《培根人生随笔》文笔优美、语言凝练、寓意深刻。书中文章从各种角度论述了他对人与社会、人生、人与自己、人与自然的关系,提出许多独到而精辟的见解,浓缩为许多富有哲理的名言警句,受到广大读者的欢迎。培根推崇读书,竭力倡导“读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人精密,哲理使人深刻,伦理学使人有修养,逻辑修辞之学使人善辩”。
我最喜欢的书之一,太经典,值得一生反复阅读。想读这本书的人一定要注意了!买这个版本,请注意这个封面,或者这个人翻译的。翻译得实在非常好非常到位非常精妙,别的版本我也看到过,一些翻译的不好,大大折损书的质量。所以推荐各位一定要买这个版本。 分界线: N年后,...
评分虽然培根原著并不算晦涩,但这个版本翻译得也太白开水了。建议还多找几本不同的译文来看吧。商务印书馆出版那一套里面是水天同翻译的,虽然还有些文言气不习惯,但用词更有味道一些,读的时候能让人想得更多更深一些。培根原文也不晦涩,其实也能慢慢啃下来。读原文最能感受培...
评分1626年3月,伦敦北部。培根本来坐在他的马车里,突然他决定要研究“雪是否会延迟尸体腐败的过程”,因此他立刻停住,跳出马车,买了一只鸡杀掉并把它用雪填满。不幸的是,他因为这次行动着凉感染了支气管炎,不久后便死在一个朋友家里。 这就是伟大的培根,为了对知识科学的追...
评分 评分近日阅读了该书,中央编译出版社2011年11月第1版(居然已是第6次印刷!),抽看了其中两篇,《论高位》和《论野心》,强忍着看完两篇,不知是由于此书翻译版本太多,译者有意与之区别还是什么原因,语言组织一点也不符合中国人的思维和阅读习惯,一点文学的美感都没有!...
翻译是多喜欢逗号……
评分引经据典,充满哲思,对人世间的看法显得公允客观,基本上没有太多有失偏颇之词,对于一些问题的看法抓住了核心,以至于一些观点放在现在来说都不过时
评分引经据典,充满哲思,对人世间的看法显得公允客观,基本上没有太多有失偏颇之词,对于一些问题的看法抓住了核心,以至于一些观点放在现在来说都不过时
评分翻译是多喜欢逗号……
评分@2013-06-17 20:06:56
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有