图书标签: 移民  美国  社会文化  小说  传记  亲情  文学  diaspora   

喜欢 Sour Heart 的读者还喜欢

• 
  How the Garcia Girls Lost Their Accents pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Tenth of December pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Her Body and Other Parties pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Pedigree pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  We Were Eight Years in Power pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Lincoln in the Bardo pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Americanah pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Drown pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  If Beale Street Could Talk pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Idiot pdf epub mobi txt 电子书 下载

跟预期差距太大，看了第一个故事打算暂时弃了。其实我也不确定对Jenny Zhang的预期是什么，但肯定不是这样通篇的run on语法问题，脏话不断的叙事，还有违和的对话。描写布鲁克林亚裔移民又穷又惨完全没问题，但故事里这家人所展现的是sick啊。当然，一本纯sick的书也完全没任何问题，只能说的确不是我的菜罢了。希望之后再读能有别的感受。

看完前两个故事我依然没适应作者的文风，在地铁里边皱眉边继续读。从第三个开始，I was starting to get where she’s coming from，移民、成长、原生家庭挣扎。但读完整本书，去油管上找访谈视频，好不容易提升的好感被其本人做作的讲话腔调暴击，Lena Dunham更是拖了后腿。能不能好好说话，不要一天到晚like literally seriously？嗯？

第一次看到chinese-American写自己的移民经历，可是也写得太烂了。听有声书的时候机会要崩溃了。看到了第二个故事，borrrrring.

5分，各方面完全配不上评论家赞誉吧。文笔称得上流畅，但太多流于形式的技巧只让我觉得笔者在偷懒。穿插的obscene writing读起来也非常科班生产线，主观读后感就是derivative and unauthentic。

Jenny Zhang把她妈妈为她宣传新书的朋友圈发在了ins上，可以看到底下很多家里朋友的评论：恭喜张家出了文曲星，出状元了。可能这就是为什么她笔下的内容无比obscene看着还是像好孩子说脏话。想起Lena Dunham很多年前关于the voice of my generation的笑话，这本书让我觉得我们这代人中终于有人发声了。很多情绪没法用单一的语言代表，但是还是有价值的努力。看acknowledgements的时候掉了一点点眼泪，因为感觉她像我的姐姐。