具体描述
《培尔·金特》是挪威著名的文学家易卜生创作的一部最具文学内涵和哲学底蕴的作品，也是一部中庸、利己主义者的讽刺戏剧。译者是著名翻译家萧乾。本剧讲述了19世纪一名挪威人培尔·金特的一生。名家名作名译，书稿文笔流畅，充满幽默讽刺的同时又富于哲理，引人深思。作为世界戏剧史上的一个典型人物，后世对培尔·金特的解读不一，这也是经典作品的共性。
作者简介
亨利克·易卜生（Henrik Ibsen，1828–1906），挪威戏剧家。他对写作主题的选择和创新的写作技巧和结构处理都使他成为了近代戏剧的先锋。易卜生为审视社会和心理问题方面提供了新的激发性方法，还摆脱了19世纪的写作传统，开始使用口语化散文体进行写作。曾长期担任剧院编导，1864年丹麦和普鲁士战争爆发后长期侨居罗马等地。
萧乾（1910-1999），原名萧秉乾。蒙古族。北京人。著名作家、记者和翻译家。主要著作有《篱下集》《北京城杂忆》《落日》《人生访》《萧乾选集》（10卷），以及译著长篇小说《好兵帅克》、诗剧《培尔•金特》、长篇小说《尤利西斯》（合译）等。1986年获挪威王国政府授予的国家勋章。
目录信息
读后感
一 你一眼能看出我的紧张，但对于我是什么，是一颗生锈的钉子，还是不断闪着光的玻璃，没有人能够判断。 “我爹当过贼所以我也得偷，我爹窝过赃所以我也得窝赃”，同一条车辙上人们不假思索地碾过。人的本来面目就是他被生出来交到手上的那个。违抗为他安排好的命运，他就是失...
评分关于易卜生的《培尔.金特》，我想这并不是一个下午的偶然事件。就像它的作者早就写好了这篇预言，在百年之后仍旧寻找着培尔.金特一样的人。 培尔.金特这个名字，成了放逐与救赎，罪人与恩典的最好的代言人。这个不知天高地厚的败家子，内心里看上去豪气冲天但实际上却是空无一...
评分关于易卜生的《培尔.金特》，我想这并不是一个下午的偶然事件。就像它的作者早就写好了这篇预言，在百年之后仍旧寻找着培尔.金特一样的人。 培尔.金特这个名字，成了放逐与救赎，罪人与恩典的最好的代言人。这个不知天高地厚的败家子，内心里看上去豪气冲天但实际上却是空无一...
评分用户评价
读这本让我知道了旅行的意义，如果不去挪威或许想象不出峡湾山妖小木屋...正如去过布拉格后会更能代入赫拉巴尔的小说一样，旅游对于我来说就是用亲身去验证书里的内容，再用看到的新事物带回书中去体会更多，此处应有颜文字✪ω✪
评分精华在第四第五幕.
评分一位玩世不恭、爱欺骗与虚伪的浪子，在其早年的经历与遭遇中，反省自己，并立志以升华自我作为人生目标。但是，其后续长期的大串生活，直至生命丧钟临近时才意识到，他的这种自我本质的自私与利己性。内心无限地挣扎与奋斗让他渐渐明白，唯有实现人性最高道德的善（即康德的实践理性）方是真正的道路。而那位最终陪伴他的女伴则暗示着，每个人只有遵循那颗良知的心才能穷尽这条人生价值之路。
评分精华在第四第五幕.
评分培尔·金特就是培尔·金特。好看，就是开头部分翻译的太像中国乡村了，导致完全不入戏，一点儿也看不出原文的风格，这是一大缺点，尽管这是名翻译家的杰作。从中能看出一点儿英文或者挪威文的痕迹吗？
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有