圖書標籤: 大江健三郎 日本文學 日本 隨筆 文學 曆史 日本研究 衝繩
发表于2025-01-23
衝繩劄記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《衝繩劄記》是大江健三郎作傢生涯非常重要的一部作品。他在中譯本序中寫道:“論述瞭我一生的主題的,則是《衝繩劄記》。”
作為儲藏美軍核武器的前沿基地,衝繩也是朝鮮戰爭直至越南戰爭的戰場。衝繩一直被日本和日本人的置之不顧,那裏的人們痛苦而執著地鬥爭著。大江健三郎通過多次訪問衝繩,徹底重新追問:什麼是日本人?能不能把自己變成不是那樣的日本人的日本人?
這種“黯淡的內省”卻被日本右翼勢力批判為“自虐”史觀。《衝繩劄記》和大江甚至因此被推上被告席。
大江健三郎(1935- ),日本作傢。就讀東京大學期間開始寫小說。1958年憑藉《飼育》獲得芥川奬。1994年獲得諾貝爾文學奬。小說有《個人的體驗》、《萬延元年的足球隊》、《同時代遊戲》、《新人啊醒醒吧》、《燃燒的綠樹》等。評論有《廣島劄記》、《衝繩劄記》、《曖昧的日本的我》、《來自日本的“我”的信》等。
「日本人是什麼?能不能把自己變成不是那樣的日本人的日本人?」貫穿全文。那樣的日本人,指的是將自身投射入“中華思想”的巨大實影的日本人。他們並未放棄侵略思想,在「日本屬於衝繩」這一令大江氏痛苦的命題自我滿足,並忽視衝繩的民主進程,以及核爆下的廣島長崎。歧視與壓迫來自於對衝繩的簡單化認識,本土日本人以衝繩問題、衝繩人民等概念一以概之,而忽略概念下真實的個體;他們為死在戰場的衝繩少女感傷地掉幾滴眼淚,廉價的感傷遮住瞭本該的反省。阿倫特說極權主義試圖建立遺忘的洞穴。日本政府也正試圖將琉球曆史,中日戰爭,衝繩民主抗爭等遁於無形。隻不過這是一種對遺忘枉然的努力。因為最終會有一人存活,並講述曆史。德國的艾希曼案與衝繩的集體自殺事件多麼相似,然而可悲的是,至少德國年青人擁有負罪感,即使是廉價的。而日本沒有。
評分與其說是瞭解衝繩的地緣政治,不如說是徹徹底底地摸住瞭大江的陳情,在罪惡麵前毫不開脫,拒絕缺乏道德想象力自說自話的“美”(想起跟小張說過,如果一種所謂的美不能誠實地麵對不美,那麼美就是極權的。)他批判缺乏“道德想象力”的人,自我正當化的那種倒錯,同時將也自己永遠地放置於彷徨之中,承認其共情的不可能,讓人特彆感動。大江齣於自身基座的詰問,用這樣的筆力迂迴反復地提到“什麼是日本人”,自己又處於什麼樣的位置,國傢共同體的惡為何不能單靠友愛來解決,誠實並不因此自滿,而是一遍一遍地問,可能是我看到最閃光的地方。幾章裏麵都寫到先驅者們的身影,痛恨作惡的平庸,讓我動容的細節是麵對美軍唱起《唐船道伊》並狂舞的老婦——似乎在想像她的舉頭投足之間,能夠攫住真正的衝繩精神。
評分閱讀體驗很糟糕 要不是去準備去衝繩 估計看不下來 敘述像個醉酒的人 叨叨絮絮 也不知是不是翻譯的問題
評分與其說是瞭解衝繩的地緣政治,不如說是徹徹底底地摸住瞭大江的陳情,在罪惡麵前毫不開脫,拒絕缺乏道德想象力自說自話的“美”(想起跟小張說過,如果一種所謂的美不能誠實地麵對不美,那麼美就是極權的。)他批判缺乏“道德想象力”的人,自我正當化的那種倒錯,同時將也自己永遠地放置於彷徨之中,承認其共情的不可能,讓人特彆感動。大江齣於自身基座的詰問,用這樣的筆力迂迴反復地提到“什麼是日本人”,自己又處於什麼樣的位置,國傢共同體的惡為何不能單靠友愛來解決,誠實並不因此自滿,而是一遍一遍地問,可能是我看到最閃光的地方。幾章裏麵都寫到先驅者們的身影,痛恨作惡的平庸,讓我動容的細節是麵對美軍唱起《唐船道伊》並狂舞的老婦——似乎在想像她的舉頭投足之間,能夠攫住真正的衝繩精神。
評分文筆打底有腔調。觀念上有些我不認同之處,但直麵衝繩在獨立、日本、美軍的夾縫中的尷尬位置,是有身為作傢的筆勁的。
总有那么一些书,能够让你反省自己平日灵魂的肤浅,重新注视人性的真实,大江健三郎的这本《冲绳札记》就是其中之一。 被排除在日本本岛文化经济政治主流之外的琉球,冲绳,一直受到损害和压迫的冲绳人民,以及与之相对的,从自己的罪恶面前逃走,自我欺骗自我麻痹的日本人,...
評分回哈尔滨过年的飞机上看的。我最喜欢大江的地方还不在小说——虽然他的小说我也看得进去,而在身为左派知识分子的种种用心。正直善良,毫不吝惜才能和心力,总是为了卑微的人的尊严而投入着全部的感情和思考。这种真诚和勇敢,是我,以及我更喜欢的许多作家都缺乏的东西...
評分我是第一次看大江健三郎的书,好像也是第一次正式地阅读日本文学作品,但很不幸,这次的体验并不顺心。 开篇的那首诗歌《火车》很出彩,我甚至为之一振,但是后来我才发现,在这本书里我好像只能理解他引用的这首外国人的诗。正文远不如序言和“代译后记”中的表达...
評分 評分《冲绳札记》是一本很不适合旅行携带的书,因为太沉重,一般人背不动,飞机恐怕也载不动。虽然事实上它是一本薄薄的小册子。 我还是“执念”的带着这本书去旅行,跟着旅行团参加了一场冲绳海岛“阳光之旅”——到底是阳光之旅还是伤痕之旅,我的心里始终拧巴。大江健三郎笔下的...
衝繩劄記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025