图书标签: 英国 小说 英文原版 英国文学 MichelFaber 文学 外国文学 BritishLiterature&Fiction
发表于2024-12-25
The Crimson Petal and the White pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
<p>At the heart of this panoramic, multidimensional narrative is the compelling struggle of a young woman to lift her body and soul out of the gutter. Faber leads us back to 1870s London, where Sugar, a nineteen-year-old whore in the brothel of the terrifying Mrs. Castaway, yearns for escape to a better life. Her ascent through the strata of Victorian society offers us intimacy with a host of lovable, maddening, unforgettable characters. They begin with William Rackham, an egotistical perfume magnate whose ambition is fueled by his lust for Sugar, and whose patronage brings her into proximity to his extended family and milieu: his unhinged, childlike wife, Agnes, who manages to overcome her chronic hysteria to make her appearances d</p>
米歇尔.法柏(Michel Faber),英国文坛备受瞩目的小说大师,有“当代狄更斯”之誉,1998年处女作《雨必将落下》赢得多项大奖,被《泰晤士报》赞誉为“炙手可热的天才。
现已出版《雨必将落下》、《199级阶梯》、《勇气伴侣》、《华氏双胞胎》等图书,并荣获尼尔.刚恩奖、杨.圣詹姆斯奖、苏格兰艺术协会奖、马卡蓝推理小说奖与苏格兰十字年度最佳小说奖,作品被翻译成近20种语言畅销全球。
书看到四分之一 Agnes真是看的我心疼死了 心疼的看不下去啊
评分去掉一段没太大必要的情节后值得一读
评分去掉一段没太大必要的情节后值得一读
评分A single day spent doing things which fail to nourish the soul is a day stolen, mutilated, and discarded in the gutter of destiny.
评分书看到四分之一 Agnes真是看的我心疼死了 心疼的看不下去啊
由于我的懒惰,拖拖拉拉只翻了几章,没有完成合同,结果中文版就这样被浪费了,稿费也被我浪费了。。。 原作很不错,如果有机会,希望我还是这本厚书的译者。
评分 评分豆瓣修改标记时看着想读日期一阵心理鞭挞。纸书版被大大吐槽翻译与排版,但没有精读的我感觉尚可,除却其他人发觉的硬伤,许多晦涩处我以为是文风使然加上为了可以顺利出版的有意为之(理解错了也没事),看到译者之一说删掉了很多船也觉情有可原。而排版对我没什么不好,倒不...
评分这本书大概看了40多页就再也读不下去了,一方面是因为排版与纸质的问题,几近80万的小字密密匝匝的挤在这苍白而脆弱的如同风中枯草的白纸上,一眼望不到尽头。而这字又这般是细细弱弱的,但一个挤着一个,低头望下去却又像是堵厚实的墙,一道禁闭的闸门,一个尸骨累累的城堡,...
评分The Crimson Petal and the White pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024