图书标签: 夏目漱石  日本  小说  日本文学  文学  外国文学  喜剧  随笔   

喜欢 日本中篇经典：哥儿 的读者还喜欢

• 
  下一站，天国 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老妓抄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥杜邦的祈祷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  细雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夜空总有最大密度的蓝色 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  比海更深 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  远方的鼓声 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊豆的舞女 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  假如真有时光机 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  家鸭与野鸭的投币式寄物柜 pdf epub mobi txt 电子书 下载

热血好青年。不过这种纯日本的文学，很想读读原版。虽然译者水平很高，但是文学就是这样

“似乎社会上的多数人，都在鼓励人去学坏，好像认为不学坏，就不会在社会上取得成功似的。”

重读《哥儿》，其实之前叫少爷，一方面从猫那觉得咱家、俺这些方言俚语的称呼有趣，一边又感受着夏目自己平淡如水、节奏舒缓的小说（村上偷师没偷成????），仍然以幽默、讽刺作主要趣事（那会还没留洋，没开始研究英国文学，所以身份是普通教职），都有原型人物…绝了，诙谐、调侃、揶揄、嘲讽，活生生的一个江户儿给立出来了，自叙＋转叙配合上语言简练生动得不得了，奇诡的一点，夏目先生和鲁迅先生极像，无论是骨象、气质还是两人将讽刺作品作为写实风格探讨这件事上，只是一个得乎外国庇荫，一个立足于民族的幽默传统，

这个版本译的不错

直率天真的主人公和这个复杂的世界形成鲜明的对比，反正何必呢？做自己挺好的

《哥儿》这部小说是夏目漱石独具风格的一部作品，小说直爽、干脆、利落、幽默，犹如一出精彩的小品，让人读后拍手称快，大呼过瘾。 这部小说最大的成功之处就是塑造了一群特色鲜明、形象生动、个性突出的人物形象，夏目对每个人物外貌描写的着墨并不多，但以取绰号的方式，让读...

我为什么不喜欢小少爷，因为我慢慢变成了小少爷所讨厌的或同情的人。 小少爷没有离开家的时候，某种意义上是个十足的混蛋，自负，冲动，不动脑子，情商太低，种种词汇都可以加注在小少爷身上。可以为了证明刀子锋利而试图割掉自己的手指；在心中嘲讽看得起自己，对自己温柔体...  

一只特例独行的猫，有传统癖，有怪脾气，想学洋派，又如自己所表示的，不过是个试图不俗的平凡人。 麻子脸的老师，散漫的老师，晕头晕脑的蠢材，不折不扣的冷笑话。 、  

文字的幽默元素很叫人惊喜，且行文极为流畅，读来不乏不累，一气呵成之畅快感。只消这几点就足够我细细回味一阵子。文章虽短小，感觉却力道十足，小小的篇幅却能构筑起如此丰满且连贯的文字，让人叹服。 语言俏皮味十足，翻译大概也尽力达到了原著的味道。主人公我虽自说自话...