圖書標籤: 夏目漱石  日本  小說  日本文學  文學  外國文學  喜劇  隨筆   

喜歡 日本中篇經典：哥兒 的讀者還喜歡

• 
  下一站，天國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  老妓抄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧杜邦的祈禱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  細雪 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夜空總有最大密度的藍色 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  比海更深 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遠方的鼓聲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊豆的舞女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  假如真有時光機 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傢鴨與野鴨的投幣式寄物櫃 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這個譯本看得我渾身難受

翻譯挺好，自我是貓入坑，這本也詼諧風趣，印象深的是書後麵夏目漱石的履曆，早期的這兩部很輕快辛辣，後期神經衰弱加重，疾病纏身，大緻是寫不齣這樣的文字瞭

打瞭一場明知不會贏得勝利的架，這期間種種比如：房東又一次來問是否看過報紙，哥兒說被我扔到茅坑裏瞭，要看你自己去撿；本是為瞭改善夥食買的雞蛋，一股腦都扔到瞭蹩腳夫的臉上；還有最後和正義搭檔逃迴東京後，再也沒有相見…這些狼狽對主人公來說無關緊要，因為他實現瞭他的好惡判斷，他為自己的好惡活著。

第二本胎教讀物～ 接下來試試看卡瓦菲斯的詩吧(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

即《少爺》。去四國旅行之前特地讀瞭一下以鬆山為背景的這本小說。劉振瀛的譯本最大程度還原瞭夏目漱石的嬉笑怒罵和滑稽的人物形象，作為一個東北譯者，加入瞭不少方言俚語，比如蹩腳幫閑和阿木林（上海話），閱讀感受很奇妙。很難想象書裏窮山惡水齣刁民的鬆山是我去的那個鬆山，也許扯上教育和職場，都是天下烏鴉一般黑吧。

“英雄不邪，乃死英雄。痛语。” 《哥儿》——所谓的日本麻疹书。一直不明白为什么称其为麻疹书，原来谓之日本人每个人一生中必读的一本书。就像麻疹一样，每个人一生必得一次。然而作为题名的哥儿是一个什么样的人物？漱石先生开门见山——“親譲りの無鉄砲で小供の時から...  

我是因为《菊与刀》才知道了这本小说，那本书中提到，主人公曾经接受过“豪猪”请的一杯冰水，教务主任赤衣狂和美术老师小丑告诉他“豪猪”在背后唆使学生戏弄他，单纯的哥儿相信了他们的挑拨，因此决定和豪猪摊牌，但是却记起了自己曾经从他那受过的“恩”，在做了几番挣扎...  

夹杂在腐米里的白石子 赵松 ———————————————————————————— 被誉为“国民大作家”的夏目漱石，只活了四十九岁，创作期不过十一年，但岩波书店推出的《漱石全集》却多达二十九卷，其创作力之强盛令人不能不叹为天才。他三十八岁才发表首部作品《我是...  

《哥儿》看得很过瘾。故事依然简单，但看得很有滋味。与温吞型的其他作品比较，《哥儿》就像大泼墨，爱与恨无遮掩，坦荡荡地骂着很过瘾。 先不说什么“此篇是日本国人必看读物”、“影响了几辈子的日本人”、“等同于鲁迅”之类高大评价，我觉得《哥儿》是一个做人处事的横截...  

说来很怪，日本作家除了安部公房和村上春树，夏目漱石也成了我喜爱的作家。我想是他平平淡淡的讲述方式很有文人气质。 最近读他晚期的代表作《心》不禁伤神。“我”是个年轻的学生在海边度假的时候认识了先生，先生是个静默冷淡的人，孤僻，也不工作，使我很难理解。...