四个四重奏

四个四重奏 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:译林出版社
作者:[英] T. S. 艾略特
出品人:
页数:275
译者:裘小龙
出版时间:2017-5-31
价格:38.00元
装帧:精装
isbn号码:9787544767965
丛书系列:经典诗歌译丛
图书标签:
  • 诗歌
  • T·S·艾略特
  • 艾略特
  • 外国文学
  • 英国
  • 英国文学
  • 诺贝尔文学奖
  • 音乐
  • 古典乐
  • 弦乐
  • 四重奏
  • 作曲家
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《四个四重奏:艾略特诗选》的作者艾略特是西方现代派诗歌代表诗人。他的诗代表着现代主义诗歌的巅峰,为现代主义诗歌的代名词。《四个四重奏:艾略特诗选》收入艾略特所有重要的诗歌作品(《荒原》《四个四重奏》《灰星期三》《空心人》《普鲁弗洛克和其他观察到的事物》),捕捉住了第一次世界大战后西方世界一片荒原般的“时代精神”,表达了整整一代人精神上的幻灭和绝望。译者裘小龙曾师从卞之琳攻读现代主义诗歌。因翻译艾略特、叶芝,以及美国意象派诗人的诗作而闻名,尤其是他翻译的艾略特诗歌,一直被推崇为权威译本。译有《意象派诗选》《四个四重奏》《拜伦传》《抒情诗人叶芝诗选》《丽达与天鹅》,其中《四个四重奏》曾获上海青年文学翻译奖。

收入《荒原》《四个四重奏》《灰星期三》《空心人》等艾略特所有重要作品。在一个没有秩序、没有意义、没有美的世俗世界中,现代人“可怕的空虚”以一种强烈的诚实跃然纸上。炉火纯青的文字,细腻而精确地表达了他的心灵。

《静水深流》 这是一部关于时间、记忆与存在本身的深度探索。故事围绕着一位隐居多年的老提琴家展开。他曾是声名显赫的演奏家,却在一场突如其来的变故后,选择远离尘嚣,将自己埋藏在对音乐和往事的沉思之中。 故事的开端,是在一个被遗忘的、坐落在海边小镇的古老别墅。这栋别墅承载着提琴家半生的回忆,每一块砖石,每一扇窗户,都仿佛低语着过去的片段。他日复一日地与他的乐器为伴,琴弓在弦上游走,奏出的旋律时而激昂,时而低沉,如同他内心翻涌的情感。 随着故事的展开,我们了解到这位提琴家的过去。他曾怀揣着成为伟大音乐家的梦想,在欧洲各地巡演,赢得了无数赞誉。他的音乐天赋如同被神眷顾,能够将最复杂的情感化为动人的旋律,触动人心最柔软的角落。然而,命运的齿轮并未按照他预设的轨道转动。一场无法挽回的悲剧,剥夺了他曾经拥有的一切,也让他的人生轨迹发生了不可逆转的改变。 别墅的地下室,尘封着他过去的一些物件。一天,他在整理时偶然发现了一本泛黄的日记本。这本日记记录了他年轻时的一段深刻而复杂的感情经历。日记中描绘了一个充满才华与激情的年轻女子,她与提琴家在一次偶然的相遇中,便碰撞出了思想与艺术的火花。他们的爱情如同他们的音乐一样,充满了热情、追求和对艺术的共同理想。然而,现实的残酷与无情的命运,最终将他们拆散,留下了无尽的遗憾和未竟的心愿。 提琴家沉浸在日记的世界里,过往的回忆如同潮水般涌来,将他卷入时间的漩涡。他开始重新审视自己的人生,那些被埋藏的痛苦、愧疚与渴望,在静默的时光里被一点点地挖掘出来。他发现,虽然他远离了舞台,但音乐并未真正离开他,它以另一种方式,成为他与自己对话、与过去和解的桥梁。 他开始尝试重新拾起那些被遗忘的乐谱,那些曾经带给他荣耀与痛苦的旋律。在一次次的练习中,他的琴声变得更加成熟,更加深沉。他不再追求技巧的完美,而是专注于情感的表达,将他对生命、对失去、对爱的理解,注入到每一个音符之中。 故事的高潮,发生在小镇一年一度的音乐节。提琴家在犹豫了多年之后,终于决定再次登上舞台。这一次,他不再是为了掌声和荣誉,而是为了完成一个长久以来的心愿,也为了向那个已经逝去的灵魂致敬。 当他站在舞台上,聚光灯打在他身上,台下观众的目光汇聚。他缓缓拉动琴弦,一段熟悉的旋律缓缓流淌。那不是任何一首现有的名曲,而是他根据自己的经历,将过去的片段、内心的挣扎与最终的和解,谱写出的全新的乐章。他的音乐饱含着岁月的沉淀,充满了对生命的敬畏和对爱的执着。观众们被这音乐深深地打动,许多人眼中泛起了泪光。 演出结束后,掌声经久不息。提琴家向观众深深地鞠了一躬,脸上带着一种平静而满足的笑容。他知道,他的人生虽然经历了无数的跌宕起伏,但最终,他在音乐中找到了属于自己的宁静。 《静水深流》不仅仅是一个关于音乐家的故事,它更是对人生中那些无法言说的情感,那些在时间长河中被冲刷或沉淀下来的记忆,以及个体在面对失去与痛苦时,如何寻求内心平静与自我救赎的深刻描绘。它展现了艺术的力量,它能够穿越时空,连接心灵,并赋予生命以深刻的意义。小说以细腻的笔触,勾勒出主人公内心的波澜壮阔,以及他在绝境中对生命的热爱和对艺术的坚守,读来令人回味无穷,仿佛置身于那静谧而又深邃的音乐世界之中。

作者简介

T.S.艾略特 诗人、剧作家和文学批评家,开一代诗风的先驱。首部诗集《普鲁弗洛克及其他观察到的事物》,备受好评。1922年发表《荒原》,表达了西方一代人精神上的幻灭,被评论界誉为“20世纪最有影响力的一部诗作”,至今仍被认为是英美现代诗歌的里程碑。 其后,艾略特又着手从事一系列同样辉煌的诗歌创作,发表了《灰星期三》《四个四重奏》等重要作品。1948年,艾略特因“革新现代诗”,为“功绩卓著的先驱”,获诺贝尔文学奖。

目录信息

前言 开一代诗风 裘小龙
修订前言
普鲁弗洛克和其他观察到的事物
杰•阿尔弗莱特•普鲁弗洛克的情歌
一位夫人的画像
序曲
大风夜狂想曲
窗前晨景
《波士顿晚报》
海伦姑姑
南希表妹
歇斯底里
献媚的谈话
一个哭泣的年轻姑娘
诗(1920)
小老头
笔直的斯威尼
一只处理鸡蛋
河马
不朽的低语
艾略特先生的星期日早晨礼拜
夜莺声中的斯威尼
荒原(1922)
一、死者葬仪
二、弈棋
三、火的布道
四、水里的死亡
五、雷霆所说的
空心人(1925)
灰星期三(1930)
阿丽尔诗(1917)
三圣人的旅程
西蒙之歌
一颗小小的灵魂
玛丽娜
未完成的诗
斗士斯威尼
序诗的片断
一场争论的片断
科利奥兰纳斯
凯旋的进军
小诗
我最后一次看到的充满泪水的眼睛
风在四点钟刮起
写给一只波斯猫的几行诗
给一只约克夏狗的几行诗
为库斯库卡拉威和密查.•.莫拉德.•.阿里.•.贝格写的诗行
新汉普夏
弗吉尼亚
厄斯克
安海角
为一个老人写的诗行
《磐石》的合唱
第一部
四个四重奏
燃毁的诺顿
东库克
干塞尔维其斯
小吉丁
早年诗
毕业的时刻
破晓之前

忧郁
瑟西的宫殿

一幅肖像
幽默

一曲抒情诗
晚期即兴诗
写给死在非洲的印度人
勃斯托弗•琼斯:活跃在交际场合中的猫
保卫群岛
给我妻子的献辞
献辞(二)
一位高个子姑娘的乳房
高个子姑娘怎样与我一起玩
一起睡
爱情不是要愉悦自己
艾略特年表
· · · · · · (收起)

读后感

评分

我们很满意地去谈论诗人与他的前人,尤其是与他接近的前人的不同之处;我们努力去发掘那些能被单独挑出的东西来欣赏。然而如果我们不带有这种成见来研究某一诗人的话,我们往往会发现他的诗作中不但最好的部分,而且最富有个性的部分也是他的前辈诗人最有力地表现他们作品的不...  

评分

我们很满意地去谈论诗人与他的前人,尤其是与他接近的前人的不同之处;我们努力去发掘那些能被单独挑出的东西来欣赏。然而如果我们不带有这种成见来研究某一诗人的话,我们往往会发现他的诗作中不但最好的部分,而且最富有个性的部分也是他的前辈诗人最有力地表现他们作品的不...  

评分

我们很满意地去谈论诗人与他的前人,尤其是与他接近的前人的不同之处;我们努力去发掘那些能被单独挑出的东西来欣赏。然而如果我们不带有这种成见来研究某一诗人的话,我们往往会发现他的诗作中不但最好的部分,而且最富有个性的部分也是他的前辈诗人最有力地表现他们作品的不...  

评分

因为这篇书评是当时翻了一下译文后随手写的,也没怎么检查语序错别字就发上了。引起了一些不必要的误解(书评的原标题为《两星全是给原作者的、无关翻译》),所以2019年1月23日重新编辑了一下~ 【捂脸,遁 (2019年11月15也更新了一下:然后时隔多日还是有不少朋友在评论里质...

评分

我们很满意地去谈论诗人与他的前人,尤其是与他接近的前人的不同之处;我们努力去发掘那些能被单独挑出的东西来欣赏。然而如果我们不带有这种成见来研究某一诗人的话,我们往往会发现他的诗作中不但最好的部分,而且最富有个性的部分也是他的前辈诗人最有力地表现他们作品的不...  

用户评价

评分

《四个四重奏》这本书,给我带来的阅读体验可以用“酣畅淋漓”来形容。作者的文字如同流水般自然流畅,却又蕴含着强大的力量,能够轻易地触动读者内心最柔软的部分。我喜欢它叙事上那种环环相扣的精巧设计,每一个细节都仿佛是精心打磨过的珍珠,最终汇聚成一串璀璨的项链。书中的人物命运,以及他们所经历的起伏跌宕,都让我感受到一种生命的真实和厚重。我常常会在阅读时,为书中人物的坚韧和智慧而折服,也会为他们的坎坷经历而感到心疼。这种深刻的代入感,让我在阅读过程中,与书中人物的情感产生了强烈的连接。它让我开始思考,在人生的舞台上,我们所扮演的角色,以及我们所做出的选择,究竟有着怎样的意义。这本书不仅仅提供了一个精彩的故事,更是在引领我进行一次深刻的自我审视和生命反思。

评分

《四个四重奏》这本书,给我的感觉就像是在品尝一杯陈年的佳酿,初入口时或许有些微涩,但细细品味,却能感受到其中丰富的层次和醇厚的余韵。作者的叙事手法非常独特,他没有急于抛出真相,而是像一位技艺精湛的魔术师,一步步地为你揭示魔术的奥秘,让你在惊叹中感受到智识的愉悦。我发现自己在这本书中,不仅仅是被动地接受信息,更是在主动地参与到故事的构建中,每一次的阅读都是一次新的发现,每一次的思考都是一次新的突破。书中人物的命运纠葛,以及他们所面临的艰难抉择,都深深地吸引着我。我常常会为他们的遭遇而感到揪心,也会为他们的成长而感到欣慰。这种情感上的投入,是其他许多书籍难以给予的。作者对人性的洞察更是令人赞叹,他能够毫不留情地揭示出人性的弱点,同时又不乏对美好品质的赞颂。这种辩证的视角,让我对生活有了更全面的认识。总而言之,这是一本值得反复阅读,细细品味的书,它会不断给你带来新的惊喜和感悟。

评分

每一次翻开《四个四重奏》,都像是在打开一个尘封的宝箱,里面闪烁着智慧的光芒和情感的温度。作者在叙事上展现出了非凡的功力,他能够将看似毫不相干的事件巧妙地串联起来,形成一个完整的、引人入胜的故事。我尤其欣赏他对于细节的处理,那些被现代快节奏生活所忽略的微小之处,在作者的笔下却焕发出了勃勃生机,成为推动故事发展的关键。书中的人物也并非脸谱化的存在,他们拥有着各自的优点和缺点,他们的成长和转变,都如同真实生活中的我们一样,充满了曲折和不易。我常常会在阅读时,看到自己的影子,感受到那种与书中人物相似的迷茫与困惑,也体验到那种冲破束缚、走向新生的喜悦。这种深刻的共鸣,让我觉得这本书不仅仅是一部作品,更像是一位老朋友,在与我分享人生的智慧与感悟。书中的哲学思考也让我受益匪浅,它引导我去审视那些被习以为常的观念,去质疑那些未经思考的定论,从而拓展了我思想的边界。

评分

当我合上《四个四重奏》的最后一页,一种复杂的情感涌上心头,既有读完一本精彩好书的满足感,也有对书中人物命运的深深不舍。作者的写作风格非常引人入胜,他能够用一种娓娓道来的方式,将一个宏大的故事娓娓道来,却又不失其中的跌宕起伏和扣人心弦。我尤其欣赏他对事件发展的逻辑性处理,每一个情节的出现,都仿佛是水到渠成,最终导向一个既在意料之外,又在情理之中的结局。书中的人物塑造也达到了一个令人惊叹的高度,他们不再是简单的文字符号,而是拥有着丰富内心世界的鲜活生命。我能够感受到他们内心的挣扎,理解他们的选择,甚至在某些时刻,会为他们感到骄傲。这种情感上的深度连接,是这本书最打动我的地方。它让我开始思考,在人生的道路上,我们究竟应该如何做出选择,又应该如何面对那些无法避免的困境。这本书给我带来的启发,是长远而深刻的,它已经成为了我书架上不可或缺的一部分。

评分

当我翻开这本书的扉页,一股历史的厚重感便扑面而来,仿佛能触摸到纸页上那些曾经鲜活的生命痕迹。作者的文字功底可见一斑,开篇就营造出一种难以言喻的氛围,既有年代的沧桑,又暗藏着某种坚韧的力量。我一直在寻找那种能够触及灵魂深处,同时又能让我重新审视周遭世界的作品,而《四个四重奏》似乎正在朝这个方向引领我。这本书的叙事方式非常有吸引力,不是那种直白的讲述,而是像剥洋葱一样,一层层地揭开事件的本质,让你在阅读的过程中不断地思考、推测,并与作者一起经历一场思想的探险。即使是书中那些看似微不足道的细节,也都被作者赋予了深刻的含义,仿佛每一个词句都经过了精心的雕琢和反复的推敲。我尤其欣赏作者对于人物心理描写的细腻之处,那些隐藏在言谈举止下的情感暗流,那些欲说还休的内心独白,都如同潮汐般在我心中回荡,让我对书中人物的命运产生深深的共鸣。这不仅仅是一本书,更像是一次与历史对话,与人性博弈的旅程,我迫不及待地想知道接下来的篇章将带我走向何方,又将揭示出怎样令人惊叹的真相。

评分

初次接触《四个四重奏》,我就被它独特的叙事结构所吸引,仿佛置身于一个精心编织的迷宫,每一步都充满了未知的惊喜。作者并没有选择线性叙事,而是将时间线巧妙地打散、重组,如同碎片化的记忆,需要读者主动去拼凑,去发现其中的逻辑和关联。这种阅读体验是前所未有的,它挑战了我固有的阅读习惯,也激发了我更深层次的思考能力。我发现自己常常在读完某个章节后,会停下来,反复回味作者留下的线索,试图理解人物的动机,以及事件背后更深层的原因。这种沉浸式的阅读过程,让我感觉自己不仅仅是一个旁观者,更像是一个参与者,与书中的人物一同经历着那些跌宕起伏的命运。书中的语言风格也极具特色,既有古典的韵味,又不失现代的通俗,恰到好处地把握了两者之间的平衡。我尤其喜欢作者在描绘某些场景时所使用的意象,它们非常生动,仿佛能够直接将读者带入到那个时空之中,去感受那里的气息、光影和情感。这本书给我带来的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种智识上的挑战和启发,它让我更加珍惜那些被时间遗忘的细节,也让我对生活有了更深刻的理解。

评分

《四个四重奏》这本书,在我看来,更像是一幅精心绘制的画卷,每一笔都充满了匠心与深意。作者的文字功力非凡,他能够用最简洁的语言勾勒出最复杂的场景,用最不起眼的细节烘托出最深刻的情感。我在阅读过程中,常常会被那些意想不到的转折所震撼,它们不像突兀的惊喜,而是如同自然生长一般,在合适的时机悄然出现,却又能彻底改变我对故事走向的预判。这种叙事上的张力,让我在阅读时始终保持着高度的专注,生怕错过任何一个细微的线索。书中对于人物塑造的立体感也令人印象深刻,他们不是简单的符号,而是有血有肉、有情有欲的个体,他们的选择、他们的挣扎,都深深地触动了我。我发现自己常常会在脑海中模拟书中人物的处境,去思考如果是自己,又会做出怎样的选择。这种代入感,是评价一本好书的重要标准,而《四个四重奏》无疑做到了这一点。它让我对人性有了更深的洞察,也对生活中的各种选择有了更宽广的理解。我真心推荐给所有渴望在文字中寻找深度和力量的读者。

评分

这是一本让我重新审视“叙事”这个词意义的书。《四个四重奏》的作者,无疑是一位语言大师,他能够用文字构建出一个令人信服的世界,让读者心甘情愿地沉浸其中。我尤其欣赏他对于情节安排的精妙之处,每一个伏笔都埋设得恰到好处,每一个转折都来得自然而有力,最终将故事推向一个高潮。书中的人物塑造也是极具匠心,他们不仅仅是推动情节发展的工具,更是拥有着独立思想和情感的个体,他们的每一次行动,都充满了逻辑和情感上的必然性。我常常会在阅读时,为书中人物的坚持和勇气而感动,也会为他们的无奈和牺牲而感到惋惜。这种强烈的情感共鸣,让我觉得这本书不仅仅是一个故事,更是一种对人性的探索和对生命的礼赞。它让我开始思考,在面对困境时,我们应该如何保持内心的坚韧,又应该如何去寻找希望。这本书带来的精神冲击,是其他许多作品无法比拟的。

评分

《四个四重奏》这本书,给我最直观的感受就是它拥有一种“化繁为简”的魔力。作者仿佛是一位经验丰富的炼金术士,能够将看似纷繁复杂的线索,提炼出最核心的价值,然后用一种清晰而富有感染力的方式呈现出来。我喜欢它叙事上那种张弛有度的节奏,既有紧张的推进,也有舒缓的沉思,让你在阅读的过程中,能够充分地消化和吸收作者所要传达的信息。书中的人物群像也非常引人注目,每一个人物都有其独特的个性和背景,他们之间的互动和碰撞,构成了书中丰富多彩的情感世界。我常常会在脑海中描绘出他们生活的场景,去想象他们的对话,去感受他们的情感。这种强烈的画面感,让我在阅读时仿佛置身于书中,与他们共同经历着那些属于他们的故事。这本书也引发了我对于“选择”与“命运”这两个宏大命题的深入思考,它让我明白,在人生的长河中,每一个看似微小的选择,都可能带来截然不同的未来。

评分

这是一本能够让你沉浸其中,久久不能自拔的书。《四个四重奏》的作者拥有一种独特的叙事魅力,他能够用朴实无华的语言,勾勒出波澜壮阔的时代画卷,用细腻入微的笔触,刻画出鲜活生动的人物形象。我尤其喜欢作者在处理时间线上的手法,他巧妙地将过去与现在交织在一起,让读者在追寻真相的过程中,感受到一种史诗般的宏大叙事。书中的每一个人物,都仿佛拥有自己的生命,他们的喜怒哀乐,他们的爱恨情仇,都真实地展现在我面前,让我不禁为他们的命运而牵挂。我常常会在阅读时,忘记了时间的流逝,完全沉浸在那个书中构建的世界里。这种忘我的阅读体验,是我一直所追求的。这本书不仅仅是提供了一个故事,更是在引领我进行一次深刻的思想探索,它让我开始反思自己的生活,反思那些我曾经忽略的价值。我不得不说,这本书给我带来的震撼,是难以用言语来形容的,它已经深深地烙印在了我的脑海中。

评分

硬伤很多 别自夸名译了 比如把arbour翻译成港湾 把daylight investing form with lucid stillness翻译成日光用透明的静寂资助形式(?)还有把angelus翻译成安琪儿之类的错误太多了 译的也不通顺

评分

就算已经不能认同他的创作观,也仍旧不能跨越他,谁年轻时没爱过几个emmmm

评分

力量!

评分

能读懂的片段寥寥无几。。“对你,街道呈现这样一个景象,对这景象,街道自己也几乎不能理解”

评分

力量!

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有