重压下的优雅 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

〔美国〕欧内斯特·海明威

湖南文艺出版社

欧阳瑾

2017-4

475

45.00元

精装

大鱼文库

9787540478902

图书标签: 海明威美国文学小说经典短篇集文学外国文学美国

喜欢重压下的优雅的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-10-05

重压下的优雅 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

重压下的优雅 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

“人可以被消灭，但不会被打败。”

………………………………………

★ 遴选24篇传世之作字字珠玑

★ 依据权威英文底本精心迻译

......1952年查尔斯·斯克里伯纳出版社（Charles Scribner’s Sons）首版《老人与海》

......1987年瞭望山庄版（The Finca Vigía Edition）《海明威短篇小说全集》

★ 完美诠释海明威“硬汉”之美

......1954年诺贝尔文学奖得主

......1953年普利策小说奖得主

......“迷惘的一代” 代言人

………………………………………

即便是臻于至善，写作也是一种孤独的人生。为作家而设的种种组织，固然可以让作家排遣寂寥，但我怀疑，它们未必能够促进作家的创作。随着声名渐增，作家虽可摆脱孤寂之苦，可其创作却会日趋平庸。正是由于独自创作，故确属不同凡响的作家，才必须日复一日地面对永恒，或者虚无。

——海明威接受诺贝尔文学奖时的致辞

重压下的优雅下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway，1899—1961），美国小说家、记者，1953年普利策小说奖、1954年诺贝尔文学奖得主，“迷惘的一代”代表作家，与威廉·福克纳并称为“20世纪美国最伟大的文体家”。

欧阳瑾，1972年生于湖南，毕业于北京语言大学对外汉语专业，热爱并从事翻译工作多年，已出版《重压下的优雅：海明威中短篇小说精选》《瓦尔登湖》《我的非洲之旅》《了不起的盖茨比》等多部译著。

图书目录

重压下的优雅 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

不知道是不是翻译的原因，但我觉得其实很一般，特别是《老人与海》的那句“人可以被毁灭，但不能被打败”，好像不是这么译的，缺了点灵魂。当然，也可能是我个人的原因，最近心情也不太好，囫囵吞枣的，但是我很相信自己的直觉判断（当然，除了考试以外的选择题【后来我都知道了不确定的选择题第一感觉的答案绝对不选了哈哈哈】）。所以我认为的还是翻译的原因，日后挑对版本再看，海明威的小说好像没认真看过，但是这个人的生活经历倒是非常有趣，也可以读传记。

评分☆☆☆☆☆

2018年第一本！《老人与海》明明用的现实笔法，却写出一种人与自然（神）对抗的磅礴气势，宛如一曲起伏跌宕的交响。不过其他大多数故事的风格却又与此不甚相同。《乞力马扎罗山的雪》和《白象似的群山》都是从一男一女看似无心的对话开始，前者有复杂深远的展开和梦幻般迷离的结局，后者则更隐蔽。这两篇个人觉得笔法最纯熟。《雨中的猫》则像一首轻快的夜曲，小巧的布局藏着细腻的叙述技巧。另一些场景、行动超越对话的故事则更丰富，偏爱《暴风雨后》，《印第安营地》，《拳击手》，《桥边的老人》。海明威很喜欢通过描写人与人的交流让读者自行想象出这些人对话的前因后果和背景，这种交谈写得非常顺畅，以至于不多读几遍就很难体会到背后脉络铺设的精致。卡佛也爱写对话，却没这么直接。

评分☆☆☆☆☆

代表作还是代表作《老人与海》和《乞力马扎罗的雪》还是最好看别的就基本看不懂了

评分☆☆☆☆☆

于图书馆，只看了其中几篇，《弗朗西斯麦康博短暂的幸福生活》＞《印第安营地》＞《干净敞亮之地》＞《雨中的猫》《世上的光》《白象似的群山》。篇幅长的好于篇幅短的，有死人的好于没死人的，谋杀的的好于自杀的。海明威写得极好，但翻译确实都不太行，在考虑换个译本。

评分☆☆☆☆☆