具体描述
“戏剧乃综合艺术”，无论是舞台剧、音乐剧、歌舞剧、芭蕾舞剧，除了幕前的演出者与领衔的导演之外，还必须有布景、音效、灯光、服装、道具、舞台总监……各种幕后专业人员支持，才能呈现最完美的演出。剧场幕后对大众而言是很神秘的，妹尾河童通过自己有亲和力的细腻文字，丰富的设计原稿、演出剧照将剧场的方方面面展现在读者面前。
作者简介
妹尾河童， 日本当代具有代表性的舞台设计家，1930 年生于神户，1954 年因舞台设计而崭露头角， 此后活跃于戏剧、歌剧、芭蕾舞、音乐剧、电视等表演艺术领域， 曾获“ 纪伊国屋演剧”“山多利音乐”“艺术祭优秀”“兵库县文化”等众多奖项。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
河童的书是我的爱????，这本直接关乎他的本职工作，也让我这个门外汉多少了解了下舞台基础知识，旋转舞台、舞台总监、剧院这些名词变得鲜活，也让我想起了曾经做翻译，窥视舞台后台工作、装卸台的日子啦，亲切～
评分挺有趣的，不枯燥
评分幕后的东西总是特别有意思，有种看魔术大揭秘的感觉。
评分挺有趣的，不枯燥
评分就是连载集册，有很多作者手绘的插图和照片，也举了很多舞台剧的例子，但因为年代久远，算数字化前的传统舞台吧，里面有提到专门制作布景，服装，假发，鞋子的老字号和定制工作室，值得mark，就是翻译看的难受，整本直译，保留了很多结尾语气词，因果转折副词，日本人爱直接引用别人的话，放在中文语境就很违和，不够书面和专业。好多时候都能想到日文原文的遣词造句。没有另一本《窥视日本》好读。很多术语也没翻译出来，看了还是一头雾水。其实译者可以补充的
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有