學 英 國 文 學 榮 譽 學 士 。 曾 任 香 港 政 府 翻 譯 及 傳 譯 員 , 後 加 入 香 港 中 文 大 學 翻 譯 中 心 為 研 究 員 , 負 責 中 譯 英 翻 譯 期 刊 《 譯 叢 》 之 編 務 。 1976年 起 , 先 後 在 香 港 大 學 及 香 港 理 工 大 學 任 教 及 從 事 翻 譯 研 究 。 曾 出 版 英 譯 中 及 中 譯 英 譯 著 多 種 。 開 設 崑 曲 理 論 研 究 項 目 , 以 古 籍 之 三 種 文 本 (古 代 漢 語 、 現 代 漢 語 、 英 語 ) 並 列 出 版 , 為 其 獨 特 構 思 , 旨 在 為 中 國 古 籍 之 譯 介 開 闢 新 形 式 及 新 路 向 。 現 任 香 港 大 學 中 文 學 院 名 譽 副 教 授 。
评分
评分
评分
评分
这套《崑曲演唱理論叢書》简直就是一座宝藏!作为一个一直以来对崑曲的优雅与深邃心驰神往,却又苦于无从下手、门径不明的爱好者,我终于找到了指引方向的灯塔。书中对于崑曲发声方法、气息运用、吐字归音的讲解,细致入微,如同庖丁解牛,将最复杂的演唱技巧化繁为简。我尤其赞赏作者在讲解“水磨腔”时,不仅仅是简单地描述其音色特点,更是深入剖析了其背后蕴含的文人情怀和审美取向。读到关于“念白”的部分,更是如醍醐灌顶,原来那看似平淡的念白,其中包含了如此多的戏曲表演程式和人物心理刻画的奥秘。我尝试着书中提供的练习方法,虽然进步缓慢,但每一次的细微体会,都让我对崑曲有了更深的理解和感悟。这套书不仅仅是理论的堆砌,更是将抽象的艺术感受具象化,让每一个热爱崑曲的人都能找到属于自己的前进路径。我迫不及待地想将其中关于“工尺谱”的解读应用到实际的曲牌学习中,相信这套书会陪伴我走过一段漫长而充实的崑曲探索之旅。
评分这本书的封面设计就透露着一股古典的韵味,打开后更是惊喜连连。我一直对崑曲那种“词不离句,句不离字,字不离声”的演唱原则感到好奇,而这套《崑曲演唱理論叢書》则给了我一个非常系统和详尽的解答。它深入浅出地讲解了崑曲的声腔结构,特别是“曲牌”的构成方式和演唱时的变奏处理,让我对原本以为枯燥的乐理有了全新的认识。书中关于“行腔”的技巧,描述得十分生动,仿佛能听到演唱者在舞台上游走于旋律的每一个细节,每一个转折都恰到好处,每一个收尾都意味深长。我尤其喜欢书中关于“唱腔的表情化”的论述,指出演唱不仅是发声,更是情感的传递。这让我意识到,仅仅掌握发声技巧是不够的,还需要用心去感受角色,用声音去塑造人物。我目前正在对照书中的曲谱,学习一出经典的崑曲唱段,书中的提示如同老友般的引导,让我受益匪浅。
评分作为一名资深的崑曲戏迷,我一直渴望找到一本能够系统性地梳理崑曲演唱理论的书籍,这套《崑曲演唱理論叢書》的出现,无疑满足了我长久以来的期待。书中对于崑曲演唱中“气、声、字、腔”的论述,每一项都极其到位。例如,在讲解“气息”时,它不仅仅停留在生理层面,更是将其与情感的起伏、情绪的表达紧密联系起来,让我明白了为何崑曲的演唱能够如此悠长而富有张力。在“字”的运用上,书中对“字眼”、“字头”、“字腹”、“字尾”的细致区分和咬字方法,让我惊叹于崑曲在语言艺术上的极致追求。而“声”与“腔”的结合,更是将崑曲的婉转细腻、委婉动人展现得淋漓尽致。我尤其欣赏书中关于“过门”的讲解,它不仅仅是唱段之间的连接,更是情绪的过渡和渲染,极具艺术感染力。这本书的每一个字句,都凝聚着作者对崑曲艺术的深厚理解和赤诚热爱,让我倍感敬佩。
评分这套《崑曲演唱理論叢書》的价值,在我看来,绝不仅仅是一本演唱手册,更是一部关于崑曲艺术精神的解读。作为一名对传统艺术有着深深眷恋的读者,我一直觉得崑曲的魅力在于其“不激不厉,风规自远”。书中关于“吐字”的讲解,让我明白了为何崑曲的字音如此清晰而富有韵味,每一个字都如同精心雕琢的玉器,饱含着传统文人的雅致。我尤其赞赏书中对于“行腔”中“圆”与“滑”的把握,它不仅仅是技巧上的要求,更是对演唱者情感的调动和表达的引导。它告诉我,崑曲的演唱并非仅仅是音符的堆砌,而是情感在声音中的流动和升华。我正在书中关于“宾白”的段落中,学习如何将念白的情感张力与唱腔的舒缓节奏完美结合,每一次的尝试都让我沉醉其中。
评分能够拥有这套《崑曲演唱理論叢書》,我感到无比的幸运。作为一个从小就对京剧、越剧等多种戏曲形式有所接触,但一直觉得崑曲有着一种独特而难以言说的魅力的人来说,这套书提供了最直接、最有效的沟通方式。书中关于“发声”的讲解,从气息的稳定到声带的放松,再到共鸣腔的运用,每一个环节都解释得十分清晰。我尤其喜欢书中对于“润腔”的论述,它不仅仅是简单的音高变化,更是演唱者对音乐情感的理解和再创造。它告诉我,在每一个唱腔的细节里,都蕴含着演唱者的心意和对角色的投入。我正按照书中提供的练习,加强对“颤音”的掌握,希望能够更好地表现崑曲演唱的婉转细腻。
评分这套《崑曲演唱理論叢書》对于我来说,更像是一本通往崑曲艺术殿堂的“秘籍”。作为一个在音乐领域摸索多年的学习者,我一直对崑曲那种独特的腔调和韵味着迷。书中对于崑曲“曲牌”的细致拆解,以及不同曲牌的演唱特点和情感倾向的分析,让我仿佛拥有了一张清晰的崑曲音乐地图。它不仅仅是理论的梳理,更是对演唱者如何在具体曲牌中展现个性化处理的指导。我尤其喜欢书中关于“工尺谱”的解读,将原本晦涩的记谱方式变得易于理解,并且能够指导我如何将乐谱转化为实际的演唱。书中关于“板眼”的运用,更是让我明白了崑曲演唱的节奏感是如何形成的,以及如何在演唱中把握速度和力度。我正尝试着将书中的练习方法运用到自己的崑曲实践中,每一次的进步都让我感受到崑曲艺术的魅力所在。
评分这套《崑曲演唱理論叢書》的出现,无疑为崑曲艺术的传承和发展注入了新的活力。作为一名有着长期崑曲观赏经验的观众,我一直对演唱者那种“无声胜有声”的艺术境界充满好奇。书中关于“韵白”的讲解,让我明白了为何崑曲的念白能够如此富有节奏感和音乐性,它不仅仅是对话,更是情感的铺垫和渲染。我特别欣赏书中关于“唱腔的节奏变化”的论述,它揭示了崑曲演唱如何在稳定的拍点中,通过细微的节奏调整,来表达人物内心的细腻情感。它告诉我,每一次的演唱都是一次充满智慧的演绎,需要演唱者对音乐、对情感、对角色的深刻理解。我正在书中关于“起腔”的段落中,揣摩如何才能在演唱的最初,就抓住观众的心,营造出一种独特的氛围。
评分读完这套《崑曲演唱理論叢書》,我才真正领略到崑曲演唱的博大精深。它不仅仅是技巧的传授,更是对崑曲艺术哲学思想的阐释。书中关于“过门”的讲解,让我明白了为何崑曲的过门能够如此巧妙地连接唱腔,起到承上启下的作用,而且常常能在此处展现出演唱者精湛的技艺和独特的情感。我尤其喜欢书中关于“尾腔”的论述,它不仅仅是演唱的结束,更是情感的余韵和意味的延伸,每一个尾腔都如同画龙点睛,给整个唱段画上一个完美的句号。它告诉我,崑曲的演唱是一种整体的艺术,每一个细节都至关重要,都需要经过精心的打磨和设计。我正对照书中关于“收声”的讲解,尝试着如何让每一个演唱的结束都显得干净利落,余韵无穷。
评分终于收到这套厚重的《崑曲演唱理論叢書》,迫不及待地翻阅起来,就被其严谨的学术态度和深厚的文化底蕴所折服。我一直认为,任何一种艺术形式,想要真正理解其精髓,都离不开对其理论体系的深入研究。这套丛书恰恰满足了我的这一需求。它不仅仅是关于演唱技巧的指导,更是对崑曲艺术本体、发展历史、美学特征的全面梳理。书中对各个时期崑曲流派的代表人物及其演唱风格的比较分析,让我对崑曲的演变脉络有了清晰的认识。特别是关于“唱念做打”四功在崑曲表演中的相互关系,以及如何在演唱中融入这些元素,讲解得尤为透彻。我注意到书中引用了大量的古代戏曲文献和乐谱,这不仅增加了其学术价值,也让读者能够追溯到崑曲最原始的形态。作为一名对中国传统文化有着濃厚兴趣的读者,这套书的出现无疑是一场及时雨,它不仅解答了我对崑曲演唱的诸多疑问,更激发了我对崑曲更深层次的探索欲望。我正在尝试书中关于“节拍与韵律”的论述,希望能从中领略到崑曲独特的时间艺术。
评分初次接触这套《崑曲演唱理論叢書》,就被其内容之丰富、讲解之透彻所震撼。我一直认为,对一种艺术的理解,始于对其创作初衷和美学追求的把握。这套书在这方面做得极为出色。书中不仅深入探讨了崑曲演唱的技巧,更着重于分析崑曲演唱所蕴含的哲学思想和文化内涵。它解释了为何崑曲的演唱如此注重“静”与“韵”,以及这种“静”与“韵”如何传达出中国传统文化中的含蓄、内敛和深沉。我特别欣赏书中对于“运腔”的精妙阐述,它将演唱者在情感驱动下,如何通过声音的起伏、转折,将人物的内心世界表达得淋漓尽致,描绘得栩栩如生。我正对照书中对“拖腔”的讲解,尝试着如何在演唱中找到那种悠远而绵长的感觉,每一次的实践都让我对崑曲的理解更进一步。
评分……
评分……
评分……
评分……
评分……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有