图书标签: 毛姆  小说  人性  英国文学  威廉·萨默塞特·毛姆  爱情  外国文学  英国   

喜欢 面纱 的读者还喜欢

• 
  木麻黄树 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  局外人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  观点 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  作家笔记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在中国屏风上 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人生的枷锁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱德华·巴纳德的堕落 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巨匠与杰作 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国特工阿申登 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个陌生女人的来信 pdf epub mobi txt 电子书 下载

三星半。对毛姆的语言风格已经产生了一定免疫，也慢慢明白了为什么威尔逊称其为二流作家。从故事情节来看，还是比较优秀的，毛姆是个会讲故事的大叔，章节众多方便停顿还是蛮爽的；从语言风格看，对人物的刻画细致入微，景色描写生动给人强烈画面感；从作品高度看，只是当做爱情小说看没什么问题，但是如果非要上升到什么人性、理想、人生归宿之类的庞大命题，毛姆的诠释未免也太过肤浅了，仿佛像一个初出茅庐的青瓜蛋子执着地想要展示他自己所认为的自己无与伦比的思想深度…直白、反复地企图把自己的观点加给读者；从翻译上看，比评分最高的那个版本错漏要少很多，语言也非常贴近毛姆本身的风格，平实缺不失优美细腻，尤其译后记可以看出译者的诚恳态度和翻译原则。

挺喜欢女主探寻“道”的那个部分，可结局对此一笔带过真叫人失望。我早该想到，毛姆不是得道之人，他笔下的女主自然也无法得道。

某些段落的解读挺独到的，尤其刻画人物心理状态的时候，剖析地自然而又深刻。有看过他人形容他的作品，像泛着冷光的手术刀。在深情中戏谑，于蜜语处荒诞。将男女之间的欲望与纠葛描写得淋漓尽致，让人叹服作者精准地对人性的定位。但在某些需要深层挖掘的地方，读起来又有些幼稚。（可能没挑对译本…）“赢得人心的方法只有一种，那就是让自己变成值得别人爱的人。”总之这本书让我学到了很多东西。不枉我在紧张地期末复习时间消耗生命里的四个小时读完这本书ʕ •ᴥ•ʔ

心里对毛姆的光环褪了&翻译会不会太糟糕了点

放佛看到某个阶段的自己，庆幸自己真心地接纳了我的瓦尔特，并越来越爱他。

毛姆叔叔，从来不在毒舌这件事上让人失望，有时候想到一个口吃者能刻薄到这种地步，仿佛在现实中就是滔滔不绝，一句俏皮话取乐满场人的社交高手，真是造物主的神奇。 看到他笔下的人物偶然错开眼神、貌似不经意提起的短句、陡然升起的语调，凡此种种，统统拿来一番剖析，血淋...

在看这本书的前90%的过程，我都在想凯蒂怎么可以如此的愚蠢，可是看到最后，我瞬间想通了，释然了。 这世界上形形色色的人，每个人有着不同的价值观世界观人生观，这些观点与他们的生活环境、从小到大的教育息息相关，怎么能够奢求每个人都和自己的想法一样呢。这本书讲述的故...  

（一） “我知道你愚蠢、轻佻、头脑空虚，然而我爱你。我知道你的企图、你的理想，你势力、庸俗，然后我爱你。我知道你是个二流货色，然而我爱你。” 他爱她如斯，然而在她眼里，他却是个无知庸俗、闲言碎语、自命天高、孤芳自赏、冷漠自制、毫无幽默感的老古董。他让她厌恶、...  

刘瑜这样写毛姆，“读他的小说，很像和一个普通老头子喝茶，边喝边听他讲自己身边的琐事。这大约也是为什么很多评论家视他为‘二流作家’的原因。他的小说里，技巧性、创新性的东西太少了。”身边有朋友也这样和我谈起过毛姆，他在我心里只是二流，一流是卡夫卡、列夫·托尔斯...