图书标签: 诗歌 Dante 意大利 文学 但丁 中世纪 译文 詩
发表于2024-12-23
Purgatorio pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
This splendid verse translation by Allen Mandelbaum provides an entirely fresh experience of Dante's great poem of penance and hope. As Dante ascends the Mount of Purgatory toward the Earthly Paradise and his beloved Beatrice, through "that second kingdom in which the human soul is cleansed of sin," all the passion and suffering, poetry and philosophy are rendered with the immediacy of a poet of our own age. With extensive notes and commentary prepared especially for this edition.
读起来没有Inferno那么费眼睛,毕竟但丁用一个影子点亮了整部Purgatorio。忍不住想象,炼狱山底下埋了一个巨大的钟表表盘,时针推动时间流逝,而山上的人们逆时针转山而行,用忏悔抵消时针的运动。当审判日到来,时间被推回原点,轰的一声,表盘卷起漩涡,山沉盘底,漩涡塌向圆心不见踪影。
评分哈哈哈,以各种paper代替评论。蛮喜欢Mandelbaum的翻译的。
评分这个封面没实体好看
评分这个封面没实体好看
评分哈哈哈,以各种paper代替评论。蛮喜欢Mandelbaum的翻译的。
评分
评分
评分
评分
Purgatorio pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024