图书标签: 政治 政治学 韶韶 社科类 电子书 政治文化 书架 epub
发表于2024-12-23
君主论/大家小书译馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《君主论/大家小书译馆》是对佛罗伦萨乃至整个意大利几百年间的“政治实验和激烈变革”以及马基雅维里本人多年从政经验的理论性总结。书中较为完整地阐述了马基雅维利的君主专制理论和君王权术论,它对意大利长期战争分裂的原因进行了总结,并提出了实现意大利的统一的方案——建立强有力的中央集权国家。
马基雅维利(Niccolo Machiavelli,1469一1527),意大利政治哲学家,文艺复兴时期思想家之一,代表作品《君主论》问世以后,毁誉参半,影响了此后五百年的政治史,他所主张的政治权术思想被后人称为马基雅维利主义。拿破仑、希特勒、墨索里尼都曾把《君主论》作为案头书。主要著作有《君主论》《佛罗伦萨史》《论李维》《论战争艺术》等。
高煜,1954年生,安徽实华工程技术股份有限公司工程师。英、法文学术著作译者,主要译作有《宗教改革》、《论人类不平等的起源和基础》、《君主论》、《科学的欧洲——科学地域的建构》、《不存在的孩子——19—20世纪堕胎史》、“趣味自然史丛书”、《希腊民主的问题》等,与他人合译有《他乡以撒·柏林传》《黑暗时期三女哲》。
文风甚好,注家多不得要领,不能以韩非解老,亦不可“行善招惹怨恨”(马基雅维利语)。善恶只是从流弊上说,体在于君主之代行正义。何谓正义?讲道德不仅指行为要正当,还指行为要有正当动机,或者出于对上帝的爱。所以人们认为若要行善,就要“立誓”,在誓言中说明行善的动机,否则,讲道德就仅仅表现为表面上遵从法律,甚至是遵从强势力。但行善的立誓所伴随的道德行为之间不可能是相互孤立的,人们必须苦心孤诣,使各种道德行为互相一致,使有德之人整个一生无懈可击。既然我们所看到的一致只是表面上的一致,这种苦心就要求人具有想象力,而且这种苦心要延及全社会,因为独自一人难以做到洁身自好,所以讲道德就需要建立一个理想共和国和君主国,如柏拉图的“共和国”和圣奥古斯丁的“上帝之城”。既然自然或上帝不维护人类正义,君主便是补救措施
评分常读常新,这次读过的感觉是,马基雅维利在为君主献兵书和治安策的同时,也在向君主提出劝诫或警告,时常体现出他试图为匡弼君主和人民福祉寻找交集或平衡点。书前译有雷蒙·阿隆的序和哈维·C.曼斯菲尔德的引言,观点虽异,但皆有启发。译者没有申明是根据哪个法译本翻译的,惟注释提及Gohory,大概是这个译本。注释虽然不多,但是对疏解文意大有裨益,为这套丛书将注释排成尾注提供了又一弊端例证。
评分蛮喜欢这本书的,对一些治理,斗争给了思考。从经验主义出发,但是是看问题的一种角度和补充。今天读完,作为三八节送给自己的礼物还蛮开心的。
评分常读常新,这次读过的感觉是,马基雅维利在为君主献兵书和治安策的同时,也在向君主提出劝诫或警告,时常体现出他试图为匡弼君主和人民福祉寻找交集或平衡点。书前译有雷蒙·阿隆的序和哈维·C.曼斯菲尔德的引言,观点虽异,但皆有启发。译者没有申明是根据哪个法译本翻译的,惟注释提及Gohory,大概是这个译本。注释虽然不多,但是对疏解文意大有裨益,为这套丛书将注释排成尾注提供了又一弊端例证。
评分帝王之术。这本书可以简单理解为儒家的反面。我觉得最有意思的,却是引言中一段话:“命运像是‘宁愿被干事大胆果断的人征服,而不愿被沉稳冷静的人征服’的女人,因此她是青年人的朋友。马基雅维利把新君主的政事比作强暴妇女,干事本就大胆泼辣的他,迫使我们去思考他所提出的关于道德观地位的问题。不过,关于妇女地位,他是否说出了他似乎要说的话,可能受到怀疑。制服命运女士的青年人来时气势汹汹,去时却精疲力竭,而命运女士却青春永驻,等待后来者。可以谨慎地说,人们也许甚至想知道到底是谁在强暴谁。”今古河山无定据,画角声中,牧马频来去呀。
按常见的说法,《君主论》是现代政治科学的起源,其核心标志是它在思考政治问题时脱离了伦理学的考虑,进行一种中立的技术分析。也有人认为《君主论》是一本授恶之书,它为了实现民族解放这一似乎带有正面价值的目标而选择不择手段,从而,它为了拯救自己的祖国而放弃了拯救自...
评分我前日写了一篇文章([https://www.douban.com/note/741354078/]),简单地对比了刘训练翻译的【君主论】与潘汉典翻译的【君主论】字句的相似处。提出了【刘训练译本是完全以潘译本为底本,参照英文版译本修改字句的潘译本“加工本”,刘训练不应该单独署译者名】这一观点。拙...
评分马基雅维里之所以遭人憎恨,原因其实很简单,他就是那个皇帝的新衣里面的小孩,说出了许多大家心知肚明的事情。或许,大家只不过是云山雾罩般的生活在一个充满着道德欺骗和仁义至上的虚假国度中,但是马基雅维利毫不留情的用手术刀般的精准的洞见揭示了这个国度的生存法则,并...
评分很显然,马基雅维里是一代政治学导师。真实的太真实的,残忍与冷酷只配俯首于权力之下并供之驱使。不要把它们上升为人性之中阴暗一面,在我看来它比加州阳光还更令人心旷神怡。如果个人作为社会整体的一部分,那在各种需要层次被涵盖满足过后,君主就是自我实现的唯一途径。...
评分很显然,马基雅维里是一代政治学导师。真实的太真实的,残忍与冷酷只配俯首于权力之下并供之驱使。不要把它们上升为人性之中阴暗一面,在我看来它比加州阳光还更令人心旷神怡。如果个人作为社会整体的一部分,那在各种需要层次被涵盖满足过后,君主就是自我实现的唯一途径。...
君主论/大家小书译馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024