图书标签: J·M·库切  南非  小说  库切  外国文学  文学  非洲  青春   

喜欢 青春(精装典藏版) 的读者还喜欢

• 
  铁器时代 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我弥留之际 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  可怕的孩子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  专使 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  迈克尔·K的生活和时代 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  海 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  彼得堡的大师 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  寻金者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  说吧，记忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  男孩 pdf epub mobi txt 电子书 下载

读的时候无数次跪拜：妈的怎么做到的，全是想说又没说出的话！我在这个执意逃离故土却又在陌生城市无法实现自我；坚信自己的艺术领悟力，却又因清醒看到自身诸多缺陷而深为苦恼的男孩身上数度看到自己，那种不上不下的尴尬、那种时常陷入自我怀疑的较劲：究竟如何才能成为自己，如何才能真实地活着？

小说四分。因为翻译扣一分。

读的时候无数次跪拜：妈的怎么做到的，全是想说又没说出的话！我在这个执意逃离故土却又在陌生城市无法实现自我；坚信自己的艺术领悟力，却又因清醒看到自身诸多缺陷而深为苦恼的男孩身上数度看到自己，那种不上不下的尴尬、那种时常陷入自我怀疑的较劲：究竟如何才能成为自己，如何才能真实地活着？

库切真·天才，看二十页我大概就知道了最近给好几本打五星是缺乏标准和参照的行为。翻译也好，但印刷似乎有问题，重影多，挺费眼睛的。

这个翻译真的是太辣鸡了！！

有些词我是受不了的，比如“青春”，听起来多矫情啊。脑子里反射的立刻是莉莉周小逼孩子站在田地里拿大耳机听非主流歌曲，或者将爱情进行到底李亚鹏徐静蕾缺根筋一样在操场上向前花痴幸福的奔跑。相较之而言，“青年”一词感觉更舒坦，起码没过分浪漫化现实。而如果要我翻译库...  

在《青春》中，库切描写了主人公约翰作为一个生在南非的荷兰裔白人，对自己的身份不认同，并渴望着欧洲文化与艺术的故事。如果稍有了解便可知道，主人公约翰正是以库切本人为原型的。库切于1940年生于南非开普敦，是荷兰裔移民的后代，并于1960年离开南非赴伦敦，从事电脑软...  

一位已愈六十的老人，满面褶皱，银发雪髯，回过头去用毫不见苍老的笔触去描述他的年轻时代。一册单薄之书，其里该藏匿着怎样巨大的力量才可以“青春”冠名？而一个简单生命个体所经历的年轻气盛，其思维的震动该怎样恢弘才能够概括所有年轻人在青春期里共同的不安？ ...