序一 馬來亞的韓素音：特立獨行的女性公共知識分子•李元瑾 xi

序二 流寓的女角•遊俊豪 xv
第一章 緒論 1
第一節 研究緣起與意義 1
第二節 韓素音研究現狀 7
第三節 研究範圍與方法 13
第二章 戰後馬來亞與外來者韓素音 27
第一節 時空給定：戰後曆史大潮下的馬來亞 27
第二節 人物勾勒：韓素音其人 33
第三節 時空與人物相遇：兩廂打量 45
第四節 小結 56
第三章 行醫馬來亞：懸壺濟世，走入當地人世界 59
第一節 診所內：從政府醫官到私人診所醫生 60
第二節 診所外：參與馬來亞公共醫療事務 71
第三節 小結 79
第四章 書寫馬來亞（一）：文學寫作，從醫生到作傢的轉型 81
第一節 首個寫作計劃驟掀波瀾 83
第二節 韓素音在馬來亞期間的主要作品分類 88
第三節 馬來亞之於作傢韓素音的意義 98
第四節 小結 105
第五章 書寫馬來亞（二）：《餐風飲露》，記錄馬來亞“緊急狀態” 107
第一節 齣版後引發爭議：“好書，還是劣作？” 108
第二節 “緊急狀態”下一幅馬來亞眾生圖 111
第三節 馬共語境下的紀實文學：“曆史 +文學” 124
第四節 小結 129
第六章 參與馬來亞（一）：文學引路，登上公共舞颱 135
第一節 整體特點：以作傢身份參與和反映社會 136
第二節 關注馬華與馬英文學的發展 145
第三節 推動“馬來亞文化”的建構 157
第四節 敦促更多婦女走嚮社會 162
第五節 小結 171
第七章 參與馬來亞（二）：雲南園裏，一道亮麗身影 173
第一節 支持建立一所民辦大學的倡議 174
第二節 扶助蹣跚學步的南洋大學 192
第三節 南大改革中的另一把聲音 204
第四節 數十年師生情 222
第五節 小結 235
第八章 跨齣馬來亞：多極之間，“搭橋”的角色與代價 237
第一節 故鄉與他鄉之間 237
第二節 傢國/族裔/性彆之間 248
第三節 “夾縫人”的光環與尷尬 268
第四節 離開馬來亞和“後馬來亞時期” 283
第五節 小結 291
第九章 結語 293
附錄
附錄一 韓素音生平年錶（以馬來亞時期為重點） 305
附錄二 韓素音在馬來亞期間的主要作品(1952–1964) 309
附錄三 韓素音在馬來亞期間的部分公開演講(1952–1964) 313
附錄四 馬來亞中英文報章對韓素音的主要報道及特稿(1952–1964) 317
附錄五 韓素音在馬來亞期間嚮海外推介的馬來亞作傢/學者的部分作品(1952–1964) 318
附錄六 韓素音曆年主要作品一覽 319
韓素音圖片資料（以旅居馬來亞時期為重點） 321
參考資料 373
後記 391
· · · · · · (收起)