One morning, Deming Guo’s mother, an undocumented Chinese immigrant named Polly, goes to her job at the nail salon and never comes home. No one can find any trace of her.
With his mother gone, eleven-year-old Deming is left with no one to care for him. He is eventually adopted by two white college professors who move him from the Bronx to a small town upstate. They rename him Daniel Wilkinson in their efforts to make him over into their version of an “all-American boy.” But far away from all he’s ever known, Daniel struggles to reconcile his new life with his mother’s disappearance and the memories of the family and community he left behind.
Set in New York and China, The Leavers is a vivid and moving examination of borders and belonging. It’s the story of how one boy comes into his own when everything he’s loved has been taken away--and how a mother learns to live with the mistakes of her past.
This powerful debut is the winner of the 2016 PEN/Bellwether Prize for fiction, awarded by Barbara Kingsolver for a novel that addresses issues of social justice.
丽莎·康(Lisa Ko),出生在纽约皇后区,在新泽西长大,现居布鲁克林,凭其首部小说《离岸人》获得了2016年的美国社会领头羊小说奖(PEN /Bellwether Prize)。她的作品出现在《2016年美国短篇小说》《纽约时报》《使徒日记》《叙事》《纽约时报》《铜镍》《故事和弦》《一个少年故事》《布鲁克林评论》等。
译者简介:
梁欣琢,南京大学英美文学硕士,英语译者,译有《非暴力沟通(实践篇)》《人间谬误》《苹果树》等书。
《离岸人》讲述的是中国移民在大洋彼岸的艰辛生活,而且最悲惨的是不仅被移民局驱逐出境,而且骨肉分离,杳无音信。改头换面的她在中国以一个留洋归国的知识女性形象收获爱情,过上了人上人的中产生活,然而内心却一直备受煎熬,心理埋藏着对儿子的亏欠。尽管最终亲人再聚,可...
评分《离岸人》讲述的是中国移民在大洋彼岸的艰辛生活,而且最悲惨的是不仅被移民局驱逐出境,而且骨肉分离,杳无音信。改头换面的她在中国以一个留洋归国的知识女性形象收获爱情,过上了人上人的中产生活,然而内心却一直备受煎熬,心理埋藏着对儿子的亏欠。尽管最终亲人再聚,可...
评分《离岸人》讲述的是中国移民在大洋彼岸的艰辛生活,而且最悲惨的是不仅被移民局驱逐出境,而且骨肉分离,杳无音信。改头换面的她在中国以一个留洋归国的知识女性形象收获爱情,过上了人上人的中产生活,然而内心却一直备受煎熬,心理埋藏着对儿子的亏欠。尽管最终亲人再聚,可...
评分《离岸人》讲述的是中国移民在大洋彼岸的艰辛生活,而且最悲惨的是不仅被移民局驱逐出境,而且骨肉分离,杳无音信。改头换面的她在中国以一个留洋归国的知识女性形象收获爱情,过上了人上人的中产生活,然而内心却一直备受煎熬,心理埋藏着对儿子的亏欠。尽管最终亲人再聚,可...
评分《离岸人》讲述的是中国移民在大洋彼岸的艰辛生活,而且最悲惨的是不仅被移民局驱逐出境,而且骨肉分离,杳无音信。改头换面的她在中国以一个留洋归国的知识女性形象收获爱情,过上了人上人的中产生活,然而内心却一直备受煎熬,心理埋藏着对儿子的亏欠。尽管最终亲人再聚,可...
读完《The Leavers》,我感觉自己仿佛经历了一次心灵的洗礼。这本书以其独特的叙事风格和深刻的主题,深深地吸引了我。我特别欣赏作者对人物情感的细腻捕捉,那种复杂而真实的情感纠葛,让我感同身受。我被那些充满力量的文字所打动,它们仿佛能够穿透心灵,触及最柔软的部分。这本书让我思考了“身份”与“记忆”之间的联系,以及它们如何影响一个人的一生。我喜欢书中对文化的描绘,那种不同文化碰撞出的火花,让我看到了世界的广阔与多样。读这本书的时候,我常常会停下来,去回味某个句子,去感受其中蕴含的深意。它不是那种一蹴而就的阅读体验,而是一种需要慢慢品味、细细咀嚼的过程。它让我对“家”有了更深的定义,也让我更加理解那些在追寻自我道路上付出努力的人们。
评分这本书《The Leavers》让我感到非常震撼,它以一种直击人心的力量,探讨了身份认同和文化归属的深刻议题。我特别欣赏作者的叙事方式,那种冷静而客观的笔调,却又饱含着深沉的情感。我被那些充满哲理的句子所打动,它们仿佛为我打开了一扇新的认知之门。这本书让我思考了“原生家庭”和“养育环境”对一个人性格形成的影响,以及在不同文化背景下,我们如何构建自己的身份认同。我喜欢书中对人际关系的描绘,那种复杂而微妙的情感联系,被刻画得淋漓尽致。读这本书的时候,我常常会感到一种莫名的感动,仿佛也经历了一场心灵的蜕变。它不是那种提供即时满足的书,而是需要你去投入时间,去感受,去思考。它让我对“失去”与“获得”有了更深刻的体会,也让我更加理解那些在追寻自我过程中不断前行的人们。
评分这是一本让我沉浸其中,久久不能忘怀的作品,《The Leavers》以其深刻的主题和动人的叙事,给我留下了深刻的印象。我特别被作者对人物内心世界的挖掘所吸引,那种在极端环境下所展现出的坚韧与脆弱,让我由衷地感到敬佩。我惊叹于作者能够用如此简洁而富有诗意的语言,构建出如此真实而震撼的故事。这本书让我思考了“身份”与“记忆”之间的微妙联系,以及它们如何共同塑造一个人的人生轨迹。我喜欢书中对文化冲突的描绘,那种不同价值观碰撞出的火花,让我看到了世界的多样性与复杂性。读这本书的时候,我常常会感到一种强烈的代入感,仿佛自己也成为了故事中的一员,感受着主人公的喜怒哀乐。它不是那种会给你明确答案的书,而是会引导你去探索,去思考,去寻找属于自己的答案。它让我对“选择”与“牺牲”有了更深的理解,也让我更加珍惜那些在生命中给予我启示的人。
评分《The Leavers》这本书给我带来的不仅仅是故事,更是一种情感的触动。我特别被作者对主人公命运的描绘所吸引,那种在时代洪流中的挣扎与坚持,让我由衷地感到敬佩。我惊叹于作者能够用如此简洁而富有力量的语言,构建出如此宏大而细腻的故事。这本书让我思考了“选择”与“命运”之间的关系,以及我们如何在人生的十字路口做出重要的决定。我喜欢书中对环境的描绘,那些生动而逼真的场景,仿佛将我带入了那个充满挑战的年代。读这本书的时候,我常常会感到一种强烈的代入感,仿佛自己也成为了故事的一部分。它不是那种可以轻易概括的书,它的魅力在于其复杂性和多层次的解读空间。它让我对“成长”有了更深的理解,也让我更加珍惜那些生命中遇到的良师益友。
评分《The Leavers》这本书带给我的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种深刻的思考。我特别被作者对人物内心世界的刻画所吸引,那些细致入微的心理描写,让我对主人公的处境有了更深的理解。我惊叹于作者能够将如此沉重的主题,用一种如此轻盈而富有诗意的方式表达出来。这本书让我重新审视了“归属感”的意义,以及在不确定的环境中,个体如何寻找内心的锚点。我喜欢书中对细节的描绘,那些看似微不足道的片段,都为整个故事增添了独特的韵味。读这本书的时候,我常常会沉浸在其中,仿佛也经历了一场心灵的旅程。它不是那种提供直接答案的书,而是引导你去思考,去发现属于自己的答案。它让我对“爱”的多种形式有了更深的理解,也让我更加珍惜那些生命中重要的人。
评分《The Leavers》这本书给我的感受非常复杂,它像是一幅徐徐展开的画卷,每一笔都充满了故事。我特别被作者对人物情感的刻画所吸引,那种在压抑环境中爆发的情感,让我感同身受。我惊叹于作者能够用如此细腻的笔触,描绘出人性的复杂与脆弱。这本书让我思考了“家”的真正含义,它不仅仅是物理空间,更是一种情感的寄托,一种归属感的源泉。我喜欢书中对细节的描绘,那些生活中的小片段,都为整个故事增添了独特的色彩。读这本书的时候,我常常会沉浸在其中,仿佛也经历了一场深刻的人生体验。它不是那种可以轻易被定义的书,它的价值在于其多层次的解读和引发的深刻反思。它让我对“爱”的多种形式有了更深的理解,也让我更加珍惜那些生命中给予我温暖的人。
评分这是一本让我感到耳目一新的作品,《The Leavers》以一种独特的方式探讨了身份认同与文化融合的议题。我非常欣赏作者的叙事结构,它并非线性推进,而是通过层层递进的方式,让读者逐渐走进主人公的内心世界。我被那些充满诗意的语言所打动,它们如同涓涓细流,滋润着我的心灵。这本书让我思考了“原生家庭”和“后天选择”在塑造一个人性格中所起到的作用。我特别喜欢书中对情感的描绘,那种复杂而微妙的爱恨交织,被刻画得入木三分。读这本书的时候,我常常会感到一种强烈的代入感,仿佛自己也置身于主人公所处的环境之中,感受着她的喜怒哀乐。它不是那种一眼就能看穿的书,需要你去细细品味,去挖掘其中的深层含义。它让我对“失去”和“获得”有了新的认识,也让我更加理解那些在不同文化夹缝中生存的人们的艰辛。
评分这本《The Leavers》真的像一场意料之外的旅程,它悄无声息地潜入你的生活,然后用一种你从未想过的方式在你心中扎根。我最近读完这本书,至今仍感觉自己沉浸在它所描绘的那个世界里,那些人物的命运在我脑海中挥之不去。作者非常擅长营造一种氛围,那是一种混合了忧伤、希望、疏离与归属感的多重体验。你似乎能够感受到主人公在异国他乡的每一个呼吸,每一个细微的情绪波动。这本书不仅仅是关于一个女孩的成长,它更深入地探讨了身份认同的复杂性,以及在两个截然不同的文化背景下,个体如何挣扎求存,寻找自己的定位。读这本书的时候,我常常会停下来,反复回味某个句子,去感受作者是如何用如此精炼的文字勾勒出如此生动细腻的情感。它的叙事节奏把握得恰到好处,既有缓缓铺陈的沉静,也有触及人心最柔软部分的爆发。我尤其喜欢作者对细节的描绘,那些关于食物、气味、声音的描写,都无比真实,将我完全带入了那个充满异域风情的场景之中。这本书让我思考了很多关于家庭、关于牺牲、关于选择的意义,以及在时代的洪流中,个体所扮演的角色。它不是那种一目了然的书,需要你去细细品味,去感受其中的暗流涌动,去体会那些未说出口的话语所蕴含的深意。
评分这本书《The Leavers》带给我的是一种非常深刻的共鸣,即使在很多情节上,我和主人公的生活轨迹有着天壤之别,但我依然能从字里行间找到自己的影子。它成功地描绘了人类内心深处的那种渴望被理解、被接纳的普遍情感。作者的笔触非常温柔,却又带着一种不容忽视的力量,能够轻易地触及读者最脆弱的部分。我被主人公在追寻真相的过程中所表现出的坚韧和勇气所打动,她的每一次困惑、每一次迷茫,都像是一面镜子,映照出我们每个人在面对人生挑战时可能经历的挣扎。这本书让我思考了“家”的真正含义,它不仅仅是一个物理空间,更是一种情感的联系,一种归属感的寄托。作者巧妙地运用了对比手法,将两种截然不同的文化背景呈现在读者面前,让我们得以从一个更广阔的视角去审视自己的生活和价值观。我特别欣赏书中对家庭关系的描绘,那种错综复杂、时而温暖时而疏离的亲情,被刻画得淋漓尽致。读完之后,我感到一种莫名的释然,仿佛也经历了一场心灵的洗礼。这本书不会给你直接的答案,但它会引导你去思考,去探索,去发现属于自己的答案。
评分《The Leavers》这本书给我带来的感受是难以言喻的,它像是一首悠扬的乐曲,在我脑海中久久回荡。我特别被作者叙述故事的方式所吸引,那种淡淡的忧伤中夹杂着一丝希望的笔调,让我欲罢不能。主人公在寻找自己身份的过程中所经历的种种,让我感同身受。我惊叹于作者能够如此细腻地描绘出人物内心的矛盾与挣扎,那些细微的情绪变化,都被捕捉得恰到好处。这本书让我重新审视了“离别”与“回归”的意义,以及它们对一个人成长的影响。我喜欢作者对细节的关注,那些生活中的琐碎点滴,都被赋予了特殊的意义,仿佛在为整个故事增添色彩。读这本书的时候,我常常会沉浸在其中,忘记了时间的存在,完全被它所构建的世界所吸引。它不是那种快节奏、强情节的书,而是一种娓娓道来的感觉,让你在不知不觉中被它所打动。它让我对不同文化背景下人们的生活有了更深的理解,也让我更加珍惜自己所拥有的。
评分扎实的写作者。
评分真实,我哭了
评分花了两天时间一口气看完了这本小说,作者的构思和文笔都不落俗套,看的时候有种边理解故事边学习英语的感觉。非法移民到跨种族收养两个话题恰好都与我最近的经历和思考有共鸣之处,然而最令人惊喜的是Peilan Guo这个母亲角色,一位不惧挑战,不安于现状,一生都在往外面的世界拼命折腾的女人。读她的内心独白,对于在生活的柴米油盐中消磨的不安远胜于去探索未知世界的不安,像是小妇人里面的Jo March. Maybe it’s not about moving to new places, the challenge is to stay put. In the wake of COVID-19, this statement is coated with a new feeling for me.
评分A story made up of bittersweet, fluorescent Polaroid photos. Ko does a great job constructing beautiful moments with her literary wizardry. Polly Guo, a romantic and resolved mother whose desire to pursue the sometimes fearsome freedom has been tied down by her connection with her son, is one of the most refreshing mother characters in modern lit.
评分Those left outside of the "model minority." 很纪实细腻的小说 关于亚裔移民追寻自由和identity之路
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有