图书标签: 诗歌  尼采  德国  哲学  钱春绮  诗  德语文学  外国文学   

喜欢 一切永恒的清泉 的读者还喜欢

• 
  你是黄昏的牧人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诗的见证 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  狄俄尼索斯颂歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生存哲学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小小的死亡之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一只狼在放哨 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特拉克尔全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  工作与时日 神谱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  泥淖之子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  区线与环线 pdf epub mobi txt 电子书 下载

借浮士德时顺手捡 谁能想到第一本尼采居然是... 怎么可以出这种选集啊wok 让不懂梗的人怎么活 一点点不需要懂梗的句段里 感觉他是个好可爱的人 且疯狂 「自己指导自己 也使我感到厌恶 我喜爱的是：就像森林和海洋动物 好大一会儿功夫 茫然迷失了路途 在可爱的迷路中蹲坐着想个不停 最后把我从远处引向回家之路 把我自己依然引回到我自己本人」 (我feel到了原文感 就原谅捞翻译 好吧其实这个翻译也满可爱的) 但总之 以后再也不看这种了 看什么鬼选不如尼采全集...

除了《查》中的那首《在沙漠的女儿们中间》还有《阿里阿德涅的悲叹》和几首少女小天使之歌，其他都是个啥玩意？还有些估计是编者网上找的译文。分享一首很甜的诗“我的灵魂像小猫一样，一、二、三、四，跳到第五趟，终于跳到这只船上——确实，它的脚敏捷异常。”（p21）

“喜爱深渊者/必须有翅膀/像你这样悬空吊着是不行的/像被吊在绞架上者”里尔克说的托住我们而不至于陷落的温柔的手掌，也许能解释成尼采的诗句吧。还有这个译本不行，有些和上海译文出版的那本尼采诗集里重叠的诗，译出来仿佛是另外一些平庸的句子。

最后几页读完 激起很强烈的欲望开始读尼采全集

陷入酒神狂欢后的呓语