图书标签: 夏目漱石  日本  日本文学  轻快  小说  文学  好书，值得一读  外国文学   

喜欢 少爷 的读者还喜欢

• 
  心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  细雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金色梦乡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  御伽草纸 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  后来的事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小说灯笼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  行人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  真幌站前多田便利屋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我的先生夏目漱石 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  河童 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译不喜欢

“仔细想想，这社会似乎就是由与这帮学生相类似的家伙组成的。兴许可以这么说吧，看到别人认错、道歉就信以为真，就此原谅了对方的人，才是迂腐透顶的傻瓜。既然道歉是假道歉，那么原谅也只需要假原谅就行了——如此考虑应该没什么不对吧。看来，若想要对方真心道歉，就一定要痛下杀手，将对方教训到真心悔过才行。”

这样的书太考验译者了，翻译好了是钱钟书水准不够的话就变成网络小说了。

的确是个少爷脾气，但没有复仇的快感！

哈哈哈哈哈哈很可爱，翻译得很幽默。

夏日漱石（1867-1916），是日本现代文学史上明治、大正时期的杰出作家，是日本现代文学的重要奠基人之一。跟鲁迅是差不多时代的人，据说鲁迅留学日本七年，租住过夏日漱石的故居，想必读过不少他的作品，也是第一个向我国介绍夏日漱石的人。所以当我看他的作品的时候，能感觉到...  

我是因为《菊与刀》才知道了这本小说，那本书中提到，主人公曾经接受过“豪猪”请的一杯冰水，教务主任赤衣狂和美术老师小丑告诉他“豪猪”在背后唆使学生戏弄他，单纯的哥儿相信了他们的挑拨，因此决定和豪猪摊牌，但是却记起了自己曾经从他那受过的“恩”，在做了几番挣扎...  

从《我是猫》《哥儿》到《心》，风格真是越发阴沉。 猫死了，哥儿也被人赶跑了，一直自认刚正，有着很高道德准则的先生成了自己最看不起的人，在精进之路上求索的K软弱生锈了，最后双双自杀了。 夏目先生最后的一部《明暗》甚至都不能写完，他不断的和人性中他觉得阴暗自利的一...  

据说《少爷》是日本的国民读物，有“麻疹书”的称号，意即每一个日本读书人一生必然读过的书。作品于1906年在文学杂志《杜鹃》发表，距今已经是一百又一年了。 性格率直认真的少爷找到了第一份工作，离开东京来到乡下的学校当数学老师。就像他的同事所嘲笑的，这个少爷简直像...  

上图亚洲文学区发现的这本书，只是看着作者有名才借的。前半本是《哥儿》，后半本是《心》。前者像鲁迅一样酣畅淋漓。序言里讲到鲁迅在日本留学时住在夏目漱石的旧居，对他很是崇拜，语言风格难免受到影响。我曾经很是崇拜这种直率且不羁的性格，可时至今日，又觉得有些于人于...