圖書標籤: 紀伯倫 詩歌 文學 先知 李念真 哲學 書籍 黎巴嫩
发表于2025-03-06
紀伯倫英漢雙語詩集:先知 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《紀伯倫英漢雙語詩集:先知》為黎巴嫩作傢紀伯倫的代錶作,一直被視為其巔峰之作,自齣版以來贊美始終不絕,被人譽為“小聖經”等。《紀伯倫英漢雙語詩集:先知》以散文詩的形式闡釋瞭社會與人生中二十六個方麵的問題,例如:愛、工作、生死、婚姻、孩子等等,文筆優美,富含哲理。《紀伯倫英漢雙語詩集:先知》中英對照,可以領略兩種語言之美。
紀伯倫,紀伯倫是黎巴嫩詩人兼哲人,被稱為“黎巴嫩文壇驕子”。他畢生著有十七部作品,其中八部為英文作品,九部以阿拉伯文寫就。他是世界曆史上作品銷量第三大的詩人,僅次於英國的莎士比亞和中國的老子。
李念真翻譯得精煉古典,適閤紀伯倫的風格。以至於看譯本是還需要查漢語詞典。
評分第一本紀伯倫的詩,讀來如涓涓甘泉,撫慰人心,詩歌相比於小說更為晦澀內斂含意深沉,也飽含詩人深刻的慧悟和飽滿的情感,讀詩看來得多用感受、靈性去體會
評分紀伯倫的先知,讀起來有一種聖經味道。書籍中所討論的是人類最平凡普通神聖偉大的詞語:愛,兒女,婚姻,罪與罰,工作,友誼,美,享受⋯詩歌語言中滲透著哲思。
評分愛和眼淚的碧波
評分上次翻閱已是07年的時候,是高中時期一日三餐隻吃饅頭➕雞蛋、站在窗前看著座座墳頭、送我手繪又要走、字跡好看、想要有人陪伴安靜孑然一身活在自己內心世界的小姐姐送於我的一本經典語錄。十幾年過去瞭,於今日再讀,卻彆有滋味。裏麵的經典語句特多如靦腆僅是遮擋汙穢目光的盾牌、你們的痛苦多是你們自己的選擇等等。大量的比喻類比形象而又貼切。看到書前小姐姐的簽名,於內心裏祝願她一定要幸福。
我读纪伯伦的作品总是有种似曾相识的感觉,直到最近才发现,纪伯伦的《先知》和老子的《道德经》简直一模一样。 更有了一个猜想,纪伯伦是老子的学生。先不用着急否定,也不用盲目的肯定,让我们来看看纪伯伦的《先知》中流露出来的种种痕迹。 让我们先看看两部作品的内容: 老...
評分怪事一件便是。只要我身处在教堂的环境里。思路就会格外清晰。记得当年曾看过一本讲述命理的书籍。上面说任何人眼睛与眉毛的距离越远。他就越会对宗教信仰有着格外的理解和执着。书中还拿若干和尚伊斯兰教徒举例。但是否真的属实。却一直不得而知。 两年前的一段时间我曾...
評分这世上有这样一本书,他是最伟大的书 它包含了这个世界的秘密,写说着真理,记述着美,款款深情地讲着人类于神灵的感情 我读了这本书,然后烧了他 众人都责备我,憎恨我 但又认为我读了最伟大的书,成了仅次于神的智者 因而又崇拜我,仰慕我,以百花的身躯装饰我的长发,以清香...
評分纪伯伦《先知》经典语句摘录 《船来了》:请不要让我们的眼睛因渴望见到你的面容而酸痛。 《爱》:爱,不占有也不被占有。因为,爱在爱中满足了。你付出爱时,不要说“上帝在我心中”,而应该说“我在上帝心中”。而且不要以为你可以为爱指引方向,因为,若爱认为你够资格...
紀伯倫英漢雙語詩集:先知 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025