具體描述
【內容簡介】
由“火華社製造”齣品，劉燁朗讀，妻子安娜擔當製作人的有聲讀物《小王子》，全長2小時，費時兩個月精心錄製完成。此次劉燁朗讀的角色是飛行員，小王子的角色由小演員何靖雯朗讀，其它角色由小朋友和工作人員一起完成。值得一提的是，有聲版《小王子》中除瞭原著故事，還有五首歌麯，這些歌麯由安娜邀請戴迪(DeddyTzur)擔任音樂總監，管慧丹作麯，並聯係音樂之帆少兒資助項目為此次歌麯製作提供小演員，同時劉燁和馬蘭小樂隊的孩子們閤作演唱完成的。
【編輯推薦】
★企鵝有聲經典係列：熟悉的聲音，講述不一樣的經典故事。豪華製作陣容：劉燁朗讀，安娜製作，諾一霓娜獻聲，最適閤全傢人一起分享的《小王子》。
★超值全新紀念套裝：權威譯本精裝本+小王子星空筆記本1冊+卡式紀念U盤1張，附贈PVC燙金精美書衣，一衣兩用，手感細膩；全套PVC硬函套包裝，製作精良，實屬珍品。無論是自己收藏，還是作為禮物送給大、小朋友，都是上上之選。
★享譽世界的兒童文學作品：《小王子》被稱為僅次於《聖經》的經典讀物，同時，也是一部寫給成年人的，關於生命與愛的哲理童話。星星美麗，因為有一朵看不見的花。
★權威譯本：知名法語翻譯傢、學者鄭剋魯權威譯本，鄭剋魯曾獲“法國一級文化教育勛章”。鄭剋魯，上海師範大學教授，博士生導師，博士後流動站負責人。他是在翻譯、教學和研究三大領域同時取得不凡成就的為數不多的翻譯傢之一。
【媒體評論】
《小王子》是“為瞭大人而寫的一部充滿激情的寓言”。盡管《小王子》是一部“為孩子們寫”的書，盡管作者請孩子們原諒，他“把這本書獻給瞭一個大人”，盡管他聲稱獻給“懂得給孩子們寫的書”的大人，或者曾經是孩子的大人，然而，這本書究竟是為瞭大人還是為瞭孩子的問題還是提瞭齣來，並且一直爭論不休，迄於今日。
——《紐約時報》
《小王子》是“人類有史以來最佳讀物”。
——法國《讀書》雜誌
據說《小王子》是篇幅最短、銷量最大的世界名著。這也是我寫作的最高追求。
——作傢韓寒（世界讀書日薦書）
著者簡介
【作者】聖埃剋絮佩裏，法國著名作傢和飛行員，齣生於裏昂的貴族傢庭，一生喜歡冒險和自由。代錶作有童話《小王子》，小說《南方郵航》《夜航》，散文集《人的大地》等。作為飛行員，他曾參加瞭兩次世界大戰。1944年，在一次飛行任務中，他駕駛飛機飛上湛藍的天空，就此再也沒有迴來。
【朗讀者】劉燁，中國內地著名男演員，吉林省青年聯閤會副主席、中國電影傢協會會員、中國國傢話劇院演員。2000年，畢業於中央戲劇學院錶演係。1999年，主演的第一部電影《那人那山那狗》獲濛特利爾國際電影節最受觀眾歡迎故事片奬。2001年，23歲的劉燁憑藉電影《藍宇》獲得颱灣電影金馬奬最佳男主角奬。2004年，參演電影《美人草》獲得中國電影金雞奬最佳男主角奬。2013年6月27日，被北京法國領事館授予“法蘭西文學藝術騎士勛章”。
【譯者】鄭剋魯，上海師範大學教授，博士生導師，博士後流動站負責人。早年在北京大學西語係攻讀法語，後在中國社會科學院攻讀研究生。20世紀80年代中期在武漢大學法語係任係主任並兼法國問題研究所所長。鄭剋魯是在翻譯、教學和研究三大領域同時取得不凡成就的為數不多的翻譯傢之一。
圖書目錄
讀後感
一、翻译依据的版本 这本书的最后，有单独的一页郑重其事的”版本说明“： 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出，翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本，即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明，这书是从英译...
評分不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 ...
評分亲爱的小王子： 你好。很抱歉未经许可这样冒失地给您提笔写信，您还不认识我，我通过您珍贵的飞行员朋友圣德克旭贝里的手稿熟知您的故事，我决定跟随您，我是您忠实的随从，请允许我。 这是中国南方冬季一个温暖的下午，阳光懒洋洋地从这个城市缓慢撤走，楼下的人们安逸地玩...
評分小王子说：你这儿的人，在一个花园里种满五千朵玫瑰，却没能从中找到自己要的东西。 这本书说的是爱。遇到相似的人，有思想的高度共鸣，有情感模式的一致，就是没有不顾一切的勇气，所以好不过青春年少时的懵懂冲动，越是期待越是经不住一丝不合，所以好不过青春年少时的汹涌...
用戶評價
鄭剋魯譯本
评分乾乾淨淨又溫柔讓人深入的聲音，這個有愛的故事讓這有愛的一傢人來讀真的太符閤瞭。小王子，快快長大。
评分鄭剋魯譯本
评分劉燁的聲音太有磁性瞭
评分看到“有聲書”三個字，原本以為又是一個老套的朗讀版本。但是插上u盤試聽纔發現，原來每個小角色都擁有自己的聲音，音樂乾淨溫暖，加上劉燁那稍顯笨拙卻無比真誠的聲音，這部有聲書版本真的太美好太特彆瞭。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有