坐在你身边看云 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[葡] 费尔南多·佩索阿

人民文学出版社

99读书人

程一身

2017-8

496

68.00元

精装

巴别塔诗典

9787020127658

图书标签: 费尔南多·佩索阿诗歌葡萄牙佩索阿诗葡萄牙文学外国文学文学

喜欢坐在你身边看云的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-04

坐在你身边看云 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

坐在你身边看云 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

当我和你一起穿过田野来到河畔

我看到的河流更美丽；

坐在你身边看云

我看得更清楚。

你不曾把自然从我这里带走，

你不曾改变自然对我的意义，

你使自然离我更近了。

因为你的存在，我看见它更美好，但它是同一个自然，

因为你爱我，我同样爱它，但我更爱它，

因为你选择了我，让我拥有你爱你，

我的眼睛在凝视万物时停留得更久。

我不为以前的我而后悔

因为我还是同一个人。

我只遗憾以前不曾爱你。

把你的手放在我手里

让我们保持安静，被生活环绕。

——佩索阿《拥有你以前》

坐在你身边看云下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

费尔南多佩索阿（Fernando Pessoa，1888-1935），葡萄牙诗人，被誉为“欧洲现代主义的核心人物”和“最能深化人们心灵的作家” 。佩索阿未读完大学，终身未婚，常在孤独中酗酒，最终死于肝炎，留下两万多件遗稿。他用葡语、英语、法语写作，还创造了众多异名，进行风格各异的写作，并对自己的作品以异名的方式进行评论，诗歌代表作《牧羊人》、散文代表作《不安之书》等深受读者和评论家喜爱。

图书目录

坐在你身边看云 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

佩索阿的诗比较友好，因为几乎没有什么繁复晦涩的意象，也没有太多宗教性，但也带来单调乏味之感。其人一生之封闭在诗中也有相当的体现，不论分身出如何多的异名者，总也缺乏经历感，所以读起来不有趣。情书部分不知道是不是翻译问题相当无趣，看上去一点儿也不会为此动心。

评分☆☆☆☆☆

我偏爱写诗的荒谬胜过不写诗的荒谬

评分☆☆☆☆☆

佩索阿的说法是，“一首诗是一个理智化的印象，或一种观念生成的情绪，通过韵律传达给他人…”所以卡埃罗这个哲学化的田园诗人大多数诗都很无聊。但把宇宙装进口袋的轻盈是迷人的，“我没有雄心，也没有欲望。/做个诗人不是我的雄心，/它只不过是我独处的方式。”而作为凡夫的一员，“我爱过，却不被爱，这是我最终预见的唯一结局…”“我不被爱有个主要原因：我不必被爱”。而身为感觉主义旗手，不偏不倚地溺入感觉才是他的追求，不要记着理解世界，你还未曾感受过它呢。

评分☆☆☆☆☆

感谢程老师让我读到更多挚爱的佩索阿

评分☆☆☆☆☆

这本书编纂地很好，但是由于我与佩索阿的创作理念有所出入，所以没从他的诗作中产生共鸣。此书中佩索阿一贯地作为感觉主义者，如同意识流风格作家一般，将所可以感知的事物直接地表现出来，是一种纯粹的诗歌。然而我一贯坚持西川的看法：诗歌就是处理时代。诗歌应该是对时代理性反思后的感性流露和表达。不过十分有幸的是一看完此书就与此书的译者程一身先生取得了联系。在探讨了一系列问题之后，他回答我说：“佩有其特殊性，他写出了所有都市人的孤绝感，梦想与失败。但我也赞成诗映现时代，你还是可以根据你的观念写作。”于是我似乎对佩索阿所说的“我爱过，但不被爱”这样的虚无诗境有了更深层次的理解了。