图书标签: 但丁 意大利 诗歌 经典 Epic 外文 地狱 品斯基
发表于2024-12-23
The Inferno of Dante pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
This widely praised version of Dante's masterpiece, which won the Los Angeles Times Book Prize and the Harold Morton Landon Translation Award of the Academy of American Poets, is more idiomatic and approachable than its many predecessors. Former U.S. Poet Laureate Pinsky employs slant rhyme and near rhyme to preserve Dante's "terza rima" form without distorting the flow of English idiom. The result is a clear and vigorous translation that is also unique, student-friendly, and faithful to the original: "A brilliant success," as Bernard Knox wrote in "The New York Review of Books."
im so going to hell whatsoever.....
评分im so going to hell whatsoever.....
评分这个译本比较好读,好像译者也是个诗人。 不过。。神曲对我来说是很没有意思的!^_^
评分但丁估计在那时候受到了不少欺压……给很多权贵都有仇……没太研究过宗教的东西,读完了之后总觉上帝并没有那么仁慈啊……佛教在下了地狱之后会一层一层往上升知道可以轮回,而catholic这边下了地狱就永无翻身之地了……
评分刚开始读的时候要哭了,各种人名搞不清楚,谁犯的什么罪也完全一头雾水,东西方文化真是隔了一重山,读的太痛苦。这一版注释是放在全文后面的,我刚开始不知道啊啊,泪目
我曾经和来自弗洛伦萨的哲学课教授激烈地争执过《神曲》的内核。这个带着雷朋眼镜喜欢李安的意大利人像撒旦那样挥着手一遍又一遍地说“you are wrong! you are wrong!” 宗教课关于神曲讲的也是the holy 3和Charles Taylor “the secular age”关于基督教的不同点。包括萨特的...
评分我曾经和来自弗洛伦萨的哲学课教授激烈地争执过《神曲》的内核。这个带着雷朋眼镜喜欢李安的意大利人像撒旦那样挥着手一遍又一遍地说“you are wrong! you are wrong!” 宗教课关于神曲讲的也是the holy 3和Charles Taylor “the secular age”关于基督教的不同点。包括萨特的...
评分我曾经和来自弗洛伦萨的哲学课教授激烈地争执过《神曲》的内核。这个带着雷朋眼镜喜欢李安的意大利人像撒旦那样挥着手一遍又一遍地说“you are wrong! you are wrong!” 宗教课关于神曲讲的也是the holy 3和Charles Taylor “the secular age”关于基督教的不同点。包括萨特的...
评分我曾经和来自弗洛伦萨的哲学课教授激烈地争执过《神曲》的内核。这个带着雷朋眼镜喜欢李安的意大利人像撒旦那样挥着手一遍又一遍地说“you are wrong! you are wrong!” 宗教课关于神曲讲的也是the holy 3和Charles Taylor “the secular age”关于基督教的不同点。包括萨特的...
评分我曾经和来自弗洛伦萨的哲学课教授激烈地争执过《神曲》的内核。这个带着雷朋眼镜喜欢李安的意大利人像撒旦那样挥着手一遍又一遍地说“you are wrong! you are wrong!” 宗教课关于神曲讲的也是the holy 3和Charles Taylor “the secular age”关于基督教的不同点。包括萨特的...
The Inferno of Dante pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024