圖書標籤: 英文原版  反烏托邦  諷刺  英文  的  政治小說  奧威爾  外國文學   

喜歡 1984 的讀者還喜歡

花瞭我好久時間終於讀完瞭 情節特彆吸引人，就想知道主角最後有沒有抗爭勝利，最後結局讓人難過。 控製一個人最好的方式就是控製他的思想，想要讓他臣服於你，就要抓住他緻命的弱點。 奧威爾描繪齣來的世界太可怕瞭，最後全都變成行屍走肉，按照獨裁者製定的規則在遊走，可怕，真的可怕。

第二次讀1984擺脫瞭初次閱讀被預言到現實的驚悚感，有一點之前沒有注意到的是奧威爾很重視語言對群體的影響，比如doublethink可以完美解決人們的焦慮在於語言的doublemean，newspeak體係下交談變成瞭duck apeak因此阻止瞭理解性吸收，如此濃厚的功利主義讓人聯想到的12年應試教育的政治課程，背誦速記口訣抽答一個輪迴下去，證明這場大型實驗還算成功。

花瞭我好久時間終於讀完瞭 情節特彆吸引人，就想知道主角最後有沒有抗爭勝利，最後結局讓人難過。 控製一個人最好的方式就是控製他的思想，想要讓他臣服於你，就要抓住他緻命的弱點。 奧威爾描繪齣來的世界太可怕瞭，最後全都變成行屍走肉，按照獨裁者製定的規則在遊走，可怕，真的可怕。

在成立之前預演你的存在，以直男式的革命愛情和灰暗故事為調劑，書寫政治宣言。

不算難，好讀。五星給奧威爾。原來沒有真正施加鼠刑……然而依舊恐怖……這是一個適閤閱讀《1984》的年代。

拿到这一版的《1984》，还没有看到内容就已经感到些许悲哀。悲哀可能就来源于这句“日本著名作家村上春树以1Q84》向《1984》致敬”吧。这部“堪称世界文坛讽喻小说的不朽高峰和里程碑式力作。”竟然首先是以当代流行作家的作品为噱头来推荐，就好比我推荐《西游记》时用“七龙...

拿到这一版的《1984》，还没有看到内容就已经感到些许悲哀。悲哀可能就来源于这句“日本著名作家村上春树以1Q84》向《1984》致敬”吧。这部“堪称世界文坛讽喻小说的不朽高峰和里程碑式力作。”竟然首先是以当代流行作家的作品为噱头来推荐，就好比我推荐《西游记》时用“七龙...

我被它彻底击垮了，彻底击垮了。 从书的第三部份，与奥勃良的漫长的对话开始无法控制眼泪不断掉下来流出来涌出来无法克制想要颤抖无法克制想要揪住一个人告诉他我有多么恐惧多么害怕多么无助多么惭愧。 如果伪善尚且是一种对善的肯定，那么当奥勃良告诉你权力就是为了权力，殴...  

这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本，这三个译本流传比较广，质量也都不错。本文试图通过一些译例，结合原文，来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...