圖書標籤: 海明威  美國文學  小說  經典  短篇集  文學  外國文學  美國   

喜歡 重壓下的優雅 的讀者還喜歡

• 
  眼淚的化學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  威廉·福剋納短篇小說集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛藥 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  拉維爾斯坦 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傷心咖啡館之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我發現瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  齣走的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  林中陽颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛達或愛欲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  短篇小說傢與作品 pdf epub mobi txt 電子書 下載

因為是重讀新版本，老人與海翻譯的真差，而且好幾段有排版或文字錯誤。海明威的短篇集也讀過，暫時感受不到有什麼翻譯問題

於圖書館，隻看瞭其中幾篇，《弗朗西斯麥康博短暫的幸福生活》＞《印第安營地》＞《乾淨敞亮之地》＞《雨中的貓》《世上的光》《白象似的群山》。篇幅長的好於篇幅短的，有死人的好於沒死人的，謀殺的的好於自殺的。海明威寫得極好，但翻譯確實都不太行，在考慮換個譯本。

to be honest,it's not very fit.

因為是重讀新版本，老人與海翻譯的真差，而且好幾段有排版或文字錯誤。海明威的短篇集也讀過，暫時感受不到有什麼翻譯問題

喜歡海明威簡潔的風格，不過也有幾篇讀不齣來感覺。

总是看完后不知云云，网上看了几篇的评说，跟自己读到的不一样。不过既然海明威只写给我们八分之一，那看不见的八分之七就自己来补吧。 总的来说，最喜欢《老人与海》《五万元》《列车之旅》，读完通透。 《老人与海》——一口气读完的，同时也想起了余华的《活着》，致敬他们...  

总是看完后不知云云，网上看了几篇的评说，跟自己读到的不一样。不过既然海明威只写给我们八分之一，那看不见的八分之七就自己来补吧。 总的来说，最喜欢《老人与海》《五万元》《列车之旅》，读完通透。 《老人与海》——一口气读完的，同时也想起了余华的《活着》，致敬他们...  

以前读海明威，只是迷恋文本中“冰山原则”营造出的干净、凝练、深邃的味道，今天再读他的小说，却有了不一样的感慨。 在这本收录了海明威诸多传世之作的短篇小说集里，他的每一篇故事是独立的，但无一不透露着海明威对世界的一种焦虑情绪。 初读他的小说，总会被他的开头生硬...  

本文的主角叫作《重压下的优雅》，它是一本海明威中短篇小说的精选集，包括一部中篇《老人与海》和二十余部短篇。它也许是平淡无奇的一本书——你在任何一家网上书店搜索框里键入“海明威”三个字，跳出来的结果你可能一个小时也数不完，在这“乱花渐欲迷人眼”的乱局里，你并...