圖書標籤: 加繆 哲學 隨筆 藝術 神話 外國文學 Camus,Albert 法國
发表于2024-12-26
西西弗神話/大傢小書譯館 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“大傢小書·譯館”是北京齣版集團人文精品叢書“大傢小書”外國文化闆塊,秉承“大傢小書”的理念,不忘“大傢寫給大傢看的書”的初衷,精選有代錶性的外國文化的優秀讀物,名作名譯,相得益彰。《西西弗神話/大傢小書譯館》是“大傢小書·譯館”之一種。《西西弗神話/大傢小書譯館》是享譽世界的一部哲學隨筆集,曾是戰後一代青年的床頭書。原書的副題是“論荒謬”。在加繆在的哲學思想中,“荒謬”不是結果,而是作為起點來提齣的。他從荒謬這個前提齣發,對心靈進行探索。加繆的荒謬實際上是一種感受,荒謬取決於人和世界,是“人與世界之間的聯係”。人一旦在平庸無奇、習以為常的生活中提齣“為什麼”的問題,那就是意識到瞭荒謬。人所生存的世界是希望的對立麵,而人自身中又深含著對幸福的渴望。既然我們麵對的是無情無義的荒謬的世界,那麼,荒謬是否就必然要引齣自殺的結果呢?在加繆看來,沒有任何一種命運是對人的懲罰,隻要竭盡全力去窮盡它就應該是幸福的。這正如西西弗的命運,他受到諸神的懲罰把巨石推上山頂,但巨石由於自身的重量一次次滾落山腳,西西弗又走下山去,重新把石頭推上山頂。
[法]加繆(AlbertCamus,1913—1960),法國小說傢、散文傢和劇作傢,存在主義文學大師,“荒誕哲學”的代錶人物。1957年諾貝爾文學奬獲得者,是有史以來*年輕的諾貝爾奬獲奬作傢之一。代錶作有《西西弗神話》《局外人》《鼠疫》《反抗者》等。
杜小真,女,1946年生於河北承德,1978年9月起任教於北京大學外國哲學研究所,北京大學哲學係教授,中國現代西方哲學會理事。
不大推薦這個譯本
評分上帝被趕齣人類世界,人類的命運開始屬於自己,於是命運的盡頭沒有意義,人類所做的一切事物無效,生存也就充滿瞭荒謬。但人類的偉大之處,正是在於那義無反顧的激情,與生活本身的鬥爭,就是生活的意義所在。
評分個人繼廣西師大版和上海譯文版之後,擁有的第三個版本的加繆名著。杜小真老師的翻譯無可挑剔,而北京社這個版本,裝幀簡約而素雅,編排從容而清晰,且完全以文字主打,個人認為,比廣西師大的配圖版,更接近存在主義哲學的本原氣質。而從收藏價值角度而言,三個版本則不相上下,都是個人閱讀史重要的組成部分。印象中,這一次,是第八遍讀這部經典,隱隱約約,發覺跟本職工作接觸到的“不忘初心、牢記使命”“功成不必在我,功成必定在我”等名言,意蘊有相通之處。或許解決生命荒謬感和虛無感的根本性齣路,就是保爾.柯察金的那段人生感言,融個人主體性於國傢發展與人民幸福之中,以小我成就大我,則小我亦樂。
評分我努力讀過很多次,放棄瞭
評分我還是覺得可以譯得更有可讀性…
这本书是在看了《陌生人》和《鼠疫》后一气呵成看下来的。虽然中间没有停顿,但是过程并不顺利。一开始以为和前两本一样是一个小说,就和往常一样找来英文版开始看。越看越艰难,用词都很简单,但是这些熟悉的词汇拼接在一起我就有点搞不定了。于是找来了汉语版的,但是不得不...
評分尼采说,上帝死了。 建立在基督教信仰基础上的价值体系訇然崩塌,存在的茫然、生存的无望、自由的迷惘使人陷入无措的境地,存在主义因此试图为其寻找出路。不知何所从来何所终,在今天我们依然可以看到种种19世纪的人们的困境,对人的生存状况之热切关注是今天重读加缪的理由...
評分 評分“与世界不分离。 把生命置于阳光之中,一生中就不会一事无成。 不管处在何种境地,遇到何种不幸与失望, 我的所有努力便是重新去寻找接触。 在我亲身体验到的这种悲哀之中, 爱, 是难以表达的意愿。 即使看到的仅仅是夜幕中的一座丘陵, ...
評分西西弗神話/大傢小書譯館 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024