图书标签: 小说  文学  俄国文学  短篇小说  巴别尔  外国文学  俄罗斯文学  经典   

喜欢 骑兵军 的读者还喜欢

• 
  米格尔街 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一桩事先张扬的凶杀案 pdf epub mobi txt 电子书 下载

没看过钢铁是怎么练成了，看了骑兵军。从之前看的几本书过来，对历史背景其实还是了解的不太清楚，但是感觉就是跟着作者行军，用词及其精炼，但又历历在目，真实可怕而又显得那么平常，等看完历史后，再来看一次。

真的是寥寥数笔勾勒出一个年代的速写。读过静静的顿河之后再看书中的哥萨克战士特别有族群的熟悉感，在讨论意识形态或者阶级斗争之前，他们首先是人，其次是哥萨克，再次才是父与子。写景有种残酷凝炼鲜活的美和动感。书里还描写了战争中的犹太人族群和宗教，以往比较少在苏俄作品里看到。

无感，虽然一开始翻开语言很优美，但是我真不喜欢战争题材的作品，庆幸自己没买，家里那么多书堆不下，也正是小时候买书根本不曾预先读过

没看过钢铁是怎么练成了，看了骑兵军。从之前看的几本书过来，对历史背景其实还是了解的不太清楚，但是感觉就是跟着作者行军，用词及其精炼，但又历历在目，真实可怕而又显得那么平常，等看完历史后，再来看一次。

震撼而无言

第一次读伊萨克·巴别尔的书，非常幸运的是这本书还是其代表作短篇小说集《骑兵军》。在读这本书的时候，巴别尔简练的手笔的确是很少见到的。就像译者在序里说的那样：他的作品洗练、简洁，没有浮泛之笔，寥寥数句变勾勒出了一个形神兼备的人物，塑造出了一个鲜明的性格。...  

第一次读伊萨克·巴别尔的书，非常幸运的是这本书还是其代表作短篇小说集《骑兵军》。在读这本书的时候，巴别尔简练的手笔的确是很少见到的。就像译者在序里说的那样：他的作品洗练、简洁，没有浮泛之笔，寥寥数句变勾勒出了一个形神兼备的人物，塑造出了一个鲜明的性格。...  

前不久俄罗斯文学翻译家戴骢先生去世，我想起米洛拉德·帕维奇那本了不起的“哈扎尔辞典”就是戴先生翻译的俄语部分，心生敬意，决定再找几本他的译著来看，发现原来巴别尔这本无以伦比的“骑兵军”也是戴先生的译笔，话说巴别尔年轻时曾经在文坛崭露头角，但是很快江郎才尽，...  

漓江版的《骑兵军》拿到手时疑惑了一下，因为在我的印象里，陆源兄和他的“拾珍铺子计划”应该收集散布的是不为大众所熟知的文学珍品，而《骑兵军》我已经收过了三个版本（戴骢译本也已经出了几次），并且已经为了巴别尔和他的文字写过压抑着情绪的评论。然而看到报纸上一位书...