图书标签: 罗曼·罗兰 名人传 传记 名著 欧洲文学 外国文学 法国 法国文学
发表于2024-12-31
名人传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《名人传(增订版)》记述的三位伟人虽然出身经历不同,性格特点迥异,但为了实现生命的价值,同样都需要面对这样那样的困难、障碍,承受这样的那样的磨难、挫年或失败的打击,从这个意义上讲,人是生而平等的。人生就是奋斗,幸福就产生在奋斗的过程之中。
罗曼·罗兰(1866~1944),法国思想家、文学家。他早期从事戏剧创作,歌颂过去时代的英雄。(他一生写了二十一个剧本,最重要的是《狼群》(1898)、《丹东》(1900)、《七月十四日》(1912)、《罗伯斯比尔》(1939))20世纪初,他开始陆续发表名人传记:《 贝多芬传》(1903)(没想到《贝多芬传》这本三万来字的小册子突然为他赢得了文学声誉)、《米开朗琪罗传》(1906)和《托尔斯泰传》(1911)、《甘地传》(1924)等,这些传记无论在当时还是后世都产生了广泛的影响。此外,同样的英雄旋律,在他以毕生心血浇铸的两部长河小说:1904 至1912年间他出版的长篇小说《约翰·克利斯朵夫》(该小说于1913年获法兰西学院的文学奖)和1922 至1933年间他出版的长篇小说《母与子》中得到了更丰满、更深入的发挥。1915年,为了表彰“他的文学作品中的高尚理想和他在描绘各种不同类型人物所具有的同情和对真理的热爱”,罗兰被授予诺贝尔文学奖。而他那部精美俏皮、文采出众的中长篇小说《哥拉·布勒尼翁》(1919),在成功刻画法国高卢民族健全的理性和特殊精神气质的同时,同样给小说主人公注入了坚强且富有生命力、创造力的灵魂。
二、作家评价:罗兰取得伟大成就的秘诀,是他追求伟大成就的意志。他追求的目的,是广阔的画卷,是无所不包的史诗。他学习的榜样,是时代的巨人,伟大的英雄,是莎士比亚、托尔斯泰、歌德、巴尔扎克。他对完美的追求,几乎成了一种宗教。超时间的作品,是他的真正世界,是他创作意志仰望着的一颗明星。这种异乎寻常的追求,只靠天才和勤勉是无法实现的,总要有某种道德力量,这就是在现代文学史中从未见过的罗兰的勇敢精神。
我们曾经敬奉之至的多少座丰碑都已塌陷破碎,被动荡夷为平地;罗曼·罗兰树起的丰碑却挺过枪林弹雨,穿过唇枪舌剑傲然屹立。他的作品是人们强大的精神支柱,而在这个骚动世界上,一切具有自由灵魂的人们,都可以到这儿寻求安慰。他的著作经过高温熔炉的反复冶炼,盈溢着一种悲天悯人的宗教情怀,以及对人类无限深情的眷爱,他恰像一具精致的小提琴,既能弹奏出无限温柔和谐嫩口天婴般的妙唱,也能加入到庞大乐队中合奏汪洋大海汹涌澎湃的洪音。他的思想在席卷欧洲的战争风暴中巍然不动,他的目标不是成功,而是忠于信仰。
——斯蒂芬·茨威格:《英雄交响乐:罗曼·罗兰传》,姜其煌译,湖南文艺出版社1993年版
罗曼·罗兰为人正直,热爱人类,他想用文学艺术作品来员声人们对英雄的认识水平。他心目中的英雄不是那些在体力或智力方面出类技萃、冠其同辈者,而是心灵伟大的人。他认为,企图用暴力征服对手的人或轻视群众的人都不能决定人类的命运。
——陈报尧《法国文学史》,外语数学与研究出版社1988年版
翻译问题?看得很费解啊
评分翻译问题?看得很费解啊
评分"你要抛弃,抛弃生活中的庸俗与无聊,为了你的艺术——这个至高无上的上帝!“
评分以后看原文
评分好!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
摘自《淄博机关建设网》 作者:孟令翠 《名人传》的作者罗曼.罗兰给我们留下的并非只是一部普通的书,这部书不仅使那个时代的人,而且使我们、使以后的人都能够感受到人类精神的伟大。在这部作品的感染下,人类也正沿着巨人们的脚步,坚定地向前挺进。 书中共分为三...
评分本书的原著绝对算得上是一部上乘之所,但是对于陈筱卿先生的翻译实在是不敢苟同。 译本中的病句比比皆是,在这些病句之中,转折、因果和承接等词汇随意搭配,任意使用,随便举个例,托尔斯泰传第十二章,“托尔斯泰因一种谦卑的基督教精神而非对他情感有所改变而坚持与之重归于...
评分在这本书之后,我深刻地体会到,那些人们赞颂的伟大人物,都经历过常人无法承受的磨难,这因为他们坚持下来,在苦难中不断历练,成长,才铸就了他们。 先说贝多芬,他是整本书篇幅最短却我印象最深的。他有着悲惨的命运,作为一个音乐家,失去听觉简直是天大的灾难,但是,与其...
评分大学毕业若干年后读完了这本“全国青少年喜爱的优秀图书”,其实买了很久了,只不过中学那会儿有点时间都用来学数学物理了,对暑期的书单以及读后感的作业有着天然的抵触情绪,而且《名人传》的标题总以为里面讲的会是一些《我的成功可以复制》之类的内容。 最近看完《傅雷家...
评分罗曼·罗兰教出的失败者 2019/6/21 高中刚开始读点人文书那会儿,我重点读的一个就是罗曼·罗兰。记得语文教材里有《名人传》某一节摘选,当时语文老师很推崇这个人,我呢,也心里确实有点喜欢,后来假期买到《名人传》全本来读。那种小时读书的如获至宝的时刻,是很感动也很真...
名人传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024